Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rhéto-roman" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RHÉTO-ROMAN IN FRENCH

rhéto-roman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RHÉTO-ROMAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rhéto-Roman can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RHÉTO-ROMAN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rhéto-roman» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Romansh

Rhéto-roman

The Rhaeto-Romanic languages ​​belong to the group of Romance languages. There are three languages, spoken in Switzerland and in northern Italy, either towards the center of the Alpine arc or its proximity, that is to say approximately in the territory of the ancient Roman province of Rhetia . Les langues rhéto-romanes appartiennent au groupe des langues romanes. On y distingue trois langues, parlées en Suisse et dans le nord de l'Italie, soit vers le centre de l'arc alpin ou sa proximité, c'est-à-dire approximativement sur le territoire de l'ancienne province romaine de Rhétie.

Definition of rhéto-roman in the French dictionary

The definition of rhetoric in the dictionary is the one that belongs to the ethnic group of which one of these languages ​​is the national language. Regarding the rhetoroman, which belongs to this group of languages, which has the characteristics.

La définition de rhéto-roman dans le dictionnaire est celui, celle qui appartient à l'ethnie dont l'une de ces langues est la langue nationale. Qui concerne le rhétoroman, qui appartient à ce groupe de langues, qui en a les caractéristiques.

Click to see the original definition of «rhéto-roman» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RHÉTO-ROMAN


antiroman
antiroman
comédie-roman
comédie-roman
gallo-roman
gallo-roman
gothico-roman
gothico-roman
homme-roman
homme-roman
ibéro-roman
ibéro-roman
nécroman
nécroman
ottoman
ottoman
photo-roman
photo-roman
photoroman
photoroman
recordwoman
recordwoman
rhétoroman
rhétoroman
roman
roman
sportswoman
sportswoman
sportwoman
sportwoman
tenniswoman
tenniswoman
toman
toman
turcoman
turcoman
turkoman
turkoman
yeoman
yeoman

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RHÉTO-ROMAN

rhéorécepteur
rhéostat
rhéostatique
rhéotactisme
rhéotaxie
rhéotome
rhéotropisme
rhésus
rhéteur
rhétien
rhétienne
rhétique
rhéto-romane
rhétoricien
rhétoricienne
rhétorique
rhétoriqueur
rhétoriser
rhétoroman
rhétoromane

FRENCH WORDS THAT END LIKE RHÉTO-ROMAN

alderman
aman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
double-toman
firman
gentleman
iman
liman
maman
man
policeman
pullman
sportsman
superman
talisman
yachtwoman

Synonyms and antonyms of rhéto-roman in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RHÉTO-ROMAN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rhéto-roman» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rhéto-roman

Translation of «rhéto-roman» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RHÉTO-ROMAN

Find out the translation of rhéto-roman to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rhéto-roman from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rhéto-roman» in French.

Translator French - Chinese

罗曼什
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

romansh
570 millions of speakers

Translator French - English

Romansh
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रोमांश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الرومانش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ретороманский диалект
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Romanche
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রোমান্স
260 millions of speakers

French

rhéto-roman
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Romansh
190 millions of speakers

Translator French - German

Rätoromanisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ロマンシュ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

로만
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Romansh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Romansh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ரோமென்ஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रोमांश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Romansh
70 millions of speakers

Translator French - Italian

romancio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

retoromański
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ретороманська діалект
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

retoromană
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Ρωμανικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Roemeens
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rätoromanska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

retoromansk
5 millions of speakers

Trends of use of rhéto-roman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RHÉTO-ROMAN»

The term «rhéto-roman» is normally little used and occupies the 52.035 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rhéto-roman» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rhéto-roman
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rhéto-roman».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RHÉTO-ROMAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rhéto-roman» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rhéto-roman» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rhéto-roman

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RHÉTO-ROMAN»

