Download the app
educalingo
Search

Meaning of "triomphal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIOMPHAL IN FRENCH

triomphal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIOMPHAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Triomphal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRIOMPHAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «triomphal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of triomphal in the French dictionary

The first definition of triomphal in the dictionary is relative, proper to triumph. Another definition of triumphal is large arcade at the entrance of the choir of Christian basilicas. Triomphal is also a crown formed of two branches of laurels.

La première définition de triomphal dans le dictionnaire est relatif, propre au triomphe. Une autre définition de triomphal est grande arcade à l'entrée du chœur des basiliques chrétiennes. Triomphal est aussi couronne formée de deux branches de lauriers.


Click to see the original definition of «triomphal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRIOMPHAL


archal
archal
azimuthal
azimuthal
catarrhal
catarrhal
circumzénithal
circumzénithal
feld-maréchal
feld-maréchal
maréchal
maréchal
nymphal
nymphal
philosophal
philosophal
sénéchal
sénéchal
vaudevillique chez stendhal
vaudevillique chez stendhal
vice-sénéchal
vice-sénéchal
zénithal
zénithal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIOMPHAL

trinquerie
trinquet
trinquette
trinqueur
trinqueuse
trinucléé
trio
triode
triol
triolet
triomphalement
triomphalisme
triomphaliste
triomphant
triomphateur
triomphatrice
triomphe
triompher
triongulin
trionyx

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRIOMPHAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Synonyms and antonyms of triomphal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRIOMPHAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «triomphal» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of triomphal

Translation of «triomphal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIOMPHAL

Find out the translation of triomphal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of triomphal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «triomphal» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

triunfal
570 millions of speakers

Translator French - English

triumphal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विजयी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نصري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

триумфальный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

triunfal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিজয়ী
260 millions of speakers

French

triomphal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kemenangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Triumph-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

凱旋の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

승리를 축하하는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

triumphal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thắng trận
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ராஜாவைப் போல
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विजयाचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zafer
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trionfale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

triumfalny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тріумфальний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

triumfal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θριαμβευτικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

triomftog
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

triumphal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

triumftog
5 millions of speakers

Trends of use of triomphal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIOMPHAL»

The term «triomphal» is quite widely used and occupies the 20.496 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «triomphal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of triomphal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «triomphal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIOMPHAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «triomphal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «triomphal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about triomphal

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «TRIOMPHAL»

Famous quotes and sentences with the word triomphal.
1
Camille Laurens
La performance physique n’est tant pas une métaphore de la puissance sexuelle qu’une représentation du désespoir triomphal des hommes, du bond qu’il leur faudrait faire pour n’être plus mortel.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRIOMPHAL»

