Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carboncle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARBONCLE IN FRENCH

carboncle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARBONCLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carboncle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARBONCLE


arrière-grand-oncle
arrière-grand-oncle
furoncle
furoncle
grand-oncle
grand-oncle
oncle
oncle
pétoncle
pétoncle
siponcle
siponcle
zancle
zancle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARBONCLE

carbohydrase
carbominéral
carbonade
carbonarisme
carbonaro
carbonatation
carbonate
carbonaté
carbonater
carbonateur
carbone
carboné
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonnade
carbonyle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARBONCLE

article
barnacle
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oracle
siècle
spectacle
tabernacle
tacle
tricycle

Synonyms and antonyms of carboncle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carboncle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARBONCLE

Find out the translation of carboncle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carboncle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carboncle» in French.

Translator French - Chinese

carboncle
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carboncle
570 millions of speakers

Translator French - English

carboncle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

carboncle
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

carboncle
280 millions of speakers

Translator French - Russian

carboncle
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carboncle
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

carboncle
260 millions of speakers

French

carboncle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

carboncle
190 millions of speakers

Translator French - German

carboncle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

carboncle
130 millions of speakers

Translator French - Korean

carboncle
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

carboncle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

carboncle
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

carboncle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

carboncle
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

carboncle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carboncle
65 millions of speakers

Translator French - Polish

carboncle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

carboncle
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carboncle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

carboncle
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

carboncle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

carboncle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

carboncle
5 millions of speakers

Trends of use of carboncle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARBONCLE»

The term «carboncle» is used very little and occupies the 63.303 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carboncle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carboncle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carboncle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARBONCLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carboncle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carboncle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carboncle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARBONCLE»

Discover the use of carboncle in the following bibliographical selection. Books relating to carboncle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chirurgie
CHAPITRE QUATRE-VINGT-CINQUIÈME De Carbonele, en Grec Anthrax. carboncle est engendré de la deflu\ion d'un sang noir, gros et feculent, et bouillant : avec lequel naissent aucunefois sur le cuir un grand nombre de petites pustules ...
Collectif
2
La chirurgie de Dominique Reulin ... fort utile & necessaire ...
Ce charbon ou carboncle se fait , donc selon Ga- lien,d'vn sang gros & boùillát: & ce mal le plus souuét cómence par pustule , & aucu- nefois sans pustule. Au cómencemét il y a A» lin. de mtdìc. gen. ;chap.l). is€» U». 1 a Glauc. thap.x, ...
Dominique Reulin, 1579
3
Remarques sur la Chirurgie de M. Guy de Chauliac
Et quand cette adustion & putréfaction est plus augmentée en degré & malice, pouf lors se fait le carboncle qui a de la ressemblance aueç la pierre appellée Carboncle. Or par ce que la matière qui fait ces pustules est la meíme radicalement, ...
Jean Falcon, 1649
4
Annotations sur toute la chirurgie de Mr. Guy de Chauliac
Tagault loue plus , d attirer lés humeurs an lieu- aslîegé du carboncle , si l' anthrax occupe lés bras ou iam- bes, ou autres parties peu notables , que la fluxion se meu' ue belkmcnt.Carsiellese iette violemment , & à co&p, il estime qu' il faut ...
Laurent Joubert, 1642
5
Cours d'opérations de chirurgie: démontrées au Jardin Royal
817 Du carboncle. 815 De V anthrax. 82Í Des tumeurs enkystées. 829 Des cauteres. 835 Des ventouses. 841 Des sangsues. 847 Des véficatoires. 849 De V ecchymose. 85a Des verrues ou porreaux. . 855 De V ouverture d'un corps mort.
Pierre Dionis, George de la Faye, 1782
6
Remarques sur la chirurgie de M. Guy de Chauliac ... ...
en partie à l'obscurité. Et quand cette adustion 8e pu. trefaction est plus augmentée en degre' 8e malicqpoui' lors se fait le carboncle qui a dela ressemblance auec la pierre appellée cash-male. Or par ce que la matiere qui faitees pustules est ...
Juan Falcón, 1649
7
Traitté des Arcbusades, diuisé en trois parties, auec ...
Dont s'ensuit que l'arcbufàde, & le carboncle peuuent estre guéris de mesme forte, &c. conclusion. C o m b i e n que ces deux maux fòyent de di- f uers genrc, toutes-sois ils conuiennent bien tost eafèmble. Ie ne dis pas que l'arcbufàde soit  ...
Laurent Joubert, 1581
8
Oeuvres
Que e'cíl que Carboncle] Le Carboncle est vne Tumeur engendrée de sang gros, noir Sc bouillant qui Carboncle. sc iettant fur quelque partie,la bruste tout aussi- tost,d'où prouiét vn cfcart.Puis âpres vne vlcere creuse Sc sordide, auec ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
9
La Chirvrgie De Dominiqve Revlin Medecin De Bordeavx: fort ...
Or que ceux qui font ainfi affligés de carboncle , foyent neceflairemét febri- citans, non moins, ains encores plus , que ceux qui ontvn phlegmon eryfipelateux, cela eft tout notoire. L'endroit ou le carboncle eft, ne vient point à fuppuration, ainsfe ...
Dominique Reulin, 1580
10
L'architecture de Vitruve
Palladius et l'auteur du Compendium architecturœ, qui avaient consulté Vitruve, ne comptent que trois espèces de sable; ils ne parlent point du carboncle. Poleni :i hésité s'il ne ferait point disparaître l'espèce noire dont le caractère semble ...
Vitruvius Pollio, 1847

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carboncle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carboncle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z