Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pyxide" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PYXIDE IN FRENCH

pyxide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PYXIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pyxide is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PYXIDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pyxide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pyxide in the French dictionary

The first definition of pyxide in the dictionary is small jewelery box, made of wood, ivory or precious metal. Another definition of pyxis is a small, usually round box where one kept the Eucharist. Small round box used to carry communion to the sick. Pyxis is also a transverse dehiscence capsule, the upper part of which lifts up like a lid.

La première définition de pyxide dans le dictionnaire est petit coffret à bijoux, en bois, en ivoire ou en métal précieux. Une autre définition de pyxide est petite boîte généralement ronde où l'on conservait l'eucharistie. Petite boîte ronde utilisée pour porter la communion aux malades. Pyxide est aussi capsule à déhiscence transversale, dont la partie supérieure se soulève comme un couvercle.


Click to see the original definition of «pyxide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PYXIDE


aide
aide
amide
amide
bastide
bastide
bride
bride
chloride
chloride
cyanide
cyanide
deutoxide
deutoxide
entraide
entraide
froide
froide
glide
glide
guide
guide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
ide
ide
pesticide
pesticide
polypeptide
polypeptide
rapide
rapide
ride
ride
suicide
suicide
vide
vide

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PYXIDE

pyrrhoniser
pyrrhonisme
pyrrol
pyrrole
pyruvique
pythagoricien
pythagoricienne
pythagorique
pythagorisme
pythagoriste
pythiade
pythie
pythien
pythionique
pythique
python
pythoniser
pythonisse
pyurie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PYXIDE

alcide
anhydride
bide
fluide
fungicide
génocide
humide
hybride
invalide
liquide
polyamide
polysaccharide
pyramide
solide
splendide
stupide
subside
timide
valide
égide

Synonyms and antonyms of pyxide in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PYXIDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pyxide» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pyxide

Translation of «pyxide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PYXIDE

Find out the translation of pyxide to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pyxide from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pyxide» in French.

Translator French - Chinese

pyxide
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pyxide
570 millions of speakers

Translator French - English

pyxide
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pyxide
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pyxide
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pyxide
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pyxide
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pyxide
260 millions of speakers

French

pyxide
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pyxide
190 millions of speakers

Translator French - German

pyxide
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pyxide
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pyxide
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pyxide
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pyxide
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pyxide
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pyxide
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pyxide
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pyxide
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pyxide
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pyxide
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pyxide
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pyxide
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pyxide
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pyxide
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pyxide
5 millions of speakers

Trends of use of pyxide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PYXIDE»

The term «pyxide» is regularly used and occupies the 42.673 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pyxide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pyxide
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pyxide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PYXIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pyxide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pyxide» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pyxide

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PYXIDE»

