Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pedigree" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PEDIGREE IN FRENCH

pedigree play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PEDIGREE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pedigree is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PEDIGREE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pedigree» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pedigree

Pedigree

The pedigree is: ▪ in animals, a list of ancestors of the same species guaranteeing the "purity" of the breed. In France, for dogs, it is possible to obtain an extract from L.O.F., equivalent to an extract of civil status, which certifies the genealogy of a purebred dog. For cats, this is the LOOF. In the rabbit, the pedigree guarantees the breed as well as its purity. ▪ in genealogy, eponymous translation of a genealogical project of Ukrainian origin. In common parlance, the term "pedigree" is also used for all that relates to the history of a distinguished lineage. It is used to demonstrate that the animal sold is unrelated to several generations if the breeder so desires. Le pedigree est : ▪ chez les animaux, une liste d'ancêtres de la même espèce garantissant la "pureté" de la race. En France, pour les chiens, on peut obtenir un extrait du L.O.F., équivalent d'un extrait d'état civil, qui certifie la généalogie d'un chien de race. Pour les chats, il s'agit du LOOF. Chez le lapin, le pedigree garantit la race aussi bien que sa pureté. ▪ en généalogie, traduction éponyme d'un projet généalogique d'origine Ukrainienne. Dans le langage courant, le terme « pedigree » est aussi utilisé pour tout ce qui a rapport à l'histoire d'une lignée distinguée. On s'en sert pour démontrer que l'animal vendu n'a aucun lien de parenté sur plusieurs générations si l'éleveur le desire.

Definition of pedigree in the French dictionary

The definition of pedigree in the dictionary is genealogy of a purebred domestic animal; document where this genealogy is recorded. Genealogy, origin of a person; document where is recorded this genealogy, this origin. Together, list of activities, references of a person in a given field. All crimes or crimes committed by an individual; criminal record. Following significant events in the life of an object or thing of value or part of an important ensemble; document where they are recorded.

La définition de pedigree dans le dictionnaire est généalogie d'un animal domestique de race pure; document où est consignée cette généalogie. Généalogie, origine d'une personne; document où est consignée cette généalogie, cette origine. Ensemble, liste des activités, des références d'une personne dans un domaine donné. Ensemble des délits ou crimes commis par un individu; casier judiciaire. Suite des événements marquants de la vie d'un objet ou d'une chose de valeur ou faisant partie d'un ensemble important; document où ils sont consignés.

Click to see the original definition of «pedigree» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PEDIGREE

pedestrian
pédestrian
pedestrianisme
pédestrianisme
pédiatre
pédiatrie
pedibus
pédicellaire
pédicelle
pédicellé
pédiculaire
pédicule
pédiculé
pédiculose
pédicurage
pédicure
pédicurie
pédieux
pédifère
pédiluve

FRENCH WORDS THAT END LIKE PEDIGREE

dundee
tee
yankee

Synonyms and antonyms of pedigree in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PEDIGREE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pedigree» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pedigree

Translation of «pedigree» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PEDIGREE

Find out the translation of pedigree to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pedigree from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pedigree» in French.

Translator French - Chinese

系谱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

árbol genealógico
570 millions of speakers

Translator French - English

pedigree
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वंशावली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نسب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

родословная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

linhagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বংশতালিকা
260 millions of speakers

French

pedigree
220 millions of speakers

Translator French - Malay

silsilah
190 millions of speakers

Translator French - German

Stammbaum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

血統
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유래
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

urut-
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiền nhân
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வம்சாவளியை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वंश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

safkan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pedigree
65 millions of speakers

Translator French - Polish

genealogia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

родовід
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

genealogie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γενεαλογία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stamboom
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stamtavla
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stamtavle
5 millions of speakers

Trends of use of pedigree

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEDIGREE»

The term «pedigree» is very widely used and occupies the 4.463 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pedigree» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pedigree
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pedigree».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PEDIGREE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pedigree» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pedigree» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pedigree

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PEDIGREE»

