Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réparateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉPARATEUR IN FRENCH

réparateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉPARATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réparateur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÉPARATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réparateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of réparateur in the French dictionary

The definition of repairer in the dictionary is nobody who repairs what is damaged, damaged, disordered.

La définition de réparateur dans le dictionnaire est personne qui répare ce qui est abîmé, détérioré, déréglé.


Click to see the original definition of «réparateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉPARATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉPARATEUR

réparable
reparaître
réparatif
réparation
réparatoire
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager
répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉPARATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of réparateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉPARATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «réparateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of réparateur

Translation of «réparateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉPARATEUR

Find out the translation of réparateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réparateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réparateur» in French.

Translator French - Chinese

造车
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reparador
570 millions of speakers

Translator French - English

repairer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मिस्त्री
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مصلح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ремонтник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reparador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মেরামতকারী
260 millions of speakers

French

réparateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pembaik
190 millions of speakers

Translator French - German

Reparateur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

修理工
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수선공
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Repairer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thợ sửa chửa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திருத்தும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दुरुस्त
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tamircisiyim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riparatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

naprawiacz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ремонтник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reparator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επισκευαστή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hersteller
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

reparatör
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

reparatør
5 millions of speakers

Trends of use of réparateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉPARATEUR»

The term «réparateur» is quite widely used and occupies the 19.796 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réparateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réparateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réparateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉPARATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réparateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réparateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réparateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉPARATEUR»

Discover the use of réparateur in the following bibliographical selection. Books relating to réparateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Réparateur de destin
Au prix d’efforts, d’astuces et de petits verres de Slivovitz, elles y réussissent. Cyrille Fleischman est né en 1941. Il a fait paraître une douzaine d’ouvrages, dont la trilogie du Métro Saint-Paul.
Cyrille Fleischman, Cyrille Fleischman, 2010
2
Apprenez à bien dormir – Astuces pour un sommeil vraiment ...
En 8 jours, apprenez à optimiser votre sommeil de façon à gagner l’équivalent de 10 heures de forme supplémentaires par semaine.
Alexis Delune
3
Le bogue réparateur !
Tant redouté, il y a cinq ans, le cataclysme informatique ne s'est pas produit !
Cheik Oumar Kanté, 2005
4
Le Bogue réparateur !: Nouvelles
Tant redouté il y a cinq ans, le cataclysme informatique ne s'est pas produit.
Cheick Oumar Kanté, 2005
5
Revue de la Flandre ...
Il n'y a eu effet qu'un Réparateur infini qui réponde pleinement et absolument aux désirs de toutes nos facultés morales dans leur rapport avec l'expiation. Mais comment sera ce Réparateur? C'est encore l'âme qui nous le dit, quand nous ...
6
Genie industriel
Lorsque l'appareil n'est qu'un réparateur vicinal, les dents p de la herse sont remplacées par quatre secs z qui sont disposés de façon à ravaler les rebords des ornières et à les rejeter dans les cavités de celles—ci. Mais on peut disposer sur ...
7
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
Les jeunes filles pressent alors leurs prétendants d'accélérer les procédures du mariage « réparateur ». Mariage réparateur et honneur des jeunes filles Si de nombreux dossiers mentionnent une conception prénuptiale même ancienne ou la ...
Anne-Marie Sohn, 1996
8
Le nouvel homme
Que seroit-ce donc si le nouvel homme étoit régé néré dans tout son être ? il feroit de plus grandes choses que le réparateur même , parce que le répa- • rateur n'a fait que semer les germes de l'œuvre, et que le nouvel homme peut entrer en ...
Louis-Claude de Saint-Martin, 1796
9
Olivier, le réparateur de coeurs
Ce livre raconte l'histoire d'Olivier, le réparateur de coeurs.
Vedrana Donic', Alice Richard, 2012
10
La maternité comme processus réparateur: contribution à ...
L'ANALYSE DU DISCOURS QUI EST EFFECTUEE PORTE SUR LES ENTRETIENS TRANSCRITS AUPRES DE TROIS FEMMES, MERES CELIBATAIRES, DONT DEUX SONT PLACEES EN INSTITUTION D'ACCUEIL ET L'AUTRE A L'EXTERIEUR, NE FAISANT L'OBJET D'AUCUNE ASSISTANCE.
Alain Savet, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉPARATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réparateur is used in the context of the following news items.
1
Smartphone en panne (infographie) - 24 % des smartphones sur la …
Vaut-il mieux s'adresser à un réparateur ayant pignon sur rue ou à une boutique en ligne ? Les réparations donnent-elles toujours satisfaction ... «UFC Que Choisir, Jul 15»
2
«Soy Tempo» pour aider les finances du festival
A peine Tito Puentes et Ibrahim Maalouf avaient-ils fini de souffler dans la leur que les festivaliers en route pour un sommeil réparateur étaient ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
XV de France: Dumoulin, la tête dans le guidon
La photo d'équipe au sommet, devant le célèbre panneau, un pique-nique réparateur, ont remis du baume au cœur à l'ensemble. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Pourquoi l'hypnose marche contre l'insomnie
Difficultés à s'endormir, réveils nocturnes ou trop précoces, sommeil peu réparateur: si l'insomnie peut se traduire de différentes façons, elle a ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Faites une pause culturelle
Un arrêt réparateur, c'est vingt minutes au moins, recommandent les spécialistes. Le temps de flâner dans une aire-musée, comme celle ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Comment protéger ses cheveux à la plage ?
Appliquez ensuite un après-shampoing si les dégâts sont légers ou bien un masque réparateur si vous sentez que vos cheveux s'assèchent. «Ohmymag, Jul 15»
7
Pixels – Geeks à la rescousse !
Quelques années plus tard, l'un est en prison, l'autre est réparateur hi-fi… l'un est conspirationniste, l'autre est Président des États-Unis. Non ... «L'Etudiant Autonome, Jul 15»
8
Renault Zoé : les réparateurs ne lui disent pas merci
Pour un pro généraliste comme je le suis, il faut certainement ne pas perdre de temps sur le sujet », analyse le réparateur interrogé par la ... «Les Échos, Jul 15»
9
Florian Philippot reprend à son compte la métaphore de Nicolas …
"Le réparateur arrive et dit, j'ai une solution : on va garder la moitié pour la cuisine, mettre un quart dans le salon, un quart dans la chambre des ... «LeLab Europe1, Jul 15»
10
Loi sur la transition énergétique : du bon et des inquiétudes
La FNAA dénonce la mesure, votée dans le cadre du projet de loi relatif à la transition énergétique, qui oblige le réparateur à proposer des ... «L'argus auto, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réparateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reparateur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z