Meaning of "tantrique" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF TANTRIQUE IN FRENCH

tantrique

GRAMMATICAL CATEGORY OF TANTRIQUE

Tantrique is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TANTRIQUE MEAN IN FRENCH?

Tantra

Tantrisme

Tantrism, whose word of western origin invented in the nineteenth century is derived from the term tantra (Sanskrit according to IAST, devanāgarī: तन्त्र) refers to a set of initiatic texts, doctrines, rituals and methods that penetrated diffusely most branches of Hinduism, and whose exact definition as well as a historical origin remain a subject of discussion among Western scholars. It is expressed in texts or tantra (which means "weft", "string") of a tissue and, figuratively, takes place in a sequence: but also afterwards, "doctrine", "rule" and (Doctrinal), revealed, according to legend, by Shiva Himself especially for the fallen man of the last age, according to the cosmology of Hinduism. From the sixth century onwards, Tantric cults were found in Shivaite or Shaktist schools, in Mahayana Buddhism and in Vajrayāna Buddhism (Adamantin Buddhism or Diamond Buddhism, also called Tantric Buddhism) practiced mainly in Tibet, Mongolia and Japan .

Le tantrisme dont le mot d'origine occidentale inventé au XIXe siècle est dérivé du terme tantra (sanskrit selon IAST ; devanāgarī : तन्त्र) désigne un ensemble de textes, de doctrines, de rituels et de méthodes initiatiques qui ont pénétré de façon diffuse la plupart des branches de l'hindouisme, et dont la définition exacte ainsi qu'une origine historique restent un sujet de discussion parmi les spécialistes occidentaux. Il s'exprime dans des textes ou tantra (qui signifie « trame », « chaîne », d'un tissu et, au figuré, se déroule en s'enchaînant: mais aussi par la suite, « doctrine », « règle » et « livre (doctrinal) ») révélés, selon la légende, par Shiva Lui-même spécialement pour l'homme déchu du dernier âge, selon la cosmologie de l'Hindouisme. À partir du VIe siècle, on rencontre des cultes tantriques dans les écoles shivaïtes ou shaktistes, dans le bouddhisme mahâyâna et dans le bouddhisme vajrayāna (bouddhisme adamantin ou bouddhisme de diamant, aussi nommé bouddhisme tantrique) pratiqué principalement au Tibet, en Mongolie et au Japon.

Definition of tantrique in the French dictionary

The definition of tantric in the dictionary is teaching, particularly Hinduism and Buddhism, based on a cosmology in which active energy predominates, privileging certain rites aimed at self-fulfillment, the overcoming of the human condition. union with the divine; sacred book dispensing this teaching.

TRANSLATION OF TANTRIQUE

Find out the translation of tantrique to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of tantrique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tantrique» in French.

• Translator French - Chinese: 密宗
• Translator French - Spanish: tántrico
• Translator French - English: Tantric
• Translator French - Hindi: तांत्रिक
• Translator French - Arabic: التانترا
• Translator French - Russian: Тантрический
• Translator French - Portuguese: tântrico
• Translator French - Bengali: তান্ত্রিক
• French: tantrique
• Translator French - Malay: Tantrik
• Translator French - German: tantrischen
• Translator French - Japanese: タントラ
• Translator French - Korean: 탄트라
• Translator French - Javanese: Tantri
• Translator French - Vietnamese: Tantric
• Translator French - Tamil: தந்திர
• Translator French - Marathi: तांत्रिक
• Translator French - Turkish: Tantrik
• Translator French - Italian: tantrico
• Translator French - Polish: tantryczny
• Translator French - Ukrainian: тантричний
• Translator French - Romanian: Tantric
• Translator French - Greek: Tantric
• Translator French - Afrikaans: Tantric
• Translator French - Swedish: tantrisk
• Translator French - Norwegian: Tantrisk

FRENCH BOOKS RELATING TO «TANTRIQUE»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from French books in which the term tantrique is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TANTRIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tantrique is used in the context of the following news items.

UnREAL : Episode 8, la critique, Rachel et Adam passent à l'acte !

Au programme, massages sensuels, yoga tantrique et combat de boue ! Mais Adam, notre Bachelor, avait bien d'autres choses en tête que les ... «June News, Jul 15»

Des mandalas "pour le bonheur de tous les êtres vivants"

... tantrique de Guydmed "offriront quatre mandalas (oeuvre spirituelle ... les moines tibétains de l'Université tantrique de Guydmed ont choisi ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»

Gilbert Rozon, humoriste

J'aurais une jouissance tantrique. Je suis allé voir son spectacle il y a une semaine. J'ai dû quitter la salle tellement je riais. J'en pleurais. «LaPresse.ca, Jul 15»

Le mandala de l'amour

Chassés par les autorités chinoises, ils ont trouvé refuge à l'université tantrique de Guydmed, dans le Sud du pays. Leur cadeau à la Réunion ... «Clicanoo, Jul 15»

Le secret de Diana Danesti

... et la verte mais tout autant la femme bleue Zéméléo épouse tantrique du Dace Zalmoxis qui pourrait elle-même être un rappel de Herani, «CritiquesLibres.com, Jul 15»

Handicapés : se former pour accompagner sexuellement

Si certains ne s'en imposent aucune et indiquent qu'ils y réfléchiront le moment venu, pour d'autres, comme Emilie, masseuse tantrique en ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»

Prostitution: les "salons de massage", nouvelle cible des …

"Massage tantrique", "massage quatre mains" et autres intitulés mystérieux. Rideaux et vitres opaques… Ces deniers mois, les "salons de ... «BFMTV.COM, Jun 15»

Maurice : Quatre morts retrouvés dans un temple tantrique

L'horreur dans l'île Soeur. Comme rapporté par la presse mauricienne, les corps de 13 personnes, dont quatre sans-vie, ont été retrouvés hier ... «Zinfos 974, Jun 15»

Les frères Bogdanov dans une secte sexuelle ? Agnès Soral raconte !

Olivier me raconta que le sexe faisait partie des pratiques de yoga tantrique. Mais c'était réservé à ceux qui faisaient partie de la secte". «Closer, May 15»

Nantes Deux masseuses poursuivies pour proxénétisme

Elles exerçaient le massage tantrique dans le plus simple appareil, à Nantes. Pour l'accusation, il s'agit de prostitution de salon. Les massages ... «PresseOcean.fr, May 15»