Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pourridié" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POURRIDIÉ IN FRENCH

pourridié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POURRIDIÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pourridié is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POURRIDIÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pourridié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

rot

Pourridié

Root rot, also called "root caries" in Quebec, is a disease of woody plants caused by certain fungi that causes the decomposition of wood from the roots of trees, shrubs and shrubs. Some rots also cause the death of the cambium or bark of the roots. They can annul trees at the collar and cause their death. Other rots cause a decay of the stump and trunk. Trees infected by root rot are often overturned by the wind. Le pourridié, appelé aussi « carie des racines » au Québec, est une maladie des végétaux ligneux causée par certains champignons qui entraîne la décomposition du bois des racines des arbres, arbustes et arbrisseaux. Certains pourridiés causent aussi la mort du cambium ou de l'écorce des racines. Ils peuvent anneler les arbres au collet et causer leur mort. D'autres pourridiés causent une carie de la souche et du tronc. Les arbres infectés par un pourridié sont souvent renversés par le vent.

Definition of pourridié in the French dictionary

The definition of root rot in the dictionary is cryptogamic root disease that affects many woody species: vines, fruit trees, ornamental and forest trees and shrubs; mushroom that causes this disease.

La définition de pourridié dans le dictionnaire est maladie cryptogamique des racines qui touche de nombreuses espèces ligneuses: vigne, arbres fruitiers, arbres et arbustes d'ornement et forestiers; champignon qui provoque cette maladie.

Click to see the original definition of «pourridié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POURRIDIÉ


crédié
crédié
dimidié
dimidié
iridié
iridié
irradié
irradié
medjidié
medjidié
radié
radié
rhodié
rhodié
sacredié
sacredié
stipendié
stipendié
étudié
étudié

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POURRIDIÉ

pourpier
pourpoint
pourpre
pourpré
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourrie
pourrir
pourrissable
pourrissage
pourrissant
pourrissement
pourrisseur
pourrisseuse
pourrissoir
pourriture

FRENCH WORDS THAT END LIKE POURRIDIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar

Synonyms and antonyms of pourridié in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pourridié» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POURRIDIÉ

Find out the translation of pourridié to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pourridié from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pourridié» in French.

Translator French - Chinese

腐烂
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

podredumbre
570 millions of speakers

Translator French - English

rot
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सड़ांध
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تعفن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гниль
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

podridão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পচা
260 millions of speakers

French

pourridié
220 millions of speakers

Translator French - Malay

reput
190 millions of speakers

Translator French - German

Fäulnis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

腐朽
130 millions of speakers

Translator French - Korean

썩음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rot
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thúi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அழுகல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रॉट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çürüme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

marciume
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zgnilizna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гниль
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

putrezi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σαπίλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vrot
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

röta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

råte
5 millions of speakers

Trends of use of pourridié

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POURRIDIÉ»

The term «pourridié» is normally little used and occupies the 55.137 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pourridié» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pourridié
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pourridié».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POURRIDIÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pourridié» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pourridié» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pourridié

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POURRIDIÉ»

