Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remploi" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REMPLOI IN FRENCH

remploi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMPLOI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remploi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REMPLOI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «remploi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
remploi

spolia

Spolia

Spolia or reuse or reuse refers to the reuse, in particular of the late Roman Empire, of pieces and works of art from earlier Roman monuments as building materials in a new monument. It is not established whether this use is primarily ideological, aesthetic or practical. The hypothesis of recycling for economic and practical reasons is most likely in the construction of the ramparts of the Roman cities from the end of the third century onwards by the reuse of monumental stones, especially funerary, entry of cities and often abandoned. In China, the process was traditional among the poorest after the destruction produced by natural phenomena. This gave Chinese contemporary architect Wang Shu the idea of ​​replacing elements recovered from the site of the Ningbo History Museum site in order to create a siding that would be an opportunity for the inhabitants to reconnect with their own history. Les spolia ou remplois ou réemplois, désignent la réutilisation, notamment sous l'empire romain tardif, de pièces et œuvres d'art de monuments romains antérieurs comme matériaux de construction dans un nouveau monument. Il n'est pas établi si cet usage est d'abord idéologique, esthétique ou pratique. L'hypothèse du recyclage pour des raisons économiques et pratiques est la plus probable, dans l'édification des remparts des cités romaines à partir de la fin du IIIe siècle, par la réutilisation de pierres de monuments, en particulier funéraires, bâtis à l'entrée des villes et souvent à l'abandon. En Chine le procédé était de tradition chez les plus pauvres après les destructions produites par des phénomènes naturels. Ce qui a donné l'idée à l'architecte contemporain chinois WANG Shu de remployer des éléments récupérées sur le site du chantier du musée d'histoire de Ningbo, afin de réaliser un parement qui puisse être l'occasion pour les habitants de renouer avec leur propre histoire.

Definition of remploi in the French dictionary

The definition of employment in the dictionary is the obligation or the obligation to use capital from the alienation of a proper or dotal property for the acquisition of property of the same value. Another definition of use is the use in a construction of elements from an older construction.

La définition de remploi dans le dictionnaire est fait ou obligation d'employer les capitaux provenant de l'aliénation d'un bien propre ou dotal à l'acquisition d'un bien de même valeur. Une autre définition de remploi est utilisation, dans une construction, d'éléments provenant d'une construction plus ancienne.

Click to see the original definition of «remploi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REMPLOI


emploi
emploi
inemploi
inemploi
mésemploi
mésemploi
plein-emploi
plein-emploi
réemploi
réemploi
sans-emploi
sans-emploi
sous-emploi
sous-emploi
suremploi
suremploi

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REMPLOI

remplaçable
remplaçant
remplaçante
remplacement
remplacer
remplage
rempli
rempliage
remplier
remplir
remplissage
remplissement
remplisseur
remplisseuse
remployer
remplumer
rempocher
rempoigner
rempoissonnement
rempoissonner

FRENCH WORDS THAT END LIKE REMPLOI

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
hors-la-loi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Synonyms and antonyms of remploi in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REMPLOI» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «remploi» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of remploi

Translation of «remploi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMPLOI

Find out the translation of remploi to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of remploi from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remploi» in French.

Translator French - Chinese

再投资
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reinversión
570 millions of speakers

Translator French - English

reinvestment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पुनर्निवेश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إعادة استثمار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

реинвестирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reinvestimento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রিইনভেস্টমেন্ট
260 millions of speakers

French

remploi
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pelaburan semula
190 millions of speakers

Translator French - German

Thesaurierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

再投資
130 millions of speakers

Translator French - Korean

재투자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Reinvestment
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tái đầu tư
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மறுமுதலீடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पुन्हा गुंतवणूक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yeniden yatırım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

reinvestimento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

reinwestycji
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

реінвестування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reinvestire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επανεπένδυση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

herbelegging
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

återinvestering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

reinvestering
5 millions of speakers

Trends of use of remploi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMPLOI»

The term «remploi» is regularly used and occupies the 35.331 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remploi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remploi
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «remploi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REMPLOI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «remploi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «remploi» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about remploi

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REMPLOI»

