10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PRÂCRIT»
Discover the use of
prâcrit in the following bibliographical selection. Books relating to
prâcrit and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chefs-d'oeuvre du théatre indien
Magadhi , dialecte prâcrit, employé par les écrivans dramatiques , et qu'ils, met-
tent dans la bouche des serviteurs des princes. M. Wilson assure que ce prâcrit
est fort différent du langage qu'on parle dans le Béhar. Mac.ha , prince ami des ...
2
Chefs d'oeuvre du théâtre indien
Ces exemples suffisent pour caractériser là nature générale de ces changemens,
par le moyen desquels le sanscrit devient du prâcrit} c'est assez pour prouver l'
identité de ces deux langages. En même tems, dans les phrases longues et ...
3
Grammaire comparée des langues indo-européennes comprenant ...
S 750. Le causatil' en zend et en ancien perse. — La forme sanscrite en pagtîmi
conservée en prâcrit et dans les langues du Caucase. Le zend, à ce qu'il semble,
ne prend point part au p que s'ad- , joignent en sanscrit les racines finissant par ...
pies dues antérieurement au zèle d'Usavadâta (Na- sik, 5); mais brusquement,
en arrivant à l'énoncé précis de la nouvelle donation commémorée par cette
inscription, la langue change; le sanscrit disparaît et cède la place au prâcrit.
5
Grammaire comparée des langues indo-européennes: comprenant ...
La forme sanscrite en payâmi conservée en prâcrit et dans les langues du
Caucase. Le zend, à ce qu'il semble, ne prend point part au p que s'adjoignent
en sanscrit les racines finissant par un d (S 7^7). Du moins, je ne connais, dans
cette ...
6
Grammaire comparée des langues indo-européennes par M. ...
S 750. Le causatif en zend et en ancien perse. —— La forme sanscrite en
payämi conservée en prâcrit et dans les langues du Caucase. Le zend, à ce qu'il
semble, ne prend point part au p que s'ad— joignent en sanscrit les racines
finissant ...
7
Grammaire comparée des langues indoeuropéennes: comprenant ...
La forme sanscrite en payâmi conservée en prâcrit et dans les langues du
Caucase. Le zend, à ce qu'il semble, ne prend point part au p que s'adjoignent
en sanscrit les racines finissant par un â (S 767). Du moins, je ne connais, dans
cette ...
Franz Bopp, Michel Bréal, Louis Francis Meunier, 1876
8
Œuvres de J. D. Lanjuinais ...: Recherches sur les langues, ...
Cette observation seule pourrait servir à fixer l'antiquité relative des trois sectes
principales , qui emploient ou ont employé le prâcrit spécialement ; l'une comme
langue du vulgaire et de certains personnages dramatiques, les deux autres ...
comte Jean-Denis Lanjuinais, Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
9
Recherches sur les langues, la littérature, la religion et ...
l'Inde, on fait parler aux bons génies, aux femmes et a d'autres personnages
respectables, le prâcrit proprement dit, qui estprincipalement le sârasouata; en
même tems que les dieux s'y expriment en pur sanscrit , les gens de basse caste
en ...
comte Jean-Denis Lanjuinais, Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
10
Œuvres de J. D. Lanjuinais ...: Pièces historiques et politiques
l'Inde, on fait parler aux bons génies, aux femmes et à d'autres personnages
respectables, le prâcrit proprement dit, quiestprincipalement lesârasoua- ta; en
même tems que les dieux s'y expriment en pur sanscrit , les gens de basse caste
en ...
Jean-Denis Lanjuinais (comte), Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
