Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pnyx" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PNYX IN FRENCH

pnyx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PNYX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pnyx is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PNYX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pnyx» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pnyx

Pnyx

Pnyx

37 ° 58 '18 "N 23 ° 43' 10" E / 37.971667, 23.719444 The platform of the speakers on the Pnyx with the Acropolis in the background. The Pnyx is a hill in the center of Athens, located to the west of the Acropolis and overlooking the ancient Agora. It is surrounded by the hill of the Nymphs and that of the Muses. In ancient times it was the seat of Ecclesia, the assembly of citizens, which voted by a show of hands, voted the budget, designated the members of the Boule, the Heliae, and the magistrates. On the other hand, ostracism procedures took place on the agora. The excavations of the site made it possible to understand that the structure hosting the Ecclesia had been the subject of three major periods of construction. 37° 58′ 18″ N 23° 43′ 10″ E / 37.971667, 23.719444 La plateforme des orateurs sur la Pnyx avec l’Acropole en arrière-plan. La Pnyx est une colline du centre d’Athènes, située à l'ouest de l'Acropole et surplombant l'ancienne Agora. Elle est entourée par la colline des Nymphes et celle des Muses. Sous l'Antiquité, elle était le siège de l’Ecclésia, l’assemblée des citoyens, qui y votait à main levée les lois, votait le budget, désignait les membres de la Boulè, de l’Héliée et les magistrats. En revanche, les procédures d'ostracisme avaient lieu sur l'agora. Les fouilles du site ont permis de comprendre que la structure accueillant l'Ecclésia avait fait l'objet de trois grandes périodes de construction.

Definition of pnyx in the French dictionary

The definition of pnyx in the dictionary is semicircular place of some Greek cities, especially in Athens, where was held the general assembly of the people.

La définition de pnyx dans le dictionnaire est place demi-circulaire de quelques villes grecques, notamment à athènes, où se tenait l'assemblée générale du peuple.

Click to see the original definition of «pnyx» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PNYX


acanthonyx
acanthonyx
mégalonyx
mégalonyx
onyx
onyx
sardonyx
sardonyx
trionyx
trionyx

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PNYX

pneumolyse
pneumomastographie
pneumomètre
pneumomycose
pneumonectomie
pneumonie
pneumonique
pneumonologie
pneumonomycose
pneumonopathie
pneumopathie
pneumopéricarde
pneumopéritoine
pneumophtisiologie
pneumopleurésie
pneumothorax
pneumotomie
pneumotympan
pneumotyphoïde
poa

FRENCH WORDS THAT END LIKE PNYX

archéoptéryx
bombyx
coccyx
cérambyx
glossocalyx
uraptéryx

Synonyms and antonyms of pnyx in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pnyx» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PNYX

Find out the translation of pnyx to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pnyx from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pnyx» in French.

Translator French - Chinese

普尼克斯
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pnyx
570 millions of speakers

Translator French - English

Pnyx
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Pnyx
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بنيكس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Pnyx
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Pnyx
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Pnyx
260 millions of speakers

French

pnyx
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Pnyx
190 millions of speakers

Translator French - German

Pnyx
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

プニュクス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

프 닉스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Pnyx
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Pnyx
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Pnyx
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Pnyx
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Pnyx
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Pnice
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Pnyx
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Pnyx
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Pnyx
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Πνύκα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Pnyx
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Pnyx
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Pnyx
5 millions of speakers

Trends of use of pnyx

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PNYX»

The term «pnyx» is regularly used and occupies the 30.318 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pnyx» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pnyx
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pnyx».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PNYX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pnyx» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pnyx» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pnyx

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PNYX»

