Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rossolis" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSSOLIS IN FRENCH

rossolis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSSOLIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rossolis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROSSOLIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rossolis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rossolis

sundew

Droséra

Drosera, or rossolis, are small carnivorous plants of the family Droseraceae, belonging to the genus Drosera. In 2008, no fewer than 188 species of drosera were counted, mostly located in the southern hemisphere. Half of these species are found in southwestern Australia. In Europe there are three species of droseras; all have a rosette of colored leaves. They are mostly not very visible, against a background of reddish sphagnum or ericaceous. The most common variety is Drosera rotundifolia, which is found in Europe, Asia and North America. Its leaves, with rounded limb, are applied against the ground. The other two species have the leaves elongated and more or less erect. All species live on humid, poor and acid soils, usually in moorland, moorland or acid bogs in the northern hemisphere, often in colonies of many individuals, weakly rooted in the midst of sphagnum. Les droséras, ou rossolis sont de petites plantes carnivores de la famille des Droséracées, appartenant au genre Drosera. En 2008, pas moins de 188 espèces de droséras étaient dénombrées, localisées principalement dans l'hémisphère Sud. La moitié de ces espèces se trouvent dans le sud-ouest de l'Australie. Il existe en Europe trois espèces de droséras  ; toutes présentent une rosette de feuilles colorées. Elles sont le plus souvent peu visibles, sur fond de sphaignes rougeâtres ou d'éricacées. La variété la plus répandue est Drosera rotundifolia, que l'on retrouve en Europe, Asie et Amérique du Nord. Ses feuilles, au limbe arrondi, sont appliquées contre le sol. Les deux autres espèces ont les feuilles allongées et plus ou moins dressées. Toutes les espèces vivent sur des sols humides, pauvres et acides, généralement dans des marais, landes humides ou tourbières acides de l’hémisphère Nord, souvent en colonies de nombreux individus, faiblement enracinées au milieu des sphaignes.

Definition of rossolis in the French dictionary

The definition of sundew in the dictionary is plant of the family Droseraceae characterized by small white flowers in terminal cluster and by leaves radical in rosette, round, provided with glandular hairs trapping the insects, also called gouty grass, grass with / dew, dew of the sun. Another definition of sundew is liqueur made in Italy and turkey mainly, based on eau-de-vie, sugar, herbs and a maceration of rose petals, orange blossoms.

La définition de rossolis dans le dictionnaire est plante de la famille des droséracées caractérisée par de petites fleurs blanches en grappe terminale et par des feuilles radicales en rosette, rondes, munies de poils glandulaires emprisonnant les insectes, appelée aussi herbe aux goutteux, herbe à/de la rosée, rosée du soleil. Une autre définition de rossolis est liqueur fabriquée en italie et turquie principalement, à base d'eau-de-vie, de sucre, d'aromates et d'une macération de pétales de roses, de fleurs d'oranger.

Click to see the original definition of «rossolis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROSSOLIS


acropolis
acropolis
aeolis
aeolis
bariolis
bariolis
colis
colis
nolis
nolis
procolis
procolis
propolis
propolis
torticolis
torticolis
typhlosolis
typhlosolis
volis
volis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROSSOLIS

rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
röstis

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROSSOLIS

alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
corydalis
coulis
courlis
fouillis
gazouillis
lis
mirabilis
oxalis
palis
physalis
roulis
syphilis
taillis
treillis
volubilis

Synonyms and antonyms of rossolis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROSSOLIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rossolis» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rossolis

Translation of «rossolis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSSOLIS

Find out the translation of rossolis to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rossolis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rossolis» in French.

Translator French - Chinese

茅膏菜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rocío de sol
570 millions of speakers

Translator French - English

sundew
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سنديو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

росянка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

drósera
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sundew
260 millions of speakers

French

rossolis
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Sundew
190 millions of speakers

Translator French - German

Sonnentau
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

モウセンゴケ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

끈끈이 주걱
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sundew
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sundew
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Sundew
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sundew
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

böcek yiyen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

drosera
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rosiczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

росичка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sundew
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sundew
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

zonnedauw
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sundew
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sundew
5 millions of speakers

Trends of use of rossolis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSSOLIS»

The term «rossolis» is regularly used and occupies the 43.367 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rossolis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rossolis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rossolis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROSSOLIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rossolis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rossolis» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rossolis

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROSSOLIS»

