Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pétoncle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÉTONCLE IN FRENCH

pétoncle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÉTONCLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pétoncle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÉTONCLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pétoncle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pétoncle

Scallop

Pétoncle

Scallops today refer to pectinid bivalves other than scallops. The story of this word is actually complex. Until the end of the eighteenth century, it served to name a great diversity of shells before Jean-Baptiste de Lamarck made a specific genre. Lamarck scallops and nineteenth-century naturalists, however, do not correspond at all to the shellfish we know today under this name. Several species of scallops enjoy an excellent gastronomic reputation and are thus exploited with a high economic potential. Le pétoncle, de nos jours, désigne des bivalves pectinidés autres que les coquilles St-Jacques. L'histoire de ce mot est en réalité complexe. Jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, il a servi pour nommer une grande diversité de coquillages avant que Jean-Baptiste de Lamarck n'en fasse un genre précis. Les pétoncles de Lamarck et des naturalistes du XIXe siècle ne correspondent toutefois pas du tout aux coquillages que nous connaissons aujourd'hui sous ce nom. Plusieurs espèces de pétoncles jouissent d'une excellente réputation gastronomique et font donc l'objet d'une exploitation à fort potentiel économique.

Definition of pétoncle in the French dictionary

The definition of scallop in the dictionary is mollusc edible lamellibranch with rounded bivalve shell, living in the sleeve and the Atlantic Ocean.

La définition de pétoncle dans le dictionnaire est mollusque lamellibranche comestible à coquille bivalve arrondie, vivant dans la manche et l'océan atlantique.

Click to see the original definition of «pétoncle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PÉTONCLE


arrière-grand-oncle
arrière-grand-oncle
carboncle
carboncle
furoncle
furoncle
grand-oncle
grand-oncle
oncle
oncle
siponcle
siponcle
zancle
zancle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PÉTONCLE

pétitionner
pétitoire
petitounet
petits-enfants
pétochard
pétocharde
pétoche
pétoire
pétomane
peton
petonner
pétouille
pétouiller
pétrarquesque
pétrarquiser
pétrarquisme
pétrarquiste
pétras
pét
pétrel

FRENCH WORDS THAT END LIKE PÉTONCLE

article
barnacle
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oracle
siècle
spectacle
tabernacle
tacle
tricycle

Synonyms and antonyms of pétoncle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pétoncle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÉTONCLE

Find out the translation of pétoncle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pétoncle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pétoncle» in French.

Translator French - Chinese

扇贝
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

festón
570 millions of speakers

Translator French - English

scallop
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एक प्रकार की सीप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صدفة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гребешок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vieira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শামুকবিশেষ
260 millions of speakers

French

pétoncle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

scallop
190 millions of speakers

Translator French - German

Jakobsmuschel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

帆立貝
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가리비
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

scallop
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

con ngao
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இரட்டை வழிச் சோழி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एक प्रकारचा कालव
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tarak kabuğu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pettine
65 millions of speakers

Translator French - Polish

muszelka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гребінець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scoică
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χτένι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kammossel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

scallop
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kamskjell
5 millions of speakers

Trends of use of pétoncle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÉTONCLE»

The term «pétoncle» is regularly used and occupies the 35.792 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pétoncle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pétoncle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pétoncle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÉTONCLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pétoncle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pétoncle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pétoncle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PÉTONCLE»

