Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soignante" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOIGNANTE IN FRENCH

soignante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOIGNANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Soignante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOIGNANTE


baignante
baignante
brunante
brunante
contrevenante
contrevenante
dissonante
dissonante
dominante
dominante
déterminante
déterminante
feignante
feignante
gagnante
gagnante
gouvernante
gouvernante
lieutenante
lieutenante
nonante
nonante
opinante
opinante
plaignante
plaignante
revenante
revenante
rossinante
rossinante
sonante
sonante
sonnante
sonnante
tenante
tenante
tournante
tournante
venante
venante

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOIGNANTE

soie
soierie
soif
soiffard
soiffarde
soiffer
soiffeur
soiffeuse
soifier
soignant
soigné
soigner
soigneur
soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir
soirée
soirée-débat

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOIGNANTE

agglutinante
amante
ambulante
ante
constante
dissonnante
fabricante
faignante
garante
hivernante
importante
irraisonnante
plante
sous-dominante
sous-gouvernante
suivante
survenante
sus-dominante
tante
volante

Synonyms and antonyms of soignante in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOIGNANTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «soignante» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of soignante

Translation of «soignante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOIGNANTE

Find out the translation of soignante to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of soignante from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soignante» in French.

Translator French - Chinese

医疗保健
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cuidado de la salud
570 millions of speakers

Translator French - English

healthcare
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्वास्थ्य सेवा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الرعاية الصحية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

здравоохранение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

saúde
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্বাস্থ্য
260 millions of speakers

French

soignante
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penjagaan kesihatan
190 millions of speakers

Translator French - German

Gesundheitswesen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヘルスケア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

의료
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kesehatan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chăm sóc sức khỏe
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுகாதார
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आरोग्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sağlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

l´assistenza sanitaria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

opieki zdrowotnej
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

охорону здоров´я
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

asistență medicală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υγειονομική περίθαλψη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gesondheidsorg
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sjukvård
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

helsetjenester
5 millions of speakers

Trends of use of soignante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOIGNANTE»

The term «soignante» is regularly used and occupies the 22.681 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soignante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soignante
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «soignante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOIGNANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soignante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soignante» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about soignante

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOIGNANTE»

Discover the use of soignante in the following bibliographical selection. Books relating to soignante and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La qualité du soin infirmier: Penser et agir dans une ...
Le sens et le devenir même de la pratique infirmière sont déterminés par la conception que l'on a de la qualité du soin infirmier, qui ne peut se réduire à celle des actes effectués ni à leur organisation.
Walter Hesbeen, 2011
2
Guide pratique de l'aide-soignante
L'aide-soignante* est une personne du corps soignant qui contribue à la prise en charge d'une personne ou d'un groupe de personnes. Elle participe, dans le cadre du rôle propre de l'infirmière*, en collaboration avec elle, et sous sa ...
Armelle Pringault, 2008
3
L'observation aide-soignante: Une collaboration à la ...
Améliorer la qualité des soins est un enjeu pour tous.
Marie-Odile Rioufol, 2012
4
Pratique soignante en neurologie et neurochirurgie
Cet ouvrage très pratique a été conçu pour vous aider à réussir votre stage en neurologie et vous donner immédiatement les moyens de soigner efficacement les patients.
Christiane Michel, 2005
5
Soigner la maladie d'Alzheimer: Guidance des aidants et ...
Trop souvent réduite à son diagnostic et au tournant de l’entrée en EHPAD, la maladie d’Alzheimer mérite une approche psychopathologique reconstruisant l’histoire du patient et de sa maladie à partir des crises, des périodes de ...
Pierre Charazac, 2012
6
Julie ou l'aventure de la juste distance: une soignante en ...
Pour ne pas rejoindre le camp déprimant des " épuisés professionnels ", dix infirmier(e) s et aides-soignant(e) s partagent en formation des situations vécues dans l'intimité du soin.
Pascal Prayez, 2006
7
L'aide-soignant en service de gériatrie: Soins et besoins ...
Lors des soins, les soignants sont souvent seuls et démunis face aux besoins de communication, d’affection, voire de sexualité des personnes âgées, et face à des comportements peu évoqués durant la formation.
Marie-Odile Rioufol, Marie-Bernadette Beaulieu, Lucette Holstensson, 2012
8
Besoins fondamentaux et démarches de soins de l'aide-soignant(e)
Cet ouvrage est destiné aux élèves aides-soignant(e)s préparant leur diplôme.
Jocelyne Naze, Jocelyne-Hélène Nérot, Didier Mallay, 2003
9
Pratique soignante en urologie
Pour plus de précision et de clarté, retrouvez : 70 figures et photos au fil du texte ; un glossaire. Pour une navigation aisée dans l'ouvrage, reportez-vous : à l'index très complet ; aux listes des figures, photos et tableaux.
Corinne Sliwka, 2000
10
L’INSTITUTION SOIGNANTE
Au sommaire de ce numéro : Institution soignante, institution structurante : rencontres et enjeux - Une structure thérapeutique : l’hôpital de jour - Psychanalyse et espace institutionnel : quel apport pour la pratique en ...
‎2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOIGNANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soignante is used in the context of the following news items.
1
LE CHU de Reims rejette la loi Léonetti 2005
Ce rôle social décharge le soignant et l'équipe soignante de la gestion des problèmes que peuvent causer tout acte médical irréversible (aides ... «AgoraVox, Jul 15»
2
101 ans fêtés à la Résidence des 4 saisons
Née dans le Cantal le 8 juillet 1914, elle a été aide-soignante dans une maison de retraite à Paris. À 67 ans, elle a décidé de rejoindre sa sœur ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
La longue marche de Jean Ricard pour défendre les personnes âgées
"Quand je vois que, dans certains services, par manque d'effectif, une soignante doit faire 19 toilettes dans la matinée, je me dis que la ... «Notre Temps, Jul 15»
4
AMIENS «Le service gériatrie est un mouroir»
Est-ce normal de voir une aide-soignante demander à une patiente de « faire dans sa couche » en lui tenant la jambe en l'air, sans aucune ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
Les 5000 bénévoles de la planète Paléo
Même chose pour Isabelle, croisée un peu partout aux multiples portes d'accès. Pendant l'année, elle est aide-soignante en réanimation à ... «Le Devoir, Jul 15»
6
Infirmier, un métier « à grande responsabilité »
Actuellement aide-soignante dans une maison de retraite, Elodie a repris ses études sur le tard, « pour l'évolution de carrière ». «Jactiv, Jul 15»
7
Marisol Touraine «apporte tout son soutien à l'équipe soignante»
La ministre de la Santé Marisol Touraine a apporté «tout son soutien à l'équipe soignante de Vincent Lambert», dans une déclaration écrite ... «L'Est Eclair, Jul 15»
8
Vincent Lambert: aucune décision médicale de la part du CHU de …
La ministre de la Santé, Marisol Touraine, a déclaré ce jeudi qu'elle apportait "tout son soutien à l'équipe soignante de Vincent Lambert, qui ... «L'Express, Jul 15»
9
Affaire Vincent Lambert : aucune décision médicale n'a été prise sur …
La ministre de la Santé, Marisol Touraine, leur a apporté son soutien dans une déclaration écrite, actant que "L'équipe soignante n'a pas pris ... «France Info, Jul 15»
10
Fermeture temporaire des urgences à l'hôpital de Firminy
... service jour et nuit", explique Béatrice Barbier, aide-soignante et représentante de la CGT. "On a du mal à recruter des médecins urgentistes, ... «Zoomdici.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soignante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/soignante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z