Discover the use of pedigree in the following bibliographical selection. Books relating to pedigree and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pedigree:
Roman autobiographique, inoubliable tableau d'un Liège de brouillard et de neige, Pedigree est assurément une des œuvres les plus fortes de Georges Simenon, où l'écrivain a livré, à travers un inventaire sans concession de son ...
Georges Simenon, 1998
2
Un pedigree
«J'écris ces pages comme on rédige un constat ou un curriculum vitae, à titre documentaire et sans doute pour en finir avec une vie qui n'était pas la mienne.
Patrick Modiano, 2011
3
Le roman de Simenon: Pedigree : entre réalité et fiction
Consacré entièrement à l'analyse du roman "Pedigree" de Georges Simenon, considéré comme la matrice de son oeuvre. Il y évoque son enfance, son adolescence et sa ville natale, Liège.
Jean-Louis Dumortier, Bernard Alavoine, Centre d'études Georges Simenon, 2003
4
Dictionnaire des manuscrits: ou recueil de catalogues de ...
Pedigree of Oxenbridge in rolls; membr. 102. Pedigree of Sydenham in rolls; memb. 103. Pedigree of Bullen ; membr. 104. Pedigree of ancestors of Keyle in rolls ; membr. 105. Pedigree of Gilford of Keile in rolls ; membr. 106. Pedigree of ...
Jacques-Marie Joseph-Louis de Mas-Latrie, Migne, 1853
5
Dictionnaire des manuscrits ou recueil de catalogues de ...
100. Arms of knights of the Round Table. 101. Pedigree ofOxenbridge in rolls; membr. 102. Pedigree 01' Sydenham in rolls; memb. 103. Pedigree of Bullen; membr. 101i. Pedigree 01' ancestors of Keer in rolls; membr. 105. Pedigree of Gifl'ord ...
6
Dictionnaire des manuscrits, ou recueil de catalogues de ...
Pedigree of Oxenbridge in rolls; membr. 102. Pedigree of Sydenham in rolls; memb. 103. Pedigree of Bullen ; membr. 104. Pedigree of ancestors ol'Keyle in rolls ; membr. 105. Pedigree of Gilford of Keile in rolls ; membr. 106. Pedigree of ...
Gustav Friedrich Haenel, Louis de Mas Latrie, Jacques Paul Migne, 1853
7
Dictionnaire des manuscrits ou Recueil de catalogues de ...
Pedigree of Oxenbridge in rolls; membr. 102. Pedigree of Sydenham in rolls; memb. 103. Pedigree of Bullen ; membr. 104>. Pedigree of ancestors ol'Keyle in rolls ; membr. 105. Pedigree of Giffonl of Keile in rolls; membr. 106. Pedigree of ...
Jacques-Paul Migne, 1853
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
100. Arms of knights of the Round Table. 101. Pedigree of Oxenbridge in rolls; membr. 102. Pedigree of Sydenham in rolls; memb. 103. Pedigree of Bullen ; membr. 104. Pedigree of ancestors ofKeyle in rolls; membr. 105. Pedigree of Gilford of ...
Jacques-Paul Migne, 1853
9
Nouvelle encyclopédie théologique
97. Inquisitionespost mortem, pro comitatu Devon. 98. Gibbon's collections for Kent. 99. Arms of knights of the Bath. 100. Arms of knights of the Round Table. lOl .PedigreeofOxenbridgein rolls; membr. 102. Pedigree of Sydenham in rolls ...
10
Le Golden Retriever
Diverses enquêtes tentent de l'expliquer par un besoin de communication, mais on communique tout aussi bien avec un bon et brave corniaud qu'avec un chien à l'illustrissime pedigree... Parce que certains se localisent sur un archétype ...
Michèle de Saint Fuscien, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEDIGREE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pedigree is used in the context of the following news items.
1
Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan
L'été la concurrence est rude et nous n'avons pas le pedigree d'un Festival d'Aix-en-Provence ! Nous devons donc offrir aux musiciens ... «Francetv info, Jul 15»
2
500 000 Volkswagen Passat à Chattanooga
Comme de coutume l'exemplaire en question donne à connaître son pedigree, une Passat Candy White Limited Edition animée par le 1.8 l ... «Le Blog Auto, Jul 15»
3
Le Maghreb en ordre dispersé face à Daesh
... de Daesh sous l'appellation de "Jound Al Khilafat" qui vient grossir le pedigree subversif local déjà accaparé par AQMI. Les deux groupes ne ... «atlasinfo.fr, Jul 15»
4
Süper Lig : Quaresma, reviens-moi
C'est donc ce talent trop souvent gâché, au pedigree impressionnant (Barcelone, Chelsea, Inter, Atletico) que Beşiktaş vient de recruter pour la ... «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
5
Privée de "30 millions d'amis", Delphine Wespiser s'en prend à …
... ce programme historique vieux de presque 40 ans. Seulement voilà, à France Télévisions, le pedigree de Delphine Wespiser ne plaît pas. «OZAP, Jul 15»
6
À Rouen, troisième et avant-dernière tournée des Terrasses du jeudi
Revue de détail et pedigree des invités de la Ville. n Hot Slap : la dernière sensation rouennaise vient défendre son tout premier album, Play ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Grand Prix de Vichy 2015 : Amélie Foulon et Elliptique, une histoire …
Côté pedigree maternelle du gagnant du Grand Prix de Vichy 2015, son origine nous dirige vers le Haras de la Reboursière et de Montaigu ... «France-sire, Jul 15»
8
Troyes, Ajaccio, Angers: à peine montés en Ligue 1, déjà …
Concernant cette dernière, cela pouvait se concevoir vu le pedigree du trio: deux multiples champions de France, dont le séjour au purgatoire ... «Yahoo Sport, Jul 15»
9
FIGURES D'EN HAUT Chamonix : le Casque bleu des cimes
... grande voie majeure du versant italien du mont Blanc, le garçon avait un pedigree à imposer le respect des archanges des cimes. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
Christophe Santini, 5 243 kilomètres à vélo à travers les États-Unis
Et quoi de mieux que de s'attaquer au pays de l'Oncle Sam et de la Route 66 avec un défi à la hauteur de son pedigree (1) : traverser les ... «Le Point, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pedigree [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pedigree>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z