Discover the use of remploi in the following bibliographical selection. Books relating to remploi and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Remploi, citation, plagiat: conduites et pratiques ...
Qu'il prenne la forme de la citation, du plagiat ou de la récupération, le remploi est une pratique culturelle essentielle pour comprendre ce qu'il est convenu d'appeler la «& Renaissance du XIIe siècle& » et, plus généralement, la ...
Pierre Toubert, Pierre Moret, 2009
2
Le *droit civil expliqué suivant l'ordre du Code: 2
Du reste. le remploi légal est étranger aux tiers; les acquéreurs des propres n'ont pas a s'en inquiéter: différence qui existe sur ce point entre le régime de la communauté et le régime dotal. Du remploi conventionnel ou stipulé dans le contrat ...
‎1850
3
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
Réponse et explication de ce qui au premier coup d'œil semble une anomalie peu rationnelle Du reste. le remploi légal est étranger au tiers; les acquéreurs des propres n'ont pas a s'en inquiéter: dill'e'rence qui existe sur ce point entre le  ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. Du contrat ...
Du reste, le remploi légal est étranger aux tiers; les acquéreurs des propres n'ont pas a s'en inquiéter : différence qui existe sur ce point entre le régime de la communauté et le régime dotal. 1068. Du remploi conventionnel ou stipulé dans le ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
5
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
ceft pour le Remploi des propres de fafemme,ob!i- ge la femme à les prendre. 575. 1. fi pour le Remploi on doit fuivre la Coutume du domicile. 569.1. çkh/ quand il y a Stipulation de Remploi au contrat de mariage? la-mefme. qiiid quand il n'en ...
Claude de Ferrière, Jean Le Camus, 1692
6
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
REMPLOI entre époux (1). Le remploi, en matière de société conjugale, est le remplacement d'une chose propre à l'un des époux , que l'on a aliénée ou dénaturée. DIVISION. | Ier, — Du remploi sous le régime de la cohhbsautk. Et d' abord ...
Rolland de Villargues, 1844
7
Le Droit civil expliqué
Différence entre le régime dotal et le régime de la communauté sur le remploi actuel. II, 1112, 1113, 1114. — Le remploi actuel, fait pour la femme, doit être consenti par elle. II, 1 1 18 et suiv. — Y a-t-il des cas où l'acceptation de la femme  ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1857
8
Traité du contrat de mariage et des droits respectifs des ...
Comment se fait le remploi qui a pour objet le remplacement d'un propre de la femme? 807. — La femme doit l'accepter. 808. — Quand doit-elle accepter? 809. — En quelle forme? 810. — Effet de l'acceptation. 811. — Peut-il être accepté par  ...
Aimé Rodière, 1847
9
Traité de la communauté entre mari et femme: avec un traité ...
Quid, de l'héritage de remploi, fera t-il propre du même coté? S 6. Le Mari donataire des meubles ejr acquêts, confond le remploi d'un acquêt de fa Femme , pro modoemolumenti, 0,7. Remploi pajjtf mobilier. 98. Exceptions. 99. Le remploi ne ...
Denis Le Brun, Louis Hideux, 1734
10
Recueil général des lois et des arrêts
l'immeuble qui était personnel a la femme et pour lui tenir lieu de ' remploi, afin que celle-ci puisse , en acceptant ce remplaccmefli s'il lui parait exact, s'assurer un corps certain qui ne soit pas susceptible de disparaître pour elle sans son ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REMPLOI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term remploi is used in the context of the following news items.
1
Rembourser anticipativement une partie de son crédit logement …
Sachez cependant que, lors de la conversion d'un ancien crédit en un nouveau, vous devez payer une indemnité de remploi. Celle-ci équivaut ... «Le Vif, Jul 15»
2
Apport-cession : les opérations en suspens vont pouvoir reprendre
Le remploi peut être effectué dans plusieurs catégories d'investissements éligibles (voir ci-dessous), c'est-à-dire affecté à la fois au ... «L'AGEFI Actifs, Jul 15»
3
Les 5e archéo du collège de Suze-la-Rousse en visite à la chapelle …
Sur le mur sud, à l'extérieur, on observe un remploi au niveau du linteau de la porte aujourd'hui murée : c'est une scène de tonneaux. «La Tribune, Jul 15»
4
Star Wars Episode VII : Spéculations et rumeurs au sujet du grand …
Le site se refuse par ailleurs à croire au remploi d'un ancien antagoniste dans un rôle si important, alors que la nouvelle trilogie est sensée ... «Star Wars HoloNet, Jun 15»
5
Un capital qui pourrait bien être rapporté à la succession
... la qualification d'assurance vie pour retenir une notion de libéralité, ce d'autant plus qu'il s'agit du remploi de sommes initialement destinées ... «la Nouvelle République, May 15»
6
Panorama des Réseaux de Carrosseries : plus que 3 jours pour …
... avec les experts, la défense du libre choix, le hors-assurance, la cession de créance, la pièce de remploi, la normalisation de leur atelier, etc. «Décision atelier, May 15»
7
TIVOLY : 2015/04/29 : Avis aux actionnaires : augmentation de capital
Dans ce dernier cas, le nu-propriétaire peut exiger le remploi des sommes provenant de la cession ; les biens ainsi acquis sont soumis à ... «Zonebourse.com, Apr 15»
8
Indemnisation des études d'avoués : méthode de calcul applicable …
Mais, il est admis qu'il n'est pas nécessaire de justifier le remploi et que l'indemnité est due au cas même où, en raison de sa nature ... «Actualités du droit, Apr 15»
9
PEA-PME : un coup de pouce fiscal voté au Sénat
... au projet de loi Macron instaurant des abattements fiscaux sur les plus-values en cas de remploi du produit de la vente dans un PEA-PME. «Tout sur les placements, Apr 15»
10
Spécial impôts 2015 : Les 8 cas qui permettent d'échapper à la …
L'exonération de la plus-value est subordonnée au remploi de l'indemnité dans l'achat, la construction ou l'agrandissement d'un ou plusieurs ... «Les Échos, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remploi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/remploi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z