Discover the use of rossolis in the following bibliographical selection. Books relating to rossolis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
fít blanchisse votre rossolis mêlez-la arec es- ' prit de vin avant de la mettre dans l 'eau. Si votre rossolis n'a pas assez d odeur , afou- tez-y une ou deux cuillerées dvessence de fleur»' avec une pincée ou deux de mule , & d'ambre préparé ...
Marc Bordelet ((París)), 1750
2
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Ht blanchisse votre rossolis mêlez ía avec esprit de vin avant de la mettre dans l' eau. Si votre rossolis n'a pas assez d'odeur , ajoutez-y une ou deux cuillerées d' essence de fleurs . avec une pincée ou deux de musc , & d'ambre préparé avec ...
Briand, 1750
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Genre de plantes voistn des Rossolis , dont la feule espèce connue actuellement , est remarquable par l'irritabilité de fes feuilles. Ses fleurs ont un calice à cinq pièces persiflantes , cinq pétales disposés cn rose , dix étamines plus courtes que ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Agriculture
Le Rossolis ì longues feuilles. Drofera longifolia. l 'u n. Q Indigène. Le Rossolîs à hampt-s capillaires. Drofera capìllaris. Lam. Q De la Caroline. 4. Le H.ostOLis à feuilles rondes. Drofera ritundifolia. Linn. G Indigène. c. Le Rossolis à seuils s en  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
5
Secrets concernant les arts et métiers
Si votre rossolis est trop sucré et pâteux, vous y- mettrez encore un demi-setier, ou davantage, d'esprit- de-vin. Si vous craignez que votre essence d'unis ne blanchisse le rossolis , vous la mêlerez avec l'esprit- rfe-vin avant de la mettre dans ...
Claude Jombert, 1810
6
L'Italie économique, avec un aperçu des industries ...
Valeur: 2,900 fr., en tout 6,400 fr. de recette. — Dépense: 3,700 fr. en esprits, drogues, essences, etc., employées dans la fabrication des rossolis. — 4 ouvriers à 1 fr. 13 c. et à 2 fr. 15 c. de salaire. — 1,550 francs en main d'œuvre. [2517, 2925.] ...
7
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Le Rossolis de Portugal, Drosera lusitanensis. Hampes enracinées ; feuilles en alène , convexes en dessus ; fleurs à dix étamines. En Portugal. Ray nie que cette espèce soit un Rossolis; le scape est en forme de tige, et est rameux.
Nicolas Jolyclerc
8
Secrets concernant les arts et métiers ... Tome premier ...
Pour faire l'ambroisie et le nectar. 166 Pour faire le rossolis commun ; autres. rossolis. 267 Pour faire l'eau de frangipane. ibid. Eau de roses muscades'.' :68 Eau de framboises , fraises , cerises . etc. ibid. Limonade qui colite peu ; Eau ...
‎1810
9
L'Italie Economique
Dépense: 3,700 fr. en esprits dro— ues, essences, etc., employées ans la fabrication des rossolis. —-—4 ouvriers à. 1 fr. 13 c. et à 2 fr. 15 c. de salaire. —— 1,550 francs en main d'œuvre. [2517, 2925.] 49. Pnllotta Gaëtan, Ascoli (Piceno).
10
Secrets concernant les arts et métiers
Pour faire le rossolis. Il faut faire bouillir de l'eau , et la laisser refroidir , jusqu'à ce qu'elle ne soit que tiède. "Vous. aurez des fleurs odoriférantes , cueillies chacune - dansleursaison, et bien épluchées, ne gardant que- les feuilles de la fleur; ...
‎1801

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSSOLIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rossolis is used in the context of the following news items.
1
GER. Visite guidée d'une tourbière
Cette tourbière topogène héberge des espèces menacées comme le rossolis intermédiaire. Le droséra est la plante « star » du site. «Le Publicateur Libre, Jul 15»
2
VIDÉO. Législative dans le Doubs : quand le FN ne roule pas "made …
Un discours flamboyant, c'est peu comme le nectar de la rossolis... Like · Reply · Feb 7, 2015 3:28pm. Bernard Foursin ·. Ladern-sur-Lauquet. «Le Huffington Post, Feb 15»
3
Des plantes carnivores dans les bois
Car plus ils s'y débattent, plus ils y sont en fait englués, puis digérés ; elles, ce sont ces jolies petites Droseras ou bien Rossolis à feuilles ... «République Seine-et-Marne, Jan 15»
4
Palmarès du 24e Salon international du livre de montagne de Passy
... Facchi et Hervé Parmentelat – Editions du Belvédère – France - , « Instants sauvages » d'Eric Dragesco – Editions Rossolis – Suisse -. «ActuMontagne.com, Aug 14»
5
Les plantes carnivores attirent… aussi le public, au jardin botanique …
... nepenthes, drosera, dionea, pinguicula (en français grassettes), attrape-mouches, ou autres rossolis…, comme on pourrait s'y attendre ! MM. «Nord Eclair.fr, Jun 14»
6
Source de Géronstère , Fagne de Bérinzenne et Bois de la Picherotte
Du haut de ceux-ci, nous pourrons découvrir la flore très caractéristique des tourbières : andromèdes, canneberges, rossolis, ossifrages et linaigrettes. «Quefaire.be, Jun 14»
7
Tragique méprise à l'ail des ours à Bex
Pour ne pas se tromper en cueillant des herbes sauvages, on peut lire Flora Vegetativa, des éditions Rossolis, dont les dessins sont très précis ... «24heures.ch, Mar 14»
8
Nature. Au cœur de la tourbière de la Comtesse
Les nymphéas blancs, la droséra rossolis, une plante insectivore ou encore la linaigrette à feuilles étroites avec ses pompons cotonneux ... «Vosges Matin, Oct 13»
9
La biodiversité préservée à Chalès
Au Domaine de Chalès, à Nouan-le-Fuzelier, une zone humide abritant des petites plantes carnivores (rossolis ou droséra), est actuellement ... «la Nouvelle République, Oct 13»
10
Charente : les plantes carnivores sont sous haute tension
Du coup, le petit droséra rossolis de cinq centimètres, en s'établissant sur le tracé du futur chemin empierré, l'a tout simplement fait dévier. «Sud Ouest, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rossolis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rossolis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z