Discover the use of pétoncle in the following bibliographical selection. Books relating to pétoncle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Contrairement à la plupart des autres mollusques, le pétoncle peut être très mobile, se déplaçant par l'impulsion qu'il crée en expulsant l'eau lorsqu'il referme brusquement ses valves. Sédentaire s'il n'est pas menacé, le pétoncle repose sur  ...
QA International Collectif, 1996
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Largeur, 32 millimètres. La variété [2] se trouve à Joueurs, près d'Étrechi , route d' Êtampes. 5. Pétoncle transversc. Pectunculus transz'ersus. Lamk. (2). P. teslâ lransversîm ellipticâ, tumidiusculä, subæquilaterâ; sulcis longitudinalibus remolis  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
3
La Bibliotheque Des Philosophes, Et Des Sçavans, Tant ...
De ces fortes de coquilles nommées Pëcten , bu Pétoncle en françpis , à caufe des rayes , ou canelures qu'elles ont , il y en a de différentes ef- pecès comme , , zi. Le Pétoncle , finis - valdc minutis fignatus , qui a plufieurs canelures fort ...
Hubert Gautier, 1723
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Des sillons longitudinaux , distants; souvent en outre des stries fines, soit transverses , soit longitudinales. l. Pétoncle large. Pectunculus glycimeris. (1) P. lesta orbiculatd, transversa , subaquilaterä , longiludina- liler sulcatd et striat&, seniore ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
5
La mini-encyclopédie des aliments
Le pétoncle repose sur les fonds marins. Toutes les espèces de pétoncles sont comestibles. Les plus connues en Europe sont la coquille Saint-Jacques (aussi connue en Amérique du Nord sous forme de mets) et le vanneau. En Amérique du ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
6
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
4. Pétoncle planicostal. Pectunculus plam'costali's. Lamk. (1). P. testa ovalo- orbieulalâ, .rubinæquilalerd; caualli: crebn'l, planulalia, une [aura angulalil , radianlibut; :Irii: tranwsrsit obsolalis. Pa'cl. terobratularir. Annales du Mus. 6. p. s16.
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Pétoncle. ondulé. Pectuncuh1s. undulatus. jP. testd orbiculato-ovatd , tumidd , inœquilaterd , anticè angu- latd , albd ; maculis rufis undatis per series transversas ; natibus recte incurvis. . An arca undata. Lin.? Gmel. n°. 3a. Brug. n°. 2g. Habite ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1819
8
La gestion des pêches maritimes au Canada
Il a donc été appliqué à la pêche hauturière du homard en 1985, à la pêche hauturière du pétoncle en 1986, à la nouvelle pêche hauturière des myes en 1987, ainsi qu'à la pêche de la crevette nordique en 1987 également. L'adoption des ...
L. S. Parsons, Conseil national de recherches Canada, 1995
9
Synthèse des méthodes de captage du pétoncle utilisées dans ...
Ce document présente une synthèse des méthodes de captage du pétoncle utilisées dans différentes régions du monde.
Canada. Ministère des pêches et des océans, Mélanie Dionne, Institut Maurice-Lamontagne, 2004
10
Description de médailles antiques, grecques et romaines, ...
XA-SA-T- Taras sur un dauphin, à droite , la main droite posée sur le poisson, et le bras gauche tendu ; dessous , pétoncle : le tout au milieu d'un ornement circulaire. Vf. Même type en creux; dessous, le pétoncle ; le tout dans un grenetis , ZZ- ...
Théodore Edme Mionnet, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÉTONCLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pétoncle is used in the context of the following news items.
1
Manger du poisson durable
Le pétoncle est passé de 38$ le kilo à 60$ récemment. Il y a des produits qu'on est presque obligé d'oublier à cause du prix.» Conscient de cet ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
L'atout scientifique de la Garde côtière à Shippagan [vidéo]
Ainsi, elle et ses collègues observent en ce moment que le pétoncle ne va pas bien. «À l'inverse, le homard atteint des sommets historiques. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
3
Un menu d'été à l'italienne
C'est ainsi que la noix de pétoncle poêlée à la salsa vierge et sa tombée de fenouil s'est retrouvée sur le menu d'été. « C'est certain que la ... «VOIR.CA, Jul 15»
4
Les meilleures tables de l'été de Lampaul-Plouarzel à Dol-de …
Place au crémeux de mâche ; cromesquis de saumon à l'eucalyptus, croustade de pétoncle au curcuma, crème croquante caramel beurre salé ... «Le Figaro, Jun 15»
5
Des nanorobots apprennent à nager dans le sang
L'année dernière, nous avons consacré un article à un microrobot à l'échelle du micron doté d'un système de propulsion inspiré du pétoncle. «Futura Sciences, Jun 15»
6
Petits et grands gueuletons dans les Cantons
En plus de faire sécher son propre prosciutto de sanglier à la cave, Éric Garand concocte notamment un subtil ceviche de pétoncle fumé avec ... «Le Devoir, Jun 15»
7
Terrine de la mer au cabillaud, noix de pétoncle et crevettes
... Terrine de la mer au cabillaud, noix de pétoncle et crevettes. Terrine de la mer au cabillaud, noix de pétoncle et crevettes. Plat principal - Facile - Moyen ... «Marmiton.org, Jun 15»
8
Fuite de pétrole à Terre-Neuve : les résidents veulent des …
Le pêcheur de pétoncle et président du comité Bill O'Gorman espère que quelque chose sera fait. Il dit que ces fuites nuisent grandement aux ... «Radio-Canada, Jun 15»
9
Un plat de caractère
À ma grande surprise, nous avons eu des mariages inusités, mais qui fonctionnaient très bien, comme le pétoncle poêlé et le tartare de bœuf, ... «Le Journal de Montréal, May 15»
10
Homard gaspésien: un crustacé «unique au monde»
... eu quatre rachats de chaluts de pétoncle, qui raclaient nos fonds, le rachat de 30 % des permis de homardiers, pour réduire l'effort de pêche. «LaPresse.ca, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pétoncle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/petoncle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z