Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tromperie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROMPERIE IN FRENCH

tromperie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROMPERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tromperie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROMPERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tromperie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Imposture

Imposture

An imposture consists in the deliberate act of pretending to be what one is not, or of passing on a thing for what it is not. The nature of a thing or a person is ultimately different from what it seemed or believed. This word comes from the Latin imponere: "to abuse someone". Its use as a mode of manipulation can be innocuous and limited, but it also obeys in certain cases to plans for fraud or propaganda. Imposture raises many issues: sociological, psychological, philosophical, political, etc. It characterizes in an almost anthropological way most of the human facts or actions: the simulacres put in place participate in a continuous game, that of representation, an organized and sometimes unconscious game that opposes or confuses truth and lies, profane and sacred. Une imposture consiste en l'action délibérée de se faire passer pour ce qu'on n'est pas, ou de faire passer une chose pour ce qu'elle n'est pas. La nature d'une chose ou d'une personne se révèle en définitive différente de ce qu'elle laissait paraître ou croire. Ce mot provient du latin imponere : « abuser quelqu'un ». Son utilisation en tant que mode de manipulation peut être anodine et limitée, mais obéit aussi dans certains cas à des desseins d'escroquerie ou de propagande. L'imposture soulève de nombreuses problématiques : sociologique, psychologique, philosophique, politique, etc. Elle caractérise de façon quasi anthropologique la plupart des faits ou actions humaines : les simulacres mis en place participent d'un jeu continuel, celui de la représentation, un jeu organisé et parfois inconscient, qui oppose ou confond vérité et mensonge, profane et sacré.

Definition of tromperie in the French dictionary

The definition of deception in the dictionary is action, deception.

La définition de tromperie dans le dictionnaire est action, fait de tromper.

Click to see the original definition of «tromperie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TROMPERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
chiperie
chiperie
crêperie
crêperie
draperie
draperie
duperie
duperie
friperie
friperie
galerie
galerie
grapperie
grapperie
grimperie
grimperie
lingerie
lingerie
literie
literie
piperie
piperie
pomperie
pomperie
pulperie
pulperie
râperie
râperie
saloperie
saloperie
siroperie
siroperie
tremperie
tremperie
triperie
triperie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TROMPERIE

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major
trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE TROMPERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
ingénierie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
épicerie

Synonyms and antonyms of tromperie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TROMPERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tromperie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tromperie

ANTONYMS OF «TROMPERIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «tromperie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of tromperie

Translation of «tromperie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROMPERIE

Find out the translation of tromperie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tromperie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tromperie» in French.

Translator French - Chinese

骗局
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

engaño
570 millions of speakers

Translator French - English

deception
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धोखा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خداع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обман
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

engano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রতারণা
260 millions of speakers

French

tromperie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penipuan
190 millions of speakers

Translator French - German

Betrug
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

欺瞞
130 millions of speakers

Translator French - Korean

기만
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngapusi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lừa dối
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மோசடி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फसवणूक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aldatma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inganno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oszustwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обман
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înșelăciune
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξαπάτηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

misleiding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bedrägeri
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bedrag
5 millions of speakers

Trends of use of tromperie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROMPERIE»

The term «tromperie» is regularly used and occupies the 28.143 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tromperie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tromperie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tromperie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROMPERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tromperie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tromperie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tromperie

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «TROMPERIE»

Famous quotes and sentences with the word tromperie.
1
Blaise Pascal
Personne ne parle en notre présence comme il en parle en notre absence. L’union qui est entre les hommes n’est fondée que sur cette mutuelle tromperie.
2
Héraclite d'Ephèse
La présomption ? Une maladie sacrée. La vue ? Une tromperie.
3
Jean Giraudoux
Celui qui nous régit devait vraiment se repentir d'avoir inventé le temps, qui permettait la tromperie que dans la succession et l'alternance.
4
Philippe Bouvard
La mort chrétienne présentée comme une fausse mort constitue peut-être la dernière tromperie d'une existence fertile en canulars et semée de contrevérités.
5
Vauvenargues
Le commerce est l’école de la tromperie.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TROMPERIE»

