Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corydalis" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORYDALIS IN FRENCH

corydalis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORYDALIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corydalis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORYDALIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «corydalis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
corydalis

Corydalis

Corydalis

Corydalis is a genus of annual or perennial herbaceous plants of the family Fumariaceae according to the classical classification, or that of the Papaveraceae according to the phylogenetic classification. The leaves are composed, the flower has two lips with an upper petal with a spur that gives it an elongated appearance. The fruit is a long pod. This is one of the kinds of "Corydale" ... Corydalis est un genre de plantes herbacées annuelles ou vivaces de la famille des Fumariaceae selon la classification classique, ou de celle des Papaveraceae selon la classification phylogénétique. Les feuilles sont composées, la fleur possède deux lèvres avec un pétale supérieur muni d'un éperon qui lui donne un aspect allongé. Le fruit est une longue gousse. C'est l'un des genres de « Corydale »...

Definition of corydalis in the French dictionary

The definition of corydalis in the dictionary is perennial herbaceous plant, of the family fumariaceae, with yellow, white or pink flowers, having a petal spur and whose root, in some species, is used in medicine for its medical properties. Another definition of corydalis is North American neurotropic insect, with large wings and powerful fake mandibles, flying mostly at night.

La définition de corydalis dans le dictionnaire est plante herbacée vivace, de la famille des fumariacées, à fleurs jaunes, blanches ou roses, ayant un pétale en éperon et dont la racine, chez certaines espèces, est utilisée en médecine pour ses propriétés médicales. Une autre définition de corydalis est insecte névroptère d'amérique du nord, à grandes ailes et à mandibules puissantes en forme de faux, volant surtout la nuit.

Click to see the original definition of «corydalis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CORYDALIS


acropolis
acropolis
alis
alis
amaryllis
amaryllis
bellis
bellis
chablis
chablis
colis
colis
coulis
coulis
courlis
courlis
lis
lis
mirabilis
mirabilis
oxalis
oxalis
palis
palis
physalis
physalis
propolis
propolis
sialis
sialis
syphilis
syphilis
taillis
taillis
torticolis
torticolis
volis
volis
volubilis
volubilis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CORYDALIS

cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvette
corvidés
corybante
corydale
corydonien
corylopsis
corymbe
coryphée
coryphène
coryste
coryza

FRENCH WORDS THAT END LIKE CORYDALIS

aeolis
anthyllis
anti-roulis
brûlis
cochylis
fouillis
lis
gargouillis
gaulis
gazouillis
gribouillis
hamamélis
mâchicoulis
nolis
paillis
rossolis
roulis
surplis
treillis
éboulis

Synonyms and antonyms of corydalis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corydalis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORYDALIS

Find out the translation of corydalis to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of corydalis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corydalis» in French.

Translator French - Chinese

延胡索
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

corydalis
570 millions of speakers

Translator French - English

corydalis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Corydalis
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القبرية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хохлатки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

corydalis
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

corydalis
260 millions of speakers

French

corydalis
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Corydalis
190 millions of speakers

Translator French - German

corydalis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

延胡索
130 millions of speakers

Translator French - Korean

현호색
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Corydalis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

corydalis
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Corydalis
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Corydalis
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

corydalis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Corydalis
65 millions of speakers

Translator French - Polish

corydalis
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рясту
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Corydalis
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Corydalis
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Corydalis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

corydalis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Corydalis
5 millions of speakers

Trends of use of corydalis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORYDALIS»

The term «corydalis» is quite widely used and occupies the 19.318 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corydalis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corydalis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «corydalis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORYDALIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corydalis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corydalis» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about corydalis

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CORYDALIS»