Discover the use of pourridié in the following bibliographical selection. Books relating to pourridié and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Figure 18.2. Dégâts d'armillaire signalés en France en vignoble (1960-2003). L' Ascomycète Rosellinia necatrix, agent du « pourridié blanc » ou « pourridié laineux », joue également un rôle important dans les vergers français où ses dégâts ...
‎2005
2
Évolution du pourridié blanc, dû au Fomes lignosus (Kl.) ...
Pourridié en forêt. Pourridié après abattage de la forêt. Pourridié en plantation d'hévéas.
Bruno Fassi, 1964
3
Pourridié et phylloxera: étude comparative de ces deux ...
Il est donc hors de doute que la maladie du Phylloxera prédispose à celle du Pourridié. Comment se fait-il que les germes de cette dernière affection, qui certainement ne sont point rares dans le sol, restent inoffensifs pour les racines de la ...
Alexis Millardet, 1882
4
Monographie du pourridié des vignes et des arbres fruitiers
Lorsque le Pourridié les a envahies, il devient très nuisible, et l'on est obligé, dans la plupart des cas, de renoncer à cultiver,en vignes ou en arbres fruitiers, les ter unis de pépinière, et cela pendant plusieurs années. L'arrachage des plantes ...
Pierre Viala, 1891
5
Comptes rendus des travaux de la Société des agriculteurs de ...
Des vignobles entiers sont compromis dans l'Est par le pourridié ; dans ses études pratiques, M. Guerrapain a remarquéqueles parcelles les plus atteintes étaient précisément celles qui étaient les mieux entretenues. Là où l'on ne remontait ...
Société des agriculteurs de France, 1891
6
Bulletin international du vin
Le pourridié agaric et le pourridié laineux. Deux champignons sont couramment hébergés par la vigne et les arbres fruitiers. Ce sont : — Armillariella mellea (ou Armillaire de Miel) agent de pourridié agaric. — Rosellinia necatrix, cause du ...
7
Noms français des maladies des plantes au Canada: avec ...
... Witches'-Broom Pourridié du pois Chancre gris Tige noire ascochytique Tige noire cercosporéenne Rayure nervale Chancre des racines Pourridié fusarien Pourridié fusarien Pourridié fusarien Pourridié fusarien Pourridié fusarien Pourridié ...
Société de Québec pour la protection des plantes, 1961
8
Le Messager agricole
En même temps que j'installais ces cultures du Pourridié de Lavardac, je recevais du Médoc, grâce à l'obligeance de M. David, régisseur de M. Jonhston, des souches atteintes de l'autre variété de Pourridié. Je fis de celles ci un second lot de ...
9
Le Bon jardinier: nouvelle encyclopédie horticole
Pourridié. Cette maladie décrite pour la Vigne a été observée aussi chez les arbres fruitiers, le Mûrier, le Chêne, etc. Pourridié de la Vigne, des arbres fruitiers . C'est une maladie des racines caractérisée par la présence d'un revêtement ...
10
L'Arboriculture fruitière
PROTECTION tard souvent observés en France, le Myrabi est déconseillé sur pêcher. Le Myran® présente une tolérance au pourridié à armillaire. Il s'adapte bien en sol filtrant. Sa très forte vigueur compense sa floribondité un peu plus faible ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POURRIDIÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pourridié is used in the context of the following news items.
1
Pourquoi mon cerisier a-t-il brutalement dépéri ?
Votre arbre est atteint de pourridié ou blanc des racines, une maladie provoquée par un champignon qui s'attaque aux racines, l'armillaire ... «Le Figaro, May 15»
2
Hérault : Le nouveau dispositif des autorisations de plantation …
Pour une vigne atteinte de pourridié et dont on veut laisser reposer le sol, c'est insuffisant », a également pointé Pierre Gassier, président des ... «Lavigne-mag, Apr 15»
3
Quel est ce liquide blanc sur le tronc d'un cotoneaster?
Tronc de cotoneaster atteint de la maladie du pourridié. ... Votre cotoneaster est très certainement atteint du pourridié, dû au champignon du ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Anémone des jardins
Maladies et parasites courants : Rouille, charbon des anémones, pourridié des pattes. Fiche rédigée par Françoise Brivet, SNHF, section ... «Le Figaro, Mar 15»
5
Pourquoi mes rosiers dépérissent-ils ?
Vos rosiers sont certainement atteints par le pourridié des racines, une maladie due à un champignon, l'armillaire couleur de miel (Armillaria ... «Le Figaro, Dec 14»
6
Lutter contre les champignons parasites
Ce champignon est en effet, un redoutable pourridié qui apparaît en fin d'été aux pieds des arbres fruitiers sénescents ou morts. «France Info, Nov 14»
7
Que faire contre le pourrissement du magnolia ?
Je pense à un pourridié. Comment le soigner? Redeviendra t-il comme avant ou est-il condamné? Y a t-il un risque de contamination pour les ... «Le Figaro, Nov 14»
8
Document de décision DD2010-82 Détermination de l'innocuité du …
... helminthosporiose du Nord du maïs, la tache des feuilles, Pythium, pourridié, rouille, brûlure des semis, helminthosporiose du Sud du maïs, ... «ACIA Canada, Jul 11»
9
Les arbres de la forêt Larose victimes d'un champignon
Les responsables de la forêt ont découvert la présence du pourridié-agaric, un champignon qui s'attaque aux pieds et aux racines des arbres. «Radio-Canada, Jan 11»
10
Magnolia : en planter dans son jardin ?
Il faut également s'inquiéter du pourridié, une maladie provoquée par l'armillaire. Ce champignon s'attaque directement aux racines de l'arbre ... «Web-Libre.org, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pourridié [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pourridie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z