Discover the use of rhéto-roman in the following bibliographical selection. Books relating to rhéto-roman and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
On peut en effet trouver les noms de rhétique, rhéto-roman, romanche et ladin. " Rhétique" semble renvoyer à une réalité linguistique ou géographique précise ; mais l'aire où s'étend le groupe ne coïncide pas exactement avec le substrat ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
2
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
... rhéto-roman de Suisse (rhéto-roman I), le ladin d'Italie (ladin I) et le frioulan au rhéto roman II, soit l'application du concept du groupe de variantes linguistiques constituant une unité linguistique séparée, ce qui devient ainsi le rhéto-roman II,  ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1984
3
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
Un complexe linguistique Par rhéto-roman les études romanes entendent traditionnellement trois groupes de dialectes non-intercompréhensibles qui constituent un territoire discontinu. La zone occidentale, le romanche (romontsch en ...
Eugeen Roegiest, 2009
4
Corps sonore suisse: lexique du pavillon de la Confédération ...
Le .rheto roman est une langue latine, comme le portugais, l'espagnol, le catalan, le français, l'occitan, l'italien, le roumain, le dalmatien et le sarde. Le rhéto-roman se subdivise en trois sous-groupes : le ladin des Dolomites, le frioulais et le ...
Roderick Hönig, 2000
5
Destin de la langue et de la littérature rhéto-romanes
... travail, ainsi qu'à Florio Pult, toujours prêt à servir, à Genève, la cause du romanche. La bibliographie qui suit est loint d'être exhaustive. Elle veut simplement permettre de pousser plus loin l'approche du monde rhéto-roman que ce livre ...
Gabriel Mützenberg, 1991
6
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Le frioulan, de ce point de vue, semble se rapprocher du rhéto- roman plutôt que de l'italien: selon Marchetti 33, mijôr (miôr) a seul survécu, tandis que « le voci major e minôr o menôr reperibili in qualche scritto sono estranee al linguaggio ...
Alberto Vàrvaro, 1981
7
Linguistique romane: cours d'introduction
Dans le monde roman, le principal exemple est celui du rhéto—roman des Grisons, composé de dialectes assez différents les uns des autres. La reconnaissance par la Suisse du rhéto-roman comme langue nationale a mené à de ...
Alberto Vàrvaro, 2010
8
Esquisse structurale des subordonnants conjonctionnels en ...
6cd); pourtant, à l'exception notamment du rhéto-roman, les parlers romans n'ont pas à l'origine SI 1-QUOMODO. (4) Les dérivés de ce QUOMODO comparatif hypothétique et ceux de QUOMODO final (2./2) présentent une distribution spatiale ...
Robert Dardel, 1983
9
Les signes de l'exception dans l'histoire du français
XIII, 39). rhéto-roman: (Istrie, Muggia) gavon vu diés figuoi, e dio, no me n'a lasa nome doi (Reliquie ladine, éd. J. Cavalli, Arch. glott. it. XII, p. 287, 1, 2). anc. roumain: si niminê nu stie fiiul numai tathlh (Tetraev, de 1574. Math. XI, 27, éd.
Gérard Moignet, 1959
10
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
... 381- 390; v. sociolinguistique, discours épilinguistique restriction (sémantique) 331; v. sémantique rhénan; v. francique rhétorique 406; v. métaphore, métapho- risation, métonymie, littérature, stylistique rhéto-roman 21; v. roman(e) ripuaire; ...
Daniel Blampain, 1997

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RHÉTO-ROMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rhéto-roman is used in the context of the following news items.
1
Sotchi 2014 : frères d'Italie mais surtout du Tyrol du Sud
... plus les panneaux de signalisation dans le Tyrol du Sud, un troisième idiome s'ajoute à l'allemand et à l'italien : issu du groupe rhéto-roman, ... «Le Monde, Feb 14»
2
Comment le «Petit Prince» a conquis notre planète
... il épouse les combats épars pour la défense des langues régionales européennes - rhéto-roman, occitan du Piémont, bolonais - et le regain ... «Le Nouvel Observateur, Jul 13»
3
La chaire de romanche à Fribourg est sauvée
... d'une langue". Jusqu'à présent, l'Université de Fribourg finançait entièrement son domaine rhéto-roman créé au début des années 1990. «RTS.ch, Apr 13»
4
Et si on arrêtait de se moquer des Suisses?
... qui existe entre les différents groupes de la Suisse alémanique et les cantons où l'on parle le français, l'italien et le rhéto-roman en fait partie: ... «Slate.fr, Aug 12»
5
Randonnée en Engadine
Le romanche est une langue romane, du groupe rhéto-roman, proche du latin et du frioulan. Il est parlé uniquement dans le canton des Grisons ... «I-Trekkings, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rhéto-Roman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rheto-roman>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z