Discover the use of tromperie in the following bibliographical selection. Books relating to tromperie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tromperie
Tromperie est un authentique roman d'amour, pétillant de verve et d'esprit, débordant d'émotion et d'érotisme, qui confirme l'inlassable inventivité de l'auteur.
Philip Roth, 2012
2
Honneur et tromperie: chroniques
L'ensemble des écrits participe ainsi au combat livré à la tromperie par laquelle un peuple a pu être diabolisé sans rémission et qui a aussi outragé l'honneur en apposant à ses basses œuvres le sceau de la sauvegarde de l'homme et ...
Kosta Christitch, 2001
3
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
tromperie bien distincts, qu'il comme tromperie sur l'identité et tromperie sur la nature de la chose vendue. Le premier cas peut être aisément défini. Il ne s' applique qu'aux ventes de corps certains. L'identité suppose un objet déterminé, dont ...
J. S. G. Nypels, 1868
4
Traité des fraudes en matière de marchandises ... avec le ...
TRIBUNAUX. —- Compétence et juridiction des tribunaux civils, 395; des tribunaux de paix, 395; des tribunaux correctionnels, 391; des tribunaux de commerce, 395; des tribunaux militaires, 396. Tnom>nnm. —- Tromperie sur la nature, 31; ...
Charles MILLION, 1858
5
Législation criminelle de la Belgique, ou Commentaire et ...
tromperie bien distincts, qu'il nomme tromperie sur l'identité et tromperie sur la nature de la chose vendue. Le premier cas peut étre aisément défini. ll ne s' applique qu'aux ventes de corps certains. L'identité suppose un objet déterminé, dont ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1868
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Ou se trouve la limite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? — Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Hais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
Désiré Dalloz, 1858
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Où se trouve la limite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? — Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Mais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
8
Répertoire méthodique et alphabetique de législation de ...
Où se trouve lalimite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? —— Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Mais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
‎1858
9
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Jugédans-lc môme sens, que la tromperie sur la qualité de la marchandise, laquelle se rencontre lorsqu'on donne pour bon ce qui est défectueux, n'est pas atteinte par la loi (Crim. cass. 3 déc. 1853, aff. Meyer, D. P.*4. .1. S65). □Mais, ainsi ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
10
Jurisprudence générale
Jugé dans le même sens, que la tromperie surla qualité de la marchandise, laquelle se rencontre lorsqu'on donne pour bon ce qui est défectueux, n'est pas atteinte par la loi (Crim. cass. 5 déc. 1855, ail'. llIeyer,D. P. 54. 1. ses). Mais, ainsi que ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROMPERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tromperie is used in the context of the following news items.
1
Plainte contre les bracelets connectés Nike : Apple ne versera pas …
Des consommateurs accusaient le fabricant de tromperie concernant la promotion des fonctions biométriques de son bracelet Nike+ FuelBand. «ZDNet France, Jul 15»
2
UnREAL : Episode 9, deux extraits inédit de "Princess" ! (SPOILERS)
... dans l'épisode précédent mais aussi la réaction de Quinn face à la tromperie de Chet, qui, rappelons-le, l'a demandé en mariage dans "Two" ... «melty.fr, Jul 15»
3
Trompé par sa compagne, découvrez ce que cet homme lui réserve!
Au courant de la tromperie de sa compagne, cet américain a décidé de prendre sa revanche. Il a filmé le tout avant de poster la vidéo qui a été ... «LINFO.re, Jul 15»
4
Confessions d'un voleur d'identité (à lire absolument pour ceux qui …
Dés 2005, l'ancien hacker "black hate" repenti Kevin Mitnick dans son Best sellers "the Art of Deception" (l'Art de la tromperie), se proposait ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Galerie Beim Engel – L'art de la tromperie
À la galerie Beim Engel, six jeunes artistes s'interrogent sur les illusions de notre monde. De tous les temps, les artistes ont toujours beaucoup ... «Le Quotidien, Jul 15»
6
Les nouveaux infidèles
Encore une fois, la notion de tromperie est bien plus forte chez la femme que chez l'homme. Parmi les couples en détresse que je reçois ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Le bâton magique
... devenues le refuge des marchands, des aventuriers peu scrupuleux et de tous ceux qui cherchaient à vivre du commerce et de la tromperie. «L'Obs, Jul 15»
8
Microsoft part en guerre contre le Revenge Porn à son tour
... conjoint ou de sa conjointe sur internet, dans des situations sexuellement explicites, pour se venger d'une séparation, d'une tromperie, etc. «Zebulon.fr, Jul 15»
9
Facebook : Rejet d'une plainte contre des cadres de Facebook sur l …
... confirmé vendredi le rejet d'une plainte d'actionnaires de Facebook qui avaient accusé des dirigeants du réseau social de tromperie sur les ... «Zonebourse.com, Jul 15»
10
Les secrets d'une reine
... en photographe amateur, de là à penser que tout était mis en scène, tromperie planifiée, il n'y a qu'un pas que beaucoup franchirent… «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tromperie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tromperie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z