Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pop-corn" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POP-CORN IN FRENCH

pop-corn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POP-CORN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pop-Corn is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POP-CORN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pop-corn» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pop-corn

Pop corn

Pop-corn

Popcorn, popcorn, popcorn, popcorn or tactac is a food produced by strong heating of corn kernels. There is only one maize variety that can produce popcorn: popcorn. This corn species gives smaller grains than common corn, but these have a much more resistant endosperm. Its name comes from "pop", which means "pop" in English and "corn", which means "corn" in American English. Le pop-corn, popcorn, maïs soufflé, maïs éclaté ou tactac est un aliment produit par un chauffage fort de grains de maïs. Il existe une seule variété de maïs capable de produire du pop-corn : le maïs à éclater. Cette espèce de maïs donne des grains plus petits que le maïs commun, mais ceux-ci ont un endosperme beaucoup plus résistant. Son nom provient de « pop », qui veut dire « éclater » en anglais et « corn », qui signifie « maïs » en anglais américain.

Definition of pop-corn in the French dictionary

The definition of popcorn in the dictionary is grains of a variety of corn used as a treat, sweet or salty, after cooking, bursting and beginning of caramelization.

La définition de pop-corn dans le dictionnaire est grains d'une variété de maïs utilisés comme friandise, sucrée ou salée, après cuisson, éclatement et début de caramélisation.

Click to see the original definition of «pop-corn» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POP-CORN


bighorn
bighorn
leghorn
leghorn
pichtegorn
pichtegorn
saxhorn
saxhorn

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POP-CORN

pop
pop-art
pop-music
pop-star
pope
popeline
popine
poplité
popote
popoter
popotier
popotin
popu
populace
populacerie
populacier
populacièrement
populage
populaire
populairement

FRENCH WORDS THAT END LIKE POP-CORN

auburn
cairn
chadburn
konzern
pattern
soja-western
western

Synonyms and antonyms of pop-corn in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pop-corn» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POP-CORN

Find out the translation of pop-corn to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pop-corn from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pop-corn» in French.

Translator French - Chinese

爆米花
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

palomitas de maiz
570 millions of speakers

Translator French - English

pop corn
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पॉपकॉर्न
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفشار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

попкорн
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pipoca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভুট্টার খই
260 millions of speakers

French

pop-corn
220 millions of speakers

Translator French - Malay

popcorn
190 millions of speakers

Translator French - German

Popcorn
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ポップコーン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

팝콘
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

brondong
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bắp rang
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாப்கார்ன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पॉपकॉर्न
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

patlamış mısır
70 millions of speakers

Translator French - Italian

popcorn
65 millions of speakers

Translator French - Polish

prażona kukurydza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

попкорн
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

floricele de porumb
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ποπ κορν
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

springmielies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

popcorn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

popcorn
5 millions of speakers

Trends of use of pop-corn

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POP-CORN»

The term «pop-corn» is quite widely used and occupies the 11.118 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pop-corn» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pop-corn
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pop-corn».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POP-CORN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pop-corn» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pop-corn» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pop-corn

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «POP-CORN»

Famous quotes and sentences with the word pop-corn.
1
Ted Turner
Tout le monde apprécie d’avoir un peu d’argent, mais en avoir autant que moi, c’est un peu comme manger du pop-corn : ça cale mais ça ne nourrit pas son homme.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POP-CORN»