Discover the use of pyxide in the following bibliographical selection. Books relating to pyxide and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Catalogue des objects d'art religieux du Moyen age, de la ...
417 Pyxide ronde, en cuivre doré et orné d'émaux champlevés. Elle est ornée a l' extérieur de feuillage et de quatre écussons qu'il est impossible de blasonner avec exactitude; la croix du sommet est perdue. Les émaux employés sont le bien, ...
William Henry James Weale, 1864
2
Catalogue des objets d'art religieux du moyen âge, de la ...
447 Pyxide ronde. en cuivre doré et orné d'émaux champlevés. Elle est ornée a l' extérieur de feuillage et de quatre écussons qu'il est impossible de blasonner avec exactitude; la croix du sommet est perdue. Les émaux employés sont le bien, ...
Assemblée Générale des Catholiques (BELGIUM), William Henry James WEALE, 1864
3
Catalogue des objets d'art religieux du moyen age, de la ...
417 Pyxide ron le. en cuivre doré et orné d'émaux champlevés. Elle est ornée à l' extérieur de feuillage et de quatre écussons qu'il est impossible de blasonner avec exactitude; la croix du sommet est perdue. Les émaux employés sont le bleu, ...
William Henry James Weale, 1864
4
Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...
Moitié d'un mors de chape, xш"siècle. — M. le comte Chandon de Briailles. 2529. Calice et patènes, xnr siècle. — Musée Saint-Jean, à Angers. 2530. Pyxide, xnr siècle. — M. Ch. Gillot. 2531. Pyxide, xir siècle. — Musée de Clermont-Ferrand.
‎1800
5
Charioteer and the hunters: a masterpiece of ancient ...
La paroi extérieure et le couvercle de la pyxide sont ornés d'une scène de chasse fantastique, qui, par bien des détails, démontre une relation remarquable avec la mosaïque de la «Grande Chasse» de Piazza Armerina (Cat. 35) 86. Ce qui ...
Monique Nordmann, 2007
6
Quodlibet XIII
Unde. ut alibi exposuimus, licet corpus mortuum et vulneratum fuisset in pyxide quod moriebatur et vulnerabatur in cruce, in 90 Zucc. 295rb cruce tamen et moriebatur et vulneratum fuit, sed non in py- | xide. Et secundum eundem modum dico ...
Henry (of Ghent), J. Decorte, 1985
7
Céramique de Grande Grèce: la collection de fragments ...
L'étude de la boîte, à laquelle il appartient- une pyxide de forme cylindrique -, permet de resserrer cette chronologie. La pyxide, et particulièrement la cylindrique, n'est pas vraiment populaire à l'Apulien Ancien et Moyen. Nous ne pouvons ...
‎1997
8
Archéologie islamique
E. Baer a en effet pu lire, brodé sur la ceinture d'un cavalier barbu, « al- Pour l' ivoire : pyxide Davillier (Louvre), ... pyxide d'al-Mughira (Louvre, datée de 968) ; sur celle-ci, l'absence de barbe est claire lorsque l'objet est examiné de visu, ...
9
Essai Carpographique présentant une nouvelle classification ...
Ce genre de déhiscence a fourni à Ehrhart l'idée de désigner du nom de pyxide le péricarpe des mousses, et plus tard on a appliqué ce nom aux fruits de certains végétaux phanérogames dans lesquels on observe une semblable structure.
Barthélemy Charles Joseph Dumortier, 1835
10
Autour du Graal
En principe, le recours à la liturgie devrait s'accompagner d'un souci diligent de précision et de fixité ; j'ai déjà regretté que l'identification initiale du Graal avec une pyxide soit trop floue, mais la perplexité augmente à mesure qu'on avance ...
Jean Frappier, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PYXIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pyxide is used in the context of the following news items.
1
Les Mille et Une Nuits au Louvre
Pyxide d'Al-Mughira, provenant d'Espagne (probablement Cordoue), 968. Ivoire sculpté, trace de jais, ferrure de fer du XVe siècle. Crédits ... «Le Figaro, Feb 15»
2
Recrudescence de vols dans les églises en Ariège: sensibiliser les …
«Au regard du trésor qui était présenté, ils auraient pu dérober un buste reliquaire, une pyxide en émail ou toute autre chose, preuve qu'il ... «ariegeNews.com, Jan 15»
3
Philologie italique et latine
... on relève en 1876 une amphore attique attribuable à Euphronios issue de la collection Piot (G 107), en 1879 une pyxide de Caeré (D 151), acquise auprès de ... «Revues.org, Nov 14»
4
Rouen : la salle des céramiques grecques antiques refaite à neuf
Une série de pyxide- vase de petit contenant- destinés aux soins du corps et des statuettes funéraires tanagra font également leur apparition et ... «Tendance Ouest, Apr 14»
5
Arts de l'Islam au Louvre : questions autour de la scénographie du …
Ainsi, la pyxide d'al-Mughira de l'époque umayyade impressionne par la précision de ces 69 personnages et animaux sculptés sur cette ... «Theoria, Dec 13»
6
Au musée des Beaux-Arts Crosse dite de saint Robert : un objet …
... un écrin de cuir vers 1400, deux boîtes d'ivoire siciliennes vers 1200, une pyxide d'ivoire vers 1330, et une escarcelle en cuir, production de ... «Bien Public, Aug 13»
7
À Saint-Omer, le musée Sandelin retrouve sa « Croix », son « Pied …
Même chose pour la Pyxide pédiculée, également prêtée à Paris, que l'on réinstalle à côté du Pied de croix, pour qu'elle soit plus en vue. «La Voix du Nord, Jul 13»
8
Pied de croix, croix-reliquaire : un peu du musée Sandelin à Cluny
Elles sont exilées, comme la Pyxide pédiculée ou un fragment de Plaque gravée de l'Annonciation. C'est l'occasion de les redécouvrir, ailleurs ... «La Voix du Nord, Apr 13»
9
Saint-Omer : trois pièces du musée sont parties pour Cluny, dans …
Une pyxide (boîte ouvragée où l'on conservait l'hostie consacrée), le pied de croix de Saint-Bertin et la croix reliquaire de Clairmarais. «La Voix du Nord, Mar 13»
10
Au Louvre, Walid Raad change le regard sur les œuvres d'art …
... ornent un manche de poignard à tête de cheval, un chapiteau en haut-relief s'enroule dans une pyxide, un casque surgit en cristal gravé. «exponaute, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pyxide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pyxide>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z