Discover the use of pnyx in the following bibliographical selection. Books relating to pnyx and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
100 fiches d'histoire grecque
En même temps que de nouvelles constructions sont érigées sur l'Agora, l' assemblée du peuple, l'Écclésia, se délocalise pour se réunir dans un lieu mieux adapté à un large public, la colline de la Pnyx, où sont réalisées de nouvelles ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
2
Journal des savants
Il est certain que, d'après la nature même des lieux, il a dû exister une porte dans chacune des deux dépressions du sol qui viennent d'être indiquées, au nord du Pnyx et au nord de la colline des Nymphes; et il paraît bien aussi que, dans ...
3
Hauptsacht. 1665/66 - 1792: Journal des scavans ; Zusatz ...
da Pnyx , faite pour avoir la vue de la mer, fut ensuite , du temps des Trente tyrans , dirigée du côté de la plaine , afin de détourner de la mer, qui avait fait la puissance de la démocratie, les esprits du peuple que la culture de la terre rendait ...
4
Itinéraire descriptif, historique et archéologique de l'Orient
Un poqu texte positif de Plutarque nous apprend que l'ancien Pnyx ('tait dirigé du côté de la mer. L'état des lieux répond parfaitement à la description de Plutarque. En effet, derrière la tribune du nouveau Pnyx « s'étend un espace horizontal ...
Adolphe Laurent Joanne, Émile Isambert, 1861
5
Itinéraire descriptif, historique et archéologique de ...
Elle ne remonte qu'à l'époque des trente tyrans. Un texte positif de Plutarque nous apprend que l'ancien Pnyx était dirif;é du côté de la mer'. L'état des ieux répond parfaitement à la descriptlon, de Plutarque« En effet, derrière la tribune . du ...
Adolphe Joanne, Émile Isambert, 1861
6
Athenes: décrite et dessinée
C'était au Pnyx seul qu'en vertu de la loi de Solon étaient proclamées les couronnes décernées par le peuple aux citoyens qui avaient bien mérité de la patrie. Ctésiphon ayant fait décider que celle accordée à Démosthène serait proclamée ...
Ernest Breton, 1868
7
Athènes descrite et desinée: Suivie d ́un Voyage dans le ...
C'était au Pnyx seul qu'en vertu de la loi de Solon étaient proclamées les couronnes décernées par le peuple aux citoyens qui avaient bien mérité de la patrie. Ctésiphon ayant fait décider que celle accordée à Démosthène serait proclamée ...
Ernest BRETON, 1862
8
Antiquités helléniques ou Répertoire d'inscriptions et ...
L'endroit au contraire où l'on place communément le Pnyx, offre un large espace très-propre à contenir une assemblée de plusieurs milliers. Il est opposé au Lycabète ('), il embrasse en demi- cercle l'Aréopage, il donne en plein sur les ...
Alexandros Rizos Ragkabēs, 1855
9
Voyage d'Anacharsis en Grèce: vers le milieu du quatrième ...
PNYX. Sur une colline peu éloignée de la citadelle , on voit encore les restes d' un monument qu'on a pris tantôt pour l'Aréopage', tantôt pour le Pnyx*, d'autres fois pour l'Odéon3. C'est un grand espace dont l'enceinte est en partie pratiquée  ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1822
10
La compétence de l'Aréopage en matière de procès publics: ...
il s'écria: ,,Et quant à cet endroit solitaire et au lieu en question de la Pnyx, ne vous étonnez pas, Athéniens, si Timarque en a une plus grande connaissance que les membres de l'Aréopage [en effet, Timarque assistait régulièrement aux ...
Odile de Bruyn, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PNYX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pnyx is used in the context of the following news items.
1
(Pour toutes vos activités sur le site)
Elle pilla le monde égéen pour jouir d'un Parthénon avec dedans sa chryséléphantine et, à côté, sur la Pnyx, périodiquement, l'assemblée de ... «de defensa, Jun 15»
2
Convoi pour la Grèce: Exarchia version 1: Anarchisme
... et siégeait elle aussi initialement à l'Agora, mais fut transférée sur la colline du Pnyx lors de la réforme de Périclès. C'est pas très loin d'ici. «Le Club de Mediapart, Apr 15»
3
S'inspirer d'Athènes et rendre le vote obligatoire ? Laissez-moi rire
... sur la Pnyx au moment où l'on prend les décisions, pour donner son ... personnes que pouvait contenir au maximum la Pnyx, on constate ... «Rue89, Mar 15»
4
Galilée vs Aristote - Étienne Klein
Et on appelle ça "démocratie". Vous imaginez les Grecs se réunir sur la Pnyx en cagoules trois trous ?... Sur ce, choisis ton camp, camarade ! «AgoravoxTv, Dec 14»
5
Quand la démocratie représentative ne représente plus rien, il reste…
Comment faire voter tout le peuple d'un pays si grand, en même temps au même endroit, comme autrefois sur la Pnyx à Athènes (où ne ... «Nouvelles de France, Nov 14»
6
La Vision comme moyen d'accéder à la connaissance et au pouvoir …
Dé. : De tous ces gens-là, toi, tu seras le chef, et aussi de l'agora, des ports, de la Pnyx ! […] Ch. : Moi ? Dé. : Eh oui, toi ! Et encore, tu es loin de ... «Revues.org, Jun 14»
7
Clisthène, la quenelle et l'hoplite
A 6000 on est serré, on a donc vite fait de l'appeler la Pnyx (dense, serré). Ici, contrairement à l'Agora, la parole sera organisée mais ... «AgoraVox, Feb 14»
8
Malaise dans le Parthénon
Et l'on est content d'aborder ensuite un truc bien compliqué (et pas franchement nécessaire), comme une journée à l'Ecclesia sur la Pnyx ! «Blog Le Monde, Dec 13»
9
Grèce: des sites antiques accueillent le débat philosophique …
Les hauts lieux de la philosophie antique grecque, l'académie de Platon, le lycée d'Aristote ou la colline du Pnyx près de l'Acropole, inspirent ... «Le Parisien, Aug 13»
10
Georges Ier, le roi qui a transformé la Grèce
Ce passant solitaire que vous rencontriez parfois dans la rue d'Hermès ou la rue d'Eole, ou bien sous les murs de la Pnyx, au pied de ... «Le Figaro, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pnyx [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pnyx>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z