Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trompe-la-mort" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROMPE-LA-MORT IN FRENCH

trompe-la-mort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROMPE-LA-MORT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trompe-La-Mort is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROMPE-LA-MORT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trompe-la-mort» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trompe-la-mort in the French dictionary

The definition of deadly in the dictionary is no one that death seems to spare despite a very advanced age, a serious illness or great dangers. Nobody with a sick or uncomfortable aspect.

La définition de trompe-la-mort dans le dictionnaire est personne que la mort semble épargner malgré un âge très avancé, une maladie grave ou de grands dangers. Personne d'aspect maladif ou peu engageant.


Click to see the original definition of «trompe-la-mort» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TROMPE-LA-MORT


croque-mort
croque-mort
croquemort
croquemort
malemort
malemort
mort
mort
remort
remort
tête-de-mort
tête-de-mort

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TROMPE-LA-MORT

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major
trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE TROMPE-LA-MORT

apport
aéroport
bort
coffre-fort
confort
effort
fort
import
import-export
ort
passeport
port
rapport
report
short
sort
sport
support
tort
transport

Synonyms and antonyms of trompe-la-mort in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trompe-la-mort» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROMPE-LA-MORT

Find out the translation of trompe-la-mort to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trompe-la-mort from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trompe-la-mort» in French.

Translator French - Chinese

树干死亡
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tronco-muerte
570 millions of speakers

Translator French - English

deceives death
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ट्रंक-मौत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جذع الموت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Ствол смерть
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tronco-morte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ট্রাঙ্ক-মৃত্যুর
260 millions of speakers

French

trompe-la-mort
220 millions of speakers

Translator French - Malay

batang-kematian
190 millions of speakers

Translator French - German

Stamm-Tod
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トランク死
130 millions of speakers

Translator French - Korean

트렁크 죽음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gedhe-pati
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thân cây chết
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உடற்பகுதியில் மரணம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ट्रंक-मृत्यू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gövde-ölüm
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tronco-morte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

śmierć pnia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стовбур смерть
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trunchi-moarte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κορμό θανάτου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stam-dood
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trunk-död
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trunk-død
5 millions of speakers

Trends of use of trompe-la-mort

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROMPE-LA-MORT»

The term «trompe-la-mort» is regularly used and occupies the 43.724 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trompe-la-mort» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trompe-la-mort
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trompe-la-mort».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROMPE-LA-MORT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trompe-la-mort» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trompe-la-mort» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about trompe-la-mort

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TROMPE-LA-MORT»

