Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pourpris" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POURPRIS IN FRENCH

pourpris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POURPRIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pourpris is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POURPRIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pourpris» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

precincts

Pourpris

A fortress is an enclosure, an enclosure and sometimes a dwelling, in the France of the Ancien Régime. The reality described by the word "contempt" goes beyond that of a simple garden in that it covers the different elements of a domain that is physically well delimited and closed. Un pourpris est une enceinte, un enclos et parfois une demeure, dans la France de l'Ancien Régime. La réalité désignée par le mot « pourpris  » dépasse celle d'un simple jardin en ce qu'elle recouvre les différents éléments d'un domaine physiquement bien délimité et fermé.

Definition of pourpris in the French dictionary

The definition of contempt in the dictionary is pregnant, a fence that surrounds a space. Space thus surrounded, enclosures, garden. Place, local, dwelling, dwelling.

La définition de pourpris dans le dictionnaire est enceinte, clôture qui entoure un espace. Espace ainsi entouré, enclos, jardin. Lieu, local, demeure, habitation.

Click to see the original definition of «pourpris» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POURPRIS


appris
appris
compris
compris
cypris
cypris
désappris
désappris
incompris
incompris
malappris
malappris
mépris
mépris
pris
pris
surpris
surpris
épris
épris

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POURPRIS

pourparler
pourparlers
pourpenser
pourpier
pourpoint
pourpre
pourpré
pourprer
pourprier
pourprin
pourquoi
pourri
pourridié
pourrie
pourrir
pourrissable
pourrissage
pourrissant
pourrissement
pourrisseur

FRENCH WORDS THAT END LIKE POURPRIS

ascaris
bris
clitoris
coloris
doris
débris
ex-libris
favoris
gris
iris
loris
petit-gris
phalaris
ris
sauris
souris
sui generis
tamaris
tout-paris
vert-de-gris

Synonyms and antonyms of pourpris in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POURPRIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pourpris» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pourpris

Translation of «pourpris» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POURPRIS

Find out the translation of pourpris to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pourpris from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pourpris» in French.

Translator French - Chinese

选区
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

alrededores
570 millions of speakers

Translator French - English

precincts
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अड़ोस-पड़ोस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الدوائر الانتخابية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

окрестности
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

arredores
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরিপার্শ্ব
260 millions of speakers

French

pourpris
220 millions of speakers

Translator French - Malay

presint
190 millions of speakers

Translator French - German

Gelände
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

境内
130 millions of speakers

Translator French - Korean

경내
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

precincts
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுற்றாடலில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

त्यावरील
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yöre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ambito
65 millions of speakers

Translator French - Polish

okolice miasta
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

околиці
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

secții de votare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περιβόλους
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

distrikte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

precincts
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forgård
5 millions of speakers

Trends of use of pourpris

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POURPRIS»

The term «pourpris» is normally little used and occupies the 46.652 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pourpris» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pourpris
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pourpris».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POURPRIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pourpris» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pourpris» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pourpris

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POURPRIS»