Discover the use of corydalis in the following bibliographical selection. Books relating to corydalis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Par Nicole Bolduc Nom scientifique Synonyme Nom vernaculaire Famille Corydalis solida (L.) Swartz. Corydalis bulbosa (L.) DC., Corydalis halleri (Willd) Willd. corydale bulbeuse. Fumariacées. Rock Giguère La corydale bulbeuse, une  ...
‎2003
2
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Corydalis. fève. Corydalis. fabacea. Fumaria fabacta. Rete. prod. éd. a , n. 85g , txcl. FI. dan. syn. — F. intcrnysdia. Ehrh. beitr. 6 , p. 146. — F. bulbosa , /£. FI. suec. n. 83 1. Le nom d'intermédiaire qu'Ehrart avait donné a cette espèce la peint ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
3
Flore des jardins et des grandes cultures: ou, Description ...
On ne pourra confondre celte plante avec la Corydalis fabacée {Corydalis fabacea, Pers.), car cette dernière a les bulbes pleines et les bractéoles entières et obtuses , et elle est très-petite et n'offre aucune élégance. (V. S. V. et S.) SïNOrr.
Nicolas Charles Seringe, 1849
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Parmi les espèces indigènes de ce genre nous ferons mention des suivantes : La Corydalide jaune , Corydalis lutea , D. C. , Ft. Fr. , Fumaria lutea , L. , Çapnoïdes lutea , Gaertncr (de Fr. a , p. i63, t. n5, f. 3). D'une racine fibreuse s'élèvent ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
5
Traité général de botanique descriptive et analytique
Fruit .tantôt siliquiforme, multiséminé, bivalve {Corydalis, Adlumia, Dicentra), quelquefois vésicujeux {Cysticapnos); tantôt 4-2-séminé et indéhiscent {Fumaria, Sarcocapnos); tantôt articulé et séparé par des cloisons transversales en loges ...
Emmanuel Le Maout, 1868
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Corydalis. jaune. Corydalis. lutea. Fumaria lutea. Linn. Mant. a58. Lam. Dict. 2. p. 5G9. — Fa- maria capnoides. AH. Ped. n. 1084. non Linn. — Capnoidei lutea. Gœrtn. Frnct. 3. p. i(53vt. 1 15. f.3. — Corydalis. Matih. 808. io. — Barchhavsenia  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
CORYDALE A BELLES FLEURS. CORYDALIS FORMOSA. y. Diadelphie- Hexandrie. Famille des Cory datées. Caractère générique. Calyx 2-phyllus , minimus , caducus. Petala 4, inœqualia , irre- gularia , infernè coalita ; unico , rariits duobus ...
M. Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste), 1821
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
Parmi les espèces indigènes de ce genre nous ferons mention des suivantes : La Corydai-ide jaune , Corydalis lutea , D. C. , FI. Fr. , Fumaria lu- tea, L., Capnoïdes lutea, Gaertner ( de Fr. a , p. i G3 t. 1 1 5 , f. 3). D'une racine fibreuse s'élèvent ...
Jean Victor Audouin, 1823
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: atlas et ...
vuNE , Corydalis lutea , D. C. , Fl. Fr. , Fumaria lutea , L. , Capnoïdes lutea , Gaertner ( de Fr. a , p. i6S, t. n5 , f. 3). D'une racine fibreuse s'élèvent plusieurs tiges grêler , hautes de huit à dix pouces , charnues , portant des feuilles découpées ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1823
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Ainsi les Corydalis cucullaria et Corydalis spectabilis de Persoon forment le genre Diclytra. Le Corydalis fUn- gosa, Vent., constitue le genre Adlumia. Le Corydalis reticaria, Pers., le genre Cyslicapnos. Le Corydalis enneaphyllo, DC. , Fl. fr.
Auguste Drapiez, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORYDALIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corydalis is used in the context of the following news items.
1
Promenade au jardin
Le dimanche 7 juin, des passionnés présenteront une exposition de plantes originales, dont une variété de vivaces le corydalis « bronze ... «Paris Normandie, Jun 15»
2
L'aventure au bout de la tige: à la rencontre des pépiniéristes …
La Corydalis juncea est une plante pérenne qui pousse entre 2500 et 4300 mètres d'altitude. Elle appartient, comme le pavot, à la famille des ... «Le Figaro, May 15»
3
L'érable du Japon
Pensez également à planter nombre de jacinthes des bois ou de corydalis au pied de votre arbre. C'est du plus bel effet lorsque les fleurs ... «la Nouvelle République, May 15»
4
La botanique prend de la hauteur
... campanules, silènes, potentilles, Scutellaria, clématites alpines, pavots, lis, primevères, Adonis, saxifrages, oeillets, renoncules, Corydalis. «Le Lien Horticole, Jul 14»
5
DOULEUR neuropathique: Des herbes chinoises pour la soulager …
... appelé déhydrocorybulbine (DHCB) à partir des racines de la plante Corydale/Corydalis (Sibérie, Nord de la Chine et du Japon). Ils montrent ... «santé log, Jan 14»
6
Un nouvel analgésique extrait d'une plante chinoise
Gravure extraite d'un traité botanique chinois représentant la Corydalis yanhusuo (延胡索). Certaines des molécules constitutives de la plante, ... «allodocteurs, Jan 14»
7
La médecine chinoise au secours de la douleur
Seul le déhydrocorybulbine (DHCB), extrait des racines de Corydalis yanhusuo, a reproduit ses effets anti-inflammatoires et antalgiques. «Doctissimo, Jan 14»
8
Rubis et buisson des neiges
Je vous ai parlé cet été de la corydale ou fausse fumeterre (Corydalis lutea) qui fleurit du printemps à l'automne. Eh bien, en dépit de l'été ... «LaPresse.ca, Oct 12»
9
Pour un été fleuri
Le terme fausse-fumeterre vous est probablement inconnu, car la plante répondait il n'y a pas longtemps au nom de corydales - Corydalis lutea ... «LaPresse.ca, Jul 12»
10
Quelles plantations pour ma terrasse ?
... février-mars, ainsi que les impatiens à partir de mai, ou encore l'astilbe, la lunaire, le corydalis jaune ou bleu et le kirengeshoma aux fleurs jaunes cireuses. «CôtéMaison.fr, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corydalis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/corydalis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z