Download the app
educalingo
Search

Meaning of "voiturin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOITURIN IN FRENCH

voiturin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOITURIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voiturin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOITURIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «voiturin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of voiturin in the French dictionary

The definition of a car wheel in the dictionary is a man who praises to travelers a car that he drives himself, taking care of housing and food. Car harnessed, rented by a traveler and, p. ext. means of transport. Little car, little cart.

La définition de voiturin dans le dictionnaire est homme qui loue à des voyageurs une voiture attelée qu'il conduit lui-même, s'occupant en outre du logement et de la nourriture. Voiture attelée, louée par un voyageur et, p. ext. moyen de transport. Petite voiture, petit chariot.


Click to see the original definition of «voiturin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOITURIN


azurin
azurin
burin
burin
chambourin
chambourin
chourin
chourin
galurin
galurin
mathurin
mathurin
murin
murin
purin
purin
purpurin
purpurin
pâturin
pâturin
saurin
saurin
sulfurin
sulfurin
surin
surin
tambourin
tambourin
taurin
taurin
vulturin
vulturin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOITURIN

voisinage
voisine
voisiner
voisinette
voiturable
voiturage
voiture
voiture-radio
voiture-restaurant
voiture-salon
voiture-ventouse
voiturée
voiturer
voiturette
voiturier
voituriner
voïvodat
voïvode
voïvodie
voix

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOITURIN

bourrin
brin
caprin
carin
chagrin
citrin
crin
florin
mandarin
mandrin
marin
orin
pèlerin
serin
sous-marin
tamarin
tarin
trin
utérin
écrin

Synonyms and antonyms of voiturin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOITURIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «voiturin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of voiturin

Translation of «voiturin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOITURIN

Find out the translation of voiturin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of voiturin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voiturin» in French.

Translator French - Chinese

vetturino
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vetturino
570 millions of speakers

Translator French - English

vetturino
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

vetturino
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

vetturino
280 millions of speakers

Translator French - Russian

vetturino
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Vetturino
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

vetturino
260 millions of speakers

French

voiturin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

vetturino
190 millions of speakers

Translator French - German

Vetturin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

vetturino
130 millions of speakers

Translator French - Korean

vetturino
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

vetturino
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vetturino
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

vetturino
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

vetturino
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vetturino
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vetturino
65 millions of speakers

Translator French - Polish

vetturino
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

vetturino
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vetturino
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

vetturino
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vetturino
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vetturino
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vetturino
5 millions of speakers

Trends of use of voiturin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOITURIN»

The term «voiturin» is normally little used and occupies the 54.265 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voiturin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voiturin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «voiturin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOITURIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voiturin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voiturin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about voiturin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOITURIN»