Discover the use of pop-corn in the following bibliographical selection. Books relating to pop-corn and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pop corn
Testez aussi et réalisez vos pop corn au caramel, au chocolat blanc, au Mars®, au beurre salé, au marshmallow ou ceux croquant aux noisettes et aux amandes. Le pop corn s'invite aussi dans des préparations plus complexes.
Véronique CAUVIN, 2013
2
Analyse du cycle de vie: Comprendre et réaliser un écobilan
Comme alternatives, différents matériaux renouvelables et biodégradables ont été proposés. le pop-corn obtenu à partir de grains de maïs soufflés par air chaud est l'un de ces matériaux, un produit naturel, intuitivement plus écologique , ...
Olivier Jolliet, Myriam Saadé, Pierre Crettaz, 2010
3
Céréales et légumes secs
dans des bractées ; il n'est pas cultivé à l'échelle commerciale ; – le maïs à éclater ou pop-corn : il a des grains petits avec une proportion élevée d'albumen corné très dur et un peu d'amidon tendre au centre ; lorsqu'on chauffe ce grain, ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
4
Sexe, drogues et pop-corn
Chuck Klosterman est obsédé par les amoureuses parfaites qui, bien évidemment, n'existent pas ; par la tête de troll de Tom Cruise et celle de chien battu de John Cusack.
Chuck Klosterman, 2007
5
Sweet soul music: rhythm and blues et rêve sudiste de liberté
Il était rempli de pop-corn. Je me suis décidé à faire preuve d'autorité, mais Solomon m'a dit: 'C'est dans le contrat. Lis ton contrat.' (...) On est finalement arrivés à un accord. Je lui ai acheté tout ce satané pop-corn pour 50 dollars." Voici à ...
Peter Guralnick, 2003
6
Switch, osez le changement: Apprendre à se motiver et à ...
Le format « moyen » était déjà tellement grand que personne n'était censé pouvoir venir à bout de sa portion de pop-corn. La question que se posaient les chercheurs était donc, en réalité, un peu plus précise : un spectateur disposant d' une ...
Chip Heath, Dan Heath, 2012
7
Pop-corn !: 100 recettes éclatantes et délicieuses
100 délicieuses recettes de pop-corn originales, salées comme sucrées à réaliser à la maison.
Carol Beckerman, 2013
8
Boostez vos neurones !
Il reste 16 grains de pop-corn dans le pot. Proposez à un ami un petit jeu pour patienter avant le début du film. Chacun de vous, à tour de rôle, va manger 1, 2 ou 3 grains de pop-corn dans le pot. Mais attention ! Celui qui mangera le dernier  ...
Eric Berger, Michèle Lecreux, Clémence Roux de Luze, 2008
9
Anglicismes et substituts français
Michèle Lenoble-Pinson. POP-CORN 116 POP-CORN ou POPCORN n.m. inv. MAÏS SOUFFLÉ n.m. En anglo-américain, le mot popcorn est la forme contractée de popped corn, qui signifie littéralement « maïs (corn) éclaté (participe passé du  ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
10
La science insolite
Des chercheurs californiens se sont lancés à la chasse au pop- corn parfait. Armés, en tout et pour tout, d'un cylindre à mesurer et d'un four à micro-ondes. Qu'est-ce que le pop-corn parfait? Celui qui grossit le plus 6 LA SCIENCE INSOLITE ...
Josée Nadia Drouin, Pascal Lapointe, Florence Portes, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POP-CORN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pop-corn is used in the context of the following news items.
1
Gastronomie Le Girmont Val-d'Ajol : du pop corn parfumé «made in …
Avec sa petite entreprise Papy pop-corn, Fabien Bolmont, traiteur installé au Girmont- Val-d'Ajol, espère conquérir le marché français grâce à ... «Vosges Matin, Jul 15»
2
Fusillade en Louisiane : un témoin raconte la scène
"On était en train d'acheter du pop-corn quand tout un groupe de personnes s'est mis à courir, raconte une femme présente sur le lieu du ... «TF1, Jul 15»
3
[Critique] « Pixels » délire geek joyeusement bête et honteusement …
Du cinéma pop-corn original, allant au bout de son concept, et assumant son idiotie. Un petit bonheur de plaisir coupable. Gilles Hérail. Pixels ... «Toutelaculture, Jul 15»
4
Cap sur l'Amérique du Sud, au prieuré, vendredi
Une petite pause grignotage (épis de maïs grillé, pop-corn et jus de pomme, etc.) sera ensuite prévue pour se remettre de ses émotions, avant ... «Ouest-France, Jul 15»
5
26 juin 2015, Citizen Day chez L'Oréal à Saint Quentin
... à l'occasion de la Citizen Day proposer aux 300 collaborateurs de l'usine ses confiseries : pommes d'amour, barbe à papa et pop-corn. «Carenews, Jul 15»
6
Crise agricole : Hollande tient à "agir sur les prix"
"On était en train d'acheter du pop-corn quand tout un groupe de personnes s'est mis à courir, raconte une femme présente sur le lieu du ... «TF1, Jul 15»
7
News - Rampage, le prochain Dwayne Johnson, pourrait être …
... assurément de quoi transformer cet affrontement entre Dwayne, un lézard, un gorille et un loup-garou géants en un divertissement dantesque et pop-corn. «Syfantasy.fr, Jul 15»
8
Gâteau de mariage : nos idées pour changer de la traditionnelle …
En plus des cookies, whoopies et du pop-corn parfumé, vous pouvez opter pour un wedding cake. Sans oublier les incontournables cupcakes à décliner pour ... «Femme Actuelle, Jul 15»
9
Médiathèque. Soirée émotion
À 22 h 30, bonbons, pop-corn et boissons chaudes ont réchauffé les coeurs et les corps avant la projection sur la façade du Pré Carré de ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Ces cinémas improbables vont vous faire rêver
En amis, en famille, avec ou sans pop-corn, le cinéma est devenu un loisir comme un autre. Il est loin le temps des pionniers, quand le cinéma ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pop-Corn [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pop-corn>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z