Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STANCE IN FRENCH

stance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «stance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
stance

stance

Stance

In poetry, a definite number of verses is called stance, comprising a perfect and arranged sense in a particular way which is observed throughout the poem. In the theater, stanzas are a versified form of monologue, marked by a particular rhythm. On nomme stance, en poésie, un nombre défini de vers comprenant un sens parfait et arrangé d’une manière particulière qui s’observe dans tout le poème. Au théâtre, les stances sont une forme versifiée de monologue, marquées par un rythme particulier.

Definition of stance in the French dictionary

The definition of stance in the dictionary is stanza.

La définition de stance dans le dictionnaire est strophe.

Click to see the original definition of «stance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH STANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inadvertance
inadvertance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
subsistance
subsistance
substance
substance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE STANCE

staminé
staminifère
staminode
stamnos
stand
stand-by
standard
standardisation
standardiser
standardiste
standing
stannage
stannane
stannate
stanneux
stannifère
stannine
stannique
stannite
stannose

FRENCH WORDS THAT END LIKE STANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Synonyms and antonyms of stance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STANCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «stance» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of stance

Translation of «stance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STANCE

Find out the translation of stance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of stance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stance» in French.

Translator French - Chinese

姿态
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

postura
570 millions of speakers

Translator French - English

stance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुद्रा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

موقف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

позиция
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

posição
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভঙ্গি
260 millions of speakers

French

stance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pendirian
190 millions of speakers

Translator French - German

Haltung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スタンス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

입장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sikap
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lập trường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிலைப்பாடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भूमिका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

duruş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

posizione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

stanowisko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

позиція
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

atitudine
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στάση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

houding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hållning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

holdning
5 millions of speakers

Trends of use of stance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STANCE»

The term «stance» is very widely used and occupies the 1.988 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «stance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about stance

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «STANCE»

Famous quotes and sentences with the word stance.
1
Saint-John Perse
La vérité du drame est dans ce pur espace qui règne entre la stance heureuse et l'abîme qu'elle côtoie : cet inapaisement total, ou cette ambiguïté suprême.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «STANCE»