Discover the use of pourpris in the following bibliographical selection. Books relating to pourpris and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sagas du Nord
par l'espasse et par le pourpris el quel il se tient, et devons savoir ke li espasse et li pourpris de cascun ton e.st de vin notes naturellement; li pourpris et li espasse du premier ton est en . d . finans les cans, c'est de sol re, et . d . l'agu c'est de la ...
Louis de Baecker, 1857
2
Inventaire des archives de la ville de Courtrai
Primo, pour obvier à toutes contestations , jusques où s'étend bb le pourpris de la dite prévôté mentionné dans l'accomodement du »» 24 May 1516, les parties se régleront suivant la carte figurative qui bb en sera faite par expert, dont il y ...
Charles Mussely, 1868
3
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
qu'il est fait pour le terme de douze ans, ou de neuf ans consécutifs si le propriétaire le juge convenable, dont le premier a pris cours pour les bâtiments et pourpris, le l" mai f8“ et pour les terres, le 50 novembre 18-“, pour finir aussitôt la  ...
4
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
qu'il est fait pour le terme de douze ans, ou de neuf ans consécutifs si le propriétaire le juge convenable, dont le premier a pris cours pour les bâtiments et pourpris, le I" mai I84I et pour les terres, le 50 novembre I84I, pour finir aussitôt la  ...
Henri Lavallée, Auguste Orts, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, 1853
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Le second cas , fut celui où les ascendants décéderoient fans avoir difpolé , avoir fait donation ou testament ; ót la loi en ce cas accorda le tiers de la totale succession aux puînés , demeurant néanmoins à l'ainé le manoir & pourpris , Jans ...
David Houard, 1781
6
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Le fécond cas , fut celui où les afeendants décéderoient fans avoir difpolé , avoir fait donation ou teftament ; & la loi en ce cas accorda le tiers de la totale fuccefiion aux puînés , demeurant néanmoins à [aine le manoir & pourpris , fans aucune ...
David Hoüard, 1781
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'article 169 laisse de même entre nobles un quint hérédital aux puînés , en artribuant à l'aîné, outre les quatre autres quints , le chârel & principal manoir & pourpris d'icelui auxquels les puînés ne prennent rien. La coutume de Noyon ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781
8
Bibliotheque des coutumes, ...
Sur le 10. le Droit d'aînefle de le chaftel avec le pourpris d'iceluy , Si le refidu de la fucccfllon fe partira entre luy Se fcs frères ; &: entendent ledit pourpris par la Couftume, au vol du chapon : Chaflauvert foutient que le pourpris s'entend la ...
Claude Berroyer, Eusèbe de Laurière, 1699
9
Annales bourbonnaises: recueil mensuel historique, ...
qu'il s'entend de l'hostel avec le pourpris qui est le courtil- lage et bastiment servant au dit hostel. » Dans la châtellenie de Verneuil, « le pourpris s'entend par le vol du chapon. » Dans la châtellenie de Chantelle : « l'hostel avec le pour- pris , ...
10
Revue historique ardennaise ...
... manage atout le pourpris que cele eglise a aquestet en ma vile devant dite par le gret et lotroi de mes ancesseurs etdou mien gret et otroi, et siet cis manages et cis pourpris devant dit entre la maison et le pourpris Lambin le Kakelier si com ...
Paul Laurent, 1894

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POURPRIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pourpris is used in the context of the following news items.
1
Saint-Malo. Une Nuit des galeries ce soir
C'est la troisième édition de la Nuit des galeries. Audrey Marty, dont la galerie se situe 4, rue du Pourpris, dans l'Intra-Muros, participera. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Le végétal au Moyen Âge : entre réalité et imaginaire
A côté de ces jardins utilitaires, le pourpris est davantage présent au sein de la littérature. En général, il s'agit d'une parcelle délimitée par une ... «Histoire pour Tous, Jun 15»
3
A Saint-Malo, le Kouign-Amann, c'est de l'or en beurre
... dans la boulangerie du même nom : le péché n'en est que meilleur. J.D.. Boulangerie de la Cathédrale, 1, rue du Pourpris, Saint-Malo (35). «Libération, Apr 15»
4
SylC, une artiste à découvrir chez Audrey Marty, à Saint-Malo
Jusqu'au 11 mai, dans la galerie Audrey Marty, 4, rue du Pourpris, à Saint-Malo. Tél. : 06 87 26 90 31, mail : contact@audreymarty.fr, internet ... «Ouest-France, Apr 14»
5
Saint-Malo. La braderie de l'intra-muros, lundi et mardi
... de l'intra, de la porte Saint-Vincent à la porte de Dinan, mais aussi dans les rues adjacentes (Grand-Rue, rue des Merciers, rue Pourpris, etc.) ... «Ouest-France, Jul 13»
6
Saint-Malo. Samedi, les galeries vont illuminer la nuit
Audrey Marty, 4 rue du Pourpris. 5. Navires d'autrefois, 5 Halle aux blés. 6. l'atelier. 1 place Brevet. 7. Christian Dumoulin, 15 rue de la Herse. «Ouest-France, Jul 13»
7
L'homme qui fait rire dans les cimetières
Aux Célestes Pourpris? Waugh a une autre idée en tête qu'il se garde bien de livrer. C'est dans le dernier décès, qui clôt le livre, pour ainsi ... «Le Figaro, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pourpris [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pourpris>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z