Discover the use of voiturin in the following bibliographical selection. Books relating to voiturin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Eh oui ! le comte Hector, mon futur colonel, déguisé en voiturin... Qu'est-ce que cela veut dire ?... AIR. HECTOR , entrant un fouet à la main. Le beau mùlier, le beau destin Que le métier de voiturin ! Je suis Piétro le voiturin ; Je pars demain ...
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
garçon, a boire au voiturin : Allons|! allons! à boire au voiturin: gennaio, sortant en le regardant. On y va, monsieur!... hector, seul, continuant l'air. Vrai dieu ! son erreur est complète, Et ce joyeux déguisement Livre ma nouvelle conquête Au ...
3
Oeuvres complètes
Eh oui! le comte Hector, mon futur colonel, déguisé en voiturin... Qu'est-ce que cela veut dire ?... Ain. HECTOn , entrant un fouet a la main. Le beau métier, le beau destin Que le métier do voiturin ! Je suis Piélro le voiturin ; Je pars demain , de ...
Eugène Scribe, 1841
4
Les treize, opera-comique en 3 actes, paroles de --- et Paul ...
Que le métier de voiturin! (Se retournant vers Gennaio qui le regarde toujours.) Allons! garçon, à boire au voiturin! Allons)! allons! à boire au voiturin! GENNAIO, sortant en le regardant. On y va, monsieur !... nscron, seul, continuant l'air. vrai ...
Eugene Scribe, Nicolas-Paul Duport, 1840
5
Voyages historiques, littéraires et artistiques en Italie: ...
Je m'arrangeai, à Genève, avec un voiturin pour me rendre à Milan. Cette manière modeste de voyager est au fait, en Italie, la plus commode. On n'a pas , il est vrai , toujours 60» souper, bon gîte et le reste; mais le voiturin se chargeant de ...
Antoine Claude Pasquin Valery (known as), 1838
6
Jean Cavalier; ou Les fanatiques des Cevennes
venir il parla a un voiturin pour se faire porter jus. qua l'clian, le voiturin luy dit quil ne vouloit pas se mettre en chemin sans escorte, l'autre luy dit, tu crains les camisars , marche seurement avec moy qui ne les craint pas, je voudrois trouver  ...
Eugène Sue, 1840
7
Citoyens-combattants à Paris: 1848-1851
En 1848, Voiturin a 18 ans, il dit être présent à Paris depuis cinq semaines et cherche à s'engager dans l'armée après avoir exercé quelques temps la fonction de clerc de notaire à Puiseaux dans le Loiret, non loin de Chambon où réside sa  ...
Louis Hincker, 2008
8
Voyages historiques, litteraires et artistiques en Italie ...
Voiturin. Je m'arrangeai, à Genève, avec un voiturin pour me rendre à Milan. Cette manière modeste de voyager est au fait, en Italie, la plus commode. On n'a pas ,1 il est vrai, toujours bon souper, bon gîte et le reste; mais le voiturin se ...
‎1838
9
Mémoires d'un artiste
À Marseille, nous prenions un voiturin. Le voiturin ! que de souvenirs dans ce mot ! Pauvre vieux véhicule écroulé, écrasé, broyé sous la vitesse haletante, vertigineuse des roues de fer de la vapeur ! Le voiturin, qui permettait de s'arrêter , ...
Charles Gounod, 1994
10
Voyages historiques, litteraires et artistiques en Italie. ...
Je m'arrangeai, à Genève, avec un voiturin pour me rendre à' Milan. Cette manière modeste de voyager est au fait, en Italie, la plus commode. On n'a pas , il est vrai, toujours bon souper, bon gîte et le reste,- mais le voiturin se chargeant de ...
Antoine Claude plus connu sous le nom de Valery Pasquin, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOITURIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voiturin is used in the context of the following news items.
1
Les lycéens sous les projecteurs
Cette soirée est l'aboutissement d'une année de travail », conlut Laurent Voiturin. Une belle rencontre ouverte à tous ! Vendredi 29 mai, à 20 h, ... «Ouest-France, May 15»
2
Marathon et semi marathon de Moorea - Les résultats
Voiturin Karine 1 h 33' 06 13. Agnieray Vehearii 1 h 33' 13 14. Kapheim Frederic 1 h 33' 14 15. Turpin Jean Samuel 1 h 33' 53 16. Kong Yen ... «La Dépêche de Tahiti, May 15»
3
Transtahitienne Xterra : 114 passionnés ont souffert dans le cross …
La première équipe mixte de ce Run & Bike est Karine Voiturin-Mickaël Molle en 3 h 40' 31”. La première équipe féminine est composée de ... «La Dépêche de Tahiti, Apr 15»
4
La Tahitienne : faisiez-vous partie des 4000 ?
La jeune Emmy Lallement, tout juste 15 ans, a gagné la course, suivie de Sophie Bouchonnet et de Karine Voiturin, des habituées des ... «Polynésie 1ère, Mar 15»
5
Course à Pied – La Tahitienne : Plus de 4 000 personnes au départ.
C'est la jeune nageuse d'I Mua natation Emmy Lallement qui a remporté la course suivie de Sophie Bouchonnet et de Karine Voiturin, deux ... «TAHITI INFOS, Mar 15»
6
Mélodie et Winsy, un couple éphémère mais heureux
Karine Voiturin/Steeve Tihoni (Triathlon/Ascep) 21' 32” 5. Chloé Andres/Christian Andres (Tamarii Punaruu) 21' 47” 6. Sophie Gardon/Thierry ... «La Dépêche de Tahiti, Feb 15»
7
Course de la Saint Valentin : feu vert pour les inscriptions.
En 2014, c'est le 'couple' formé par Karine Voiturin et Winsy Tama qui s'était imposé. Winsy avait ensuite 'levé le pied' sur les entraînements ... «TAHITI INFOS, Feb 15»
8
Après-midi cinéma : aventure humaine et poétique
... très réduit de 50 000 €, un décor construit avec de la récup, 600 bénévoles, et un seul comédien de théâtre professionnel, Laurent Voiturin. «Ouest-France, Dec 14»
9
COURSE SUR ROUTE – Urban Run ATN. La première édition a …
Du côté des dames, la victoire revenait à Sophie Bouchonnet en 17' 23, qui avait elle aussi fait faux bond à Karine Voiturin qui arrivait quatre ... «La Dépêche de Tahiti, Nov 14»
10
Course à pied – 'Air Tahiti Nui Urban Run' : grosse affluence pour la …
... chez les dames Karine Voiturin, leader de la discipline, se fait rattraper par la triathlète Sophie Bouchonnet qui la devance de 3 secondes, ... «TAHITI INFOS, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voiturin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/voiturin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z