Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позиція" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗИЦІЯ IN UKRAINIAN

позиція  [pozytsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗИЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «позиція» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позиція in the Ukrainian dictionary

position, he, v.1. Position, posture of the body; outside. Kaminetsky is not called. Gripping teeth, concentrates on the movement of a float on the water. Even his back removed the tense position: the red speck (Vilde, Sisters .., 1958, 249) is about to sweep away; For a second the [father and son] stood in tension, then they burst into one another, clutching, leaned over one another and cunningly, elongated their legs, choosing a more favorable position for the jerk (Tutt., Vir, 1964, 234); // The musicians - a certain position of hands, fingers while playing musical instruments; // In sports - the position of the body, outside during any exercises, when moving; // In the dance - a certain position of hands and feet. In the folk-stage dance, the same positions of the feet as in the classical (Ukranian dance, 1969, 35); Positions of hands.? Become (become) in a position - the same as Becoming (becoming) in a position (see. позиція, ї, ж.

1. Положення, постава тіла; поза. Каминецький не відзивається. Зціпивши зуби, зосереджено стежить за рухом поплавка на воді. Навіть спина його прибрала напружену позицію: ось-ось колихнеться червона цятка (Вільде, Сестри.., 1958, 249); Якусь секунду стояли [батько і син] в напруженні, потім рвонулись один до одного, схопилися, вперлися один у одного плечима і хитро, пружно заходили ногами, вибираючи вигіднішу позицію для ривка (Тют., Вир, 1964, 234); // У музикантів — певне положення рук, пальців під час гри на музичних інструментах; // У спорті — положення тіла, поза під час яких-небудь вправ, при рухах; // У танцях — певне положення рук, ніг. У народно-сценічному танці ті ж позиції ніг, що і в класичному (Укр. нар. танці, 1969, 35); Позиції рук.

◊ Става́ти (ста́ти) в пози́цію — те саме, що Става́ти (ста́ти) в по́зу (див.


Click to see the original definition of «позиція» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗИЦІЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗИЦІЯ

позитивістка
позитивістський
позитивність
позитивний
позитивно
позитрон
позитронний
позитура
позиційність
позиційний
позичайло
позичальник
позичальниця
позичання
позичати
позичатися
позичений
позичення
позичити
позичка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗИЦІЯ

аберація
абревіація
абсолютизація
абсорбція
абстракція
автоматизація
автомобілізація
автоінспекція
авіація
агенція
агломерація
аглютинація
агрегація
агролісомеліорація
агромеліорація
агітація
адаптація
адвербіалізація
ад’єктивація
юстиція

Synonyms and antonyms of позиція in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позиція» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗИЦІЯ

Find out the translation of позиція to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of позиція from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позиція» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

位置
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

posición
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

position
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

موقف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

позиция
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

posição
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবস্থান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

position
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kedudukan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Position
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

位置
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

위치
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

posisi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vị trí
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிலையை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्थान
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pozisyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

posizione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozycja
50 millions of speakers

Ukrainian

позиція
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

poziție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θέση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

posisie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

läge
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

posisjon
5 millions of speakers

Trends of use of позиція

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗИЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позиція» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позиція

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗИЦІЯ»

Discover the use of позиція in the following bibliographical selection. Books relating to позиція and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Убойная позиция
Снайперов отлавливай... Страхуй нас... Без минометов снайперов не отловить... Главное, не прозевай момент... — Понял, товарищ капитан... Их только двое осталось... Не прозеваю... До опустевших позиций джамаата Ширвани ...
Сергей Самаров, 2015
2
Правовые позиции Конституционного суда Российской ...
Глава 1 Анализ содержания правовых позиций Конституционного Суда РФ 1.1. Что такое правовая позиция Конституционного Суда РФ Основополагающими принципами и признаками правового государства служат примат ...
Константин Анатольевич Сасов, 2008
3
Грамматическая терминология: словарь-справочник - Сторінка 300
Позиция вводная. Позиция, занимаемая в предложении вводной конструкцией (Ломт., 1958, с. 118—122). Позиция зависимая. Позиция, представленная грамматической формой, которая зависит от Другой словоформы данного ...
Василий Немченко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗИЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позиція is used in the context of the following news items.
1
Порошенко, Меркель і Олланд узгодили позиції перед зустріччю …
Тепер це – єдина позиція переговорників з російським президентом Володимиром Путіним. Вимога скасувати псевдовибори, які заплановані на 18 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Які вимоги «Громадянська позиція» ставить до своїх кандидатів*
Про це йшлося під час прес-конференції за участю голови партії «Громадянська позиція» Анатолія Гриценка, а також керівника обласного осередку ... «Волинські Новини, Sep 15»
3
«Громадянська позиція» та УНП все ж встигли подати документи …
За годину до закриття міської виборчої дільниці, 30 вересня о 23 год., представник УНП Дмитро Чуйко подав документи на реєстрацію кандидатів у ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
4
Партія "Громадянська позиція" оголосить свого кандидата на …
У київському міському осередку партії «Громадянська позиція» триває обговорення кандидатур на висування від партії за право взяти участь в змаганнях ... «Хрещатик, Sep 15»
5
Позиція ПС після мукачівських подій є незрозумілою, але й дії …
На думку очільника Луганщини Герогія Туки, позиція "Правого сектора" після мукачівських подій є незрозумілою, але й дії влади були неадекватними. «5 канал, Jul 15»
6
Позиція США щодо надання Україні зброї змінюватиметься …
Позиція західних партнерів в питанні надання зброї Україні буде змінюватися. Про це в ефірі Радіо Свобода заявив посол України у США Валерій ... «Радіо Свобода, Jul 15»
7
Позиція ЄС щодо Криму залишається незмінною …
"Наша позиція щодо Криму залишається незмінною. ЄС не визнає незаконну анексію Криму і виступає за дотримання територіальної цілісності й ... «Українська правда, Jul 15»
8
Нардеп: "борговий" мораторій - це переговорна позиція
Про це в ході телемарафону "Україна понад усе" на "5 каналі" заявив народний депутат Тарас Кутовий (БПП). "Мораторій - це переговорна позиція. «5 канал, May 15»
9
Консолідована позиція ЄС і США стосовно санкцій проти Росії …
Розбіжності між лідерами країн Євросоюзу стосовно продовження обмежувальних заходів проти Росії є, однак загалом консолідована позиція ЄС і США ... «5 канал, May 15»
10
Інвестиційна позиція України в 2014 р. покращилася до -60 млрд …
Чиста міжнародна інвестиційна позиція України станом на 1 січня 2015 р. склала -60 млрд 016 млн дол. порівняно з -76 млрд 848 млн дол. на аналогічну ... «РБК-Україна, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позиція [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozytsiya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on