Discover the use of triomphal in the following bibliographical selection. Books relating to triomphal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le char triomphal de l'Antimoine
" L'invocation de Dieu se doit faire par moyen d'une dévotion particulière et un zèle céleste du plus profond de nos cœurs, avec une conscience nette et pure qui ne soit point chargée d'envie, de gloire et d'avarice, d'oppression du ...
Basile Valentin, 2002
2
La Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
contribution à l'étude de l'art triomphal des Gaules Hélène Walter. 1 Pl. III. — Bases des deux colonnes inférieures du piédroit Est. Façade Nord. 1) base de la colonne d'angle Nord-Est et arrachement du socle du relief inférieur. 2) base de la ...
Hélène Walter, 1986
3
Le retour triomphal
De l'auteur de cette saga, Brian Jacques, le très sérieux journal Times a écrit qu'il était " le premier auteur depuis Roald Dahl, à donner une furieuse envie de lire aux enfants. "
Brian Jacques, 1998
4
Choix de poésies révolutionnaires et anti-révolutionnaires
TRIOMPHAL. DE L'ARMÉE D'ITALIE, MARCHANT SUR ROME. Air : Du chant du départ. La victoire , en chantant , vers les remparts de Rome , Conduit de nouveau les Gaulois ; Mais leur glaive aujourd'hui , vengeur des droits de l' homme ...
‎1830
5
Aimer en doulce France
Un. départ. triomphal. — Noëllise ? — Oui? — Raconte-moi ? — Quoi ? — La Martinique. Le Cheval Trois-Pattes... Ton départ... Le forçat qui est devenu hôtelier... La saucisse de chien... Ce que tu veux. ! Si elle bougonne je me pelotonne ...
Maurice Vinot
6
Le quousque tandem ...
HYMNE. TRIOMPHAL,. Pour le prochain Jour Anniversaire du Couronnement de Sa Majesté, l'incomparable GEORGE III, Roi de la Grande Bretagne, &'c. le 22 Septembre, 1803. I. Amis, réunissons nos voix, Pour chanter le meilleur des Rois,  ...
... Humblet, 1803
7
Lettre au sieur Mettayer, jadis ministre le Lusignan, où se ...
E voy qu'on adore la Croix parlant à eïïel dtfant, je te [due bois triomphal : je fiay уис ce bois n'entend pat. . Reponse. Croit-il donC, que hous nous perfuadios que le bois nous entende? combien de fois luy a-on dit, que méme quand la Croix ...
Crescentian de Mont-Ouvert, 1641
8
Revue de l'art chrétien
Sans aucun doute, la tête du Christae'té souvent représentée, surtout dans le haut moyen âge, droite et portant une couronne royale même sur la croix de l'arc triomphal C'est toujours l'expression de la même pensée de respect et d' adoration ...
9
Yasmina Reza ou le théâtre des paradoxes
Depuis le triomphe international de Art, pièce créée en 1994, Yasmina Reza ne cesse de fasciner et d'intriguer.
Salah El Gharbi, 2010
10
Maiestas Domini: théophanies de l'Apocalypse dans l'art chrétien
[Rome) 180 (traclitio legis), 181-2, 209, 252, 263;- de la "tour„: 77 (disparue); - St. Chrysogone: inscription de l'arc triomphal 233; - Ste. Croix-dc-Jérusalem: fresques de l'arc triomphal avec Vivants et candélabres: 102, 108, 201, 319; mosaïque ...
Frederik van der Meer, 1938

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIOMPHAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term triomphal is used in the context of the following news items.
1
Accueil triomphal pour Antoine Vermette
Antoine Vermette a été ému de voit autant de gens pour l'accueillir. (Photo TC Media - Louis-Antoine Lemire) ... «Québec Hebdo, Jul 15»
2
Plaidoyer d'Obama pour les gays africains
Malgré l'accueil triomphal qui lui a été réservé au Kenya - on lui a même présenté samedi un nouveau-né prénommé Air Force One –, Barack ... «leJDD.fr, Jul 15»
3
Avishai Cohen et ses musiciens ont donné un concert prestigieux à …
Le public, venu très nombreux l'écouter, lui a réservé un accueil triomphal, preuve du talent qu'il lui reconnaît. «Il est humble et généreux ! «Haute-Provence Info, Jul 15»
4
Gouvernance: Pourquoi nos dirigeants ne se soignent pas chez eux ?
Un accueil triomphal s'il en est, lequel aura permis au numéro un malien de savourer le grand bain de foule qu'il mettra, à juste titre, sur le ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
5
Le Milan et l'Inter à la conquête de l'Asie
C'est à ce jour la dernière image d'un capitaine rossonero triomphal. C'est aussi la dernière fois que les deux clubs milanais ont eu ... «Boursorama, Jul 15»
6
Earvin Ngapeth n'a «jamais tabassé qui que ce soit»
Ngapeth, qui sortait d'un triomphal sacre en Ligue Mondiale de volley avec l'équipe de France assure aussi n'avoir pas «pris la grosse tête» et ... «Le Figaro, Jul 15»
7
X-Files : révélations de troisième type
Et en attendant de voir si ce retour sera triomphal ou non, on vous laisse siffloter les notes du générique de la série et vous délecter de ces ... «Moustique, Jul 15»
8
Afrobasket féminin U16 : les championnes d'Afrique accueillies avec …
... sans doute la grande mobilisation des supporters qui ont réservé un accueil triomphal à la capitaine Mariam Diabaté et à ses coéquipières. «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
9
Alors que les Etats-Unis et Cuba rétablissent leurs relations, les …
Bien que le 20 juillet 2015 restera dans l'histoire comme la date d'un événement triomphal pour les relations américano-cubaines, une chose ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
10
Attaqué par un requin, le surfeur Mick Fanning remontera sur la …
Tenace, l'Aussie fait à 26 ans un retour triomphal à la compétition et rafle le titre de champion du monde à Kelly Slater en 2007. C'est le ... «L'Est Eclair, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Triomphal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/triomphal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z