Discover the use of trompe-la-mort in the following bibliographical selection. Books relating to trompe-la-mort and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Petit trompe la mort -
Maintenant que je suis là, je ressens soudainement une soif irrépressible et éperdue de me rapprocher de ce qui a été mon passé. » C. Touchard nous confie ici avec beaucoup de talent narratif l’histoire extraordinaire et pourtant ...
Christian Touchard, 2012
2
Les trompe-la-mort
Lorsque la Mort frappe à la porte, les trompe-la-mort se montrent peu empressés à la suivre.
Ricardo Azevedo, 2008
3
Collot trompe la mort
Angélique Escande-Dubuisson. - Ah! Que voulez-vous que j'y fasse? On m'avait pas dit de rester chez moi en attendant la mobilisation! Moi j'accompagne un monsieur qui était fatigué, qui allait dans l'Hérault... (Il était pas plus fatigué que moi ...
Angélique Escande-Dubuisson, 2010
4
Trompe la mort
Le couple Hollander a été assassiné.
Lawrence Block, 2002
5
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Trompe-la-Mort avançait toujours, parlant au loup qui voulait s'enfuir. — Allons, pas tant de simagrées ; viens boire et manger à la hutte. Que diable ! il faut avoir pitié des vieux. Figurez-vous que ce pauvre loup abandonné, serait déjà mort si ...
6
Oeuvres illustrées
M;iis <-i Sou Excellence le ministre de la police est sûr que M. Vautrin soit Trompe-la-Mort, pourquoi donc aurait-il besoin de moi? dit mademoiselle Michonneau. — Ah ! oui, dit Poiret, si en effet le ministre, comme vous nous jvez fait l'honneur ...
Honoré de Balzac, 1867
7
Oeuvres complétes
Prudence sauta au cou de Trompe-la-Mort et l'embrassa; mais, par un coup sec qui dénotait sa force extraordinaire, le dâb la repoussa si vivement, que, sans Paccard, la fille allait se cogner la tête dans la vitre du fiacre et la casser. — A bas ...
Honoré de Balzac, 1869
8
Œuvres complètes de H. de Balzac
Prudence sauta au cou de Trompe-la-Mort et l'embrassa ; mais, par un coup sec qui dénotait sa force extraordinaire, le dâb la repoussa si vivement, que, sans Paccard, la fille allait se cogner la tête dans la vitre du fiacre et la casser. — A bas ...
Honoré de Balzac, 1869
9
Libérez Trompe-la-Mort !
Au lendemain de l'incendie, Loulou reçoit deux visites : celle de Mlle Trochu, d'abord, qui vient la menacer de l'envoyer en maison de correction ; puis celle de son amie Charlotte, qui lui annonce une terrible nouvelle.
Françoise Boublil, Jean Helpert, Olivier Dehors, 2009
10
Oeuvres illustrees de Balzac, 3-4
M.ii> ci Sou Excellence le ministre de la police est sûr que M. Vautrin soit Trompe -la-Mort, pourquoi donc aurail-il besoin de moi? dit mademoiselle Michonneau. — Ah ! oui, dit Poiret, si en effet le ministre, comme vous nous jvez fait l'honneur ...
Balz, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROMPE-LA-MORT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trompe-la-mort is used in the context of the following news items.
1
Le funambule des cimes
Les trompe-la-mort de l'été : le funambule des cimes. Des passionnés qui réussissent ce nous fait frémir racontent. De notre envoyé spécial à ... «Le Parisien, Jul 15»
2
L'homme normal
De Gaulle a profité de la sympathie que son aura de trompe-la-mort avait diffusé dans l'opinion pour changer les institutions, obtenir un oui ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
Les "assassins" du Tourmalet
... bien sûr, les coureurs du Tour de France pouvaient passer par ces chemins de trompe-la-mort ! Il suffisait, ajouta le rescapé des montagnes, ... «francetv sport, Jul 15»
4
Vous m'en direz des nouvelles !
Trompe-la-mort », de Jean-Michel Guenassia, est paru chez Albin Michel. Cécile Huguenin publie « La saison des mangues » chez Héloïse ... «RFI, Jul 15»
5
Wavre : les Français n'ont pas tout perdu en 1815
Alors qu'on entend des «gardes à vous» et des chants d'anniversaires devant la tente des officiers, Trompe-la-mort, Gabriel (10 ans) dit ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Mettre fin au blitz silencieux de la pollution atmosphérique : une …
... de la Sea Shepherd Conservation Society, dont le fondateur et trompe-la-mort Paul Watson, recherché par Interpol, est réfugié en France. «Mediapart, Jul 15»
7
Un cycliste trompe-la-mort (vidéo)
Vittorio Brumotti ne participera évidemment pas au Tour de France, mais ce cycliste italien, spécialiste de trial, aurait certainement eu une carte ... «Canal Plus, Jun 15»
8
Brésil: Accrochés dans le vide... pour de faux
Ce n'est pas un couple de trompe-la-mort, mais des Brésiliens lambda qui ont réussi à leurrer nombre de médias, dont 20 Minutes. Les images ... «20minutes.fr, Jun 15»
9
Le 30 juin 1859, l'Hesdinois Blondin franchit les chutes du Niagara …
Le trompe-la-mort renouvellera l'exploit à 16 reprises, compliquant la tâche en portant un homme sur son dos, en poussant une brouette ou en ... «Nord Eclair.fr, Jun 15»
10
L'interview de Christian Debarre, créateur de la BD « Joe Bar Team »
Et il n'était pas si simple, finalement, de rendre sympathiques une bande de trompe-la-mort, cons comme des manches, fourbes et peu loyaux ... «Monsieur Vintage, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trompe-La-Mort [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trompe-la-mort>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z