Download the app
educalingo
Search

Meaning of "piéteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIÉTEUR IN FRENCH

piéteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIÉTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Piéteur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PIÉTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «piéteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of piéteur in the French dictionary

The first definition of footman in the dictionary is to hold one's foot at the fixed place, without exceeding it. Go on foot, be on your feet. Stand. Another definition of a pedestrian is to escape, to advance while walking or running, instead of flying away. To raise oneself, to plant oneself solidly on one's feet. To stiffen, to resist with force. Have someone resist. Pedestrian is also to mark or divide the bow and stern, in feet and half feet, with small blades of flattened lead.

La première définition de piéteur dans le dictionnaire est tenir son pied à l'endroit fixé, sans le dépasser. Aller à pied, être sur ses pieds. Se tenir debout. Une autre définition de piéteur est s'échapper, avancer en marchant ou en courant, au lieu de s'envoler. Se hausser, se planter solidement sur ses pieds. Se raidir, résister avec force. Disposer quelqu'un à résister. Piéteur est aussi marquer ou diviser l'étrave et l'étambot, en pieds et demi-pieds, avec de petites lames de plomb aplaties.


Click to see the original definition of «piéteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PIÉTEUR


affréteur
affréteur
amateur
amateur
auteur
auteur
directeur
directeur
excréteur
excréteur
fréteur
fréteur
hauteur
hauteur
inquiéteur
inquiéteur
neurosécréteur
neurosécréteur
propréteur
propréteur
préteur
préteur
péteur
péteur
rhéteur
rhéteur
rouspéteur
rouspéteur
répéteur
répéteur
secréteur
secréteur
sous-affréteur
sous-affréteur
suppléteur
suppléteur
sécréteur
sécréteur
téteur
téteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PIÉTEUR

pierrures
pietà
piétaille
piété
piétement
piètement
piéter
piétin
piétinant
piétinement
piétiner
piétineur
piétineuse
piétisme
piétiste
piéton
piétonnaille
piétonne
piétonner
piétonnier

FRENCH WORDS THAT END LIKE PIÉTEUR

acheteur
acteur
administrateur
conducteur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
producteur
radiateur
secteur
éditeur

Synonyms and antonyms of piéteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «piéteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIÉTEUR

Find out the translation of piéteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of piéteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piéteur» in French.

Translator French - Chinese

piéteur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

piéteur
570 millions of speakers

Translator French - English

piéteur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

piéteur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

piéteur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

piéteur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

piéteur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

piéteur
260 millions of speakers

French

piéteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

piéteur
190 millions of speakers

Translator French - German

piéteur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

piéteur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

piéteur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

piéteur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

piéteur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

piéteur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

piéteur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

piéteur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

piéteur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

piéteur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

piéteur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

piéteur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

piéteur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

piéteur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

piéteur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

piéteur
5 millions of speakers

Trends of use of piéteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIÉTEUR»

The term «piéteur» is used very little and occupies the 78.444 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «piéteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of piéteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «piéteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIÉTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «piéteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «piéteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about piéteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PIÉTEUR»

Discover the use of piéteur in the following bibliographical selection. Books relating to piéteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres de Tite-Live (Histoire romaine)
Gentius, épouvanté a la nouvelle de l'arrivée du piéteur, leva le siège et s'enfuit vers Scodra avec une précipitation telle qu'il laissa derrière lui une partie «le son aruiée. Aussi un grand nomine de ses soldats qui auraient pu arrêter les ...
Titus Livius, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1839
2
Histoire romaine de Tite-Live: Suppléments de Freinshémius, ...
jEmiïius Lépidus ( M. ) , piéteur, LUI , 7. jEmilius Scaurus (L.), XXXTII , 3l. ./Kniilins (M.), dictateur, ir, 16, 17 ; entre en triomphe à Rome, 20; dictateur pour la seconde fois, 23 ; il réduit la censure quinquennale à l'espace de dix-huit mois , 24 ; il ...
Livy, Dureau de La Malle (Adolphe Jules César Auguste, M.), François Noel, 1824
3
Les cinquante livres du digeste
Ulpien au liv. 2 des Disputes. Le piéteur a chargé un héritier institué pour une partie , de taire les trais funéraires; 1 héritier a en conséquence vendu un esclave de la succession à qui la liberté avoit été laissée par testament ,- et s'est engagé ...
I Justinien, Hulot, 1804
4
L'appartement
Vous aurez une semaine pour traduire les textes qu'ensuite vous devrez présenter à notre piéteur lequel vous demandera, je suppose, des modifications pour les raccords avec la bande sonore. Il faudra également que vous trouviez un titre: ...
Christiane Lesparre, 1985
5
La nouvelle pratique civile, criminelle, beneficiale, ou Le ...
C'est pourquoy , dit Ulpien dans la Loy 6. $ 3. au titre cy-dessus cité, le Piéteur ne donne l'action au légataire qu'en connoissance de cause. Non implicites autetn Vrttor pollici- tus est ,je daturum aiïitnem , jed caufâ cogttitâ. Car si le déff unt a ...
François Lange, Pimont, 1729
6
Le grand vocabulaire françois
provinces pre'toriennes , les provinces où l'on envoyoit des Gouverneurs avec le titre je Piéteur. PRÊ TRE', substantifmasculin. .Sarerdor. C'est dans l'Eglise catholique , celui qui a reçu de l Evêque le pouvoir de_ célébrer le saint acrisice de ...
‎1772
7
La science des médailles antiques et modernes
... Angie/ii , dansla Bétique, 8c' ensuite Com_mandant dela Flore ui-'se' tenoitau Port de Misëneu \Pline _ "e jeune qui \fur Questeur , Tribun , Piéteur 8c Consul', étoit* né à Come; Aruntius Stella Padoiian par: vint au Consulat sous' Trajan (:1. )  ...
Louis Jobert, 1739
8
Dictionnaire des antiquités romaines ou explication abrégée ...
... Piéteur répondoit : Je U dis que tu es libre , selon Vu sage des Romains. Alors, at ou le Maître » ...onfeltus, tpuchpit de la baguette la rite de l'EscIave, & lui faisoit faire la pirouette, Vertigcc , pour lui marquer qu'il avoit la liberté d'aller où il ...
Samuel Pitiscus, 1766
9
Lettres à Cicéron
femblé de» Trcupes dan* qui le fit déclarer perfon- ïous les Cantons d'Italie , utilement Ennemi de l'Etat, il s'étoit mis en marche ( Ep. Fara. II. ij. ) Ilparoîc pour joindre Antoine; mais qu'il étoit alors Piéteur. n'ayant pu faire affez de di- Mais avant ...
Marcus Junius Brutus, Marcus Tullius Cicero, 1744
10
Tacite
Bientôt après , la célébration de ces jeux annuels fut attribuée au piéteur chargé du jugement des contestations entre les citoyens et les étrangers. ' XVI. Tel était à Rome l'état des choses , lorsque les légions de Pannonie se portèrent à la ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle, 1827

REFERENCE
« EDUCALINGO. Piéteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pieteur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z