Discover the use of stance in the following bibliographical selection. Books relating to stance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Poésie française du premier 17e siècle: textes et contextes
La stance X reprend de la première le thème de la mer, image horatienne des voies de l 'ambition, et de la stance VII de la chasse, le thème de la mort au lit ances- tral.qui complète le tableau de la vieillesse de la stance précédente.
David Lee Rubin, Robert T. Corum, 2004
2
Poésies chrestiennes d'Ant. Godeau, evesque de Grasse. ...
STANCE SVR HORAISON DOMINICALEÉ; Nostra Pere qui e: dmx Cieux. Bien que tu sois vn Dieu de force 8c delumiereg. .î Nous t'os0ns toutefois nostre Pere appeller ,. Nous qui nesommes rien qu'vne vile poussiere , . Nous qu'on voit ...
Antoine Godeau, Le Petit, 1650
3
Le guide du jeune poëte ou Préceptes de poésie
14 pour le dizain, et 4 pour la stance de douze vers : ce qui donne un total de 99 espèces de stances différentes. Toutes ces stances peuvent être harmonieuses. Celles qui semblent réunir le plus d'harmonie, sont les stances de six et de dix ...
Th. J. E. Roucourt, 1867
4
Le Maha-Bharata poème épique de Krishna-Dwaipayana, plus ...
Page 264, stance 13,356, lisez : ou voleur:... ou vicieux. Page 281, stance 13,519 , lisez : vingt-et-un mille fils étaient les enfants de Kouvalùçtoa. Page 296, au commencement de la stance 13,675, lisez : je ne suis plus une grue. Page 305 ...
Hippolyte Fauche, 1865
5
Dictionnaire portatif des beaux-arts, ou abregé de ce qui ...
F ni ne riment pas enfcmble; ?çavoir, le dernier de la Stance qu'on a lue , 8€ le remiet de celle que l'on va lire. Stance: irrégulieres. On appelle ainfi des Stancer de fuite , qui ne font as allujetties àdes re les éterminées. Le Po te alors em— ...
Jacques Lacombe, 1753
6
Le Maha-bharata poème épique de Krishna-Dwaipayana: plus ...
Page 264, stance 13,356, lisez: ou voleur:... ou vicieux. Page 281, stance 13,519, lisez : vingt-et-un mille fils étaient les enfants de Kouvalâçwa. Page 296, au commencement de la stance 13,675, lisez : je ne suis plus une grue. Page 305 ...
7
Le Maha-Bharata, poème épique de Krishna-Dwapayana, plus ...
Supposez une Simple virgule â la fin de la stance. Page lt7, stance 622, lîsez : Çakouni, fils de Soubala, Çalya, né sur la terre d'Avanti, Djayadratha, Vinda et Anouvinda, les cinq Kaîkéyaim..." Maîs, avec les suivants, ils sont alors quinze et  ...
Vyasa, Fauche, 1867
8
Les universaux en musique: actes du quatrième Congrès ...
In all these cases, the explanation and prediction of behaviour from the intentional stance depend on both the understanding of the meaning of the mental terms, and the treating of the person as a rational being. In everyday situations, we try ...
Costin Miereanu, Xavier Hascher, 1998
9
Śroutabodha, traité de prosodie sanscrite, composé par ...
GâyatrI, stance de vingt-quatre syllabes. Sasivadanâ (stance 9). Pâda de six syllabes, contenant un tribraque et un bacchique : vu y I v — — 3. Ovchnih, stance de vingt-huit syllabes. Madalékhâ (stance i0). Pâda de sept syllabes, contenant un ...
Kālidāsa, 1855
10
Sroutabodha: traité de prosodie sanscrite
GâyatrÎ , stance de vingt-quatre syllabes. Sasivadanâ (stance 9). Pâda de six syllabes, con tenant un tribraque et un bacchique : f *j w I iy — _ 3. Ovchn1h, stance de vingt-huit syllabes. Madalékhâ (stance 10). Pâda de sept syllabes, contenant ...
Kālidāsa, Edouard Lancereau, 1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stance is used in the context of the following news items.
1
Rihanna : Poupée irrésistible et enivrante pour "RiRi"
Elle y a réalisé un surprenant coup d'éclat en devenant la nouvelle collaboratrice de la marque de chaussettes Stance. Leur première ... «Pure People, Jul 15»
2
Rihanna crée une collection de chaussettes pour la marque Stance
Pour la rentrée 2015, la griffe américaine Stance, connue pour ses chaussettes colorées et originales, a décidé d'inviter la chanteuse la plus ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
3
Dark Souls 3 : Une fluidité améliorée dans les combats
Ce type d'attaque serait alimenté par une nouvelle mécanique de jeu, une position de combat appelée « Ready Stance ». Cette position ... «ActuGaming.net, Jul 15»
4
Rihanna en pyjama kitsch pour enregistrer, le fashion faux-pas de la …
Après avoir révélé une très surprenante collab' avec Stance autour de chaussettes xxl néo punk, Rihanna s'engouffre de plus en plus dans la ... «meltyFashion, Jul 15»
5
Dark Souls 3 : des combats plus rapides et plus fluides que ses …
Le jeu présentera également une nouvelle caractéristique de gameplay, à savoir une pose de combat baptisée Ready Stance et qui permet au ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
6
EVO 2015 : Résultats, Photos, Vidéos et TOP des meilleurs moments !
Poongko, célèbre champion Coréen au caractère très spécial, est connu pour rentrer dans une stance assez bizarre quand il veut montrer qu'il ... «Gameblog.fr, Jul 15»
7
Gregory Porter, soul maestro
Elle glissera bien l'un ou l'autre tube nineties, comme Manchild, ou en rappel Buffalo Stance. Mais les versions qu'elle en donne pratiquent le ... «Le Vif, Jul 15»
8
Grèce : l'accord du 13 juillet et l'avenir de l'Europe
Even after the Greek electorate voted in favour of the political stance of its government, the other member states did not budge in their refusal to ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Rihanna devient créatrice pour la marque de chaussettes Stance
Mais attention pas n'importe laquelle puisque Stance est une référence très stylée dans l'univers fashion. Le vice-président de la marque, ... «Closer, Jul 15»
10
Rihanna, directrice de création et ambassadrice de la marque Stance
La chanteuse Rihanna devient créatrice de mode pour Stance, une marque de chaussettes avec laquelle elle va concevoir la collection femme ... «Maxi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/stance>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z