Download the app
educalingo
Search

Meaning of "voiturage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOITURAGE IN FRENCH

voiturage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOITURAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voiturage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOITURAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «voiturage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of voiturage in the French dictionary

The definition of carvings in the dictionary is carrying animated beings, objects. To be transported. Take away, carry on a certain distance. Bring an object to a specific place. Carry facts, ideas. Transport from one point to another in a wheeled vehicle, with arms or car, people, objects. Move a person into a wheelchair. Carry on a trolley, a trolley. Get transported somewhere.

La définition de voiturage dans le dictionnaire est transporter des êtres animés, des objets. Se faire transporter. Emporter, véhiculer sur une certaine distance. Apporter un objet à un endroit précis. Véhiculer des faits, des idées. Transporter d'un point à un autre dans un véhicule roulant attelé, à bras ou automobile, des personnes, des objets. Déplacer une personne dans un fauteuil d'infirme. Transporter sur un chariot, une table roulante. Se faire transporter quelque part.


Click to see the original definition of «voiturage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOITURAGE


bouturage
bouturage
ceinturage
ceinturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
ébavurage
ébavurage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOITURAGE

voirie
voi
voisement
voisin
voisinage
voisine
voisiner
voisinette
voiturable
voiture
voiture-radio
voiture-restaurant
voiture-salon
voiture-ventouse
voiturée
voiturer
voiturette
voiturier
voiturin
voituriner

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOITURAGE

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Synonyms and antonyms of voiturage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOITURAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «voiturage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of voiturage

Translation of «voiturage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOITURAGE

Find out the translation of voiturage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of voiturage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voiturage» in French.

Translator French - Chinese

voiturage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

voiturage
570 millions of speakers

Translator French - English

voiturage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

voiturage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

voiturage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

voiturage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

voiturage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

voiturage
260 millions of speakers

French

voiturage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

voiturage
190 millions of speakers

Translator French - German

voiturage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

voiturage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

voiturage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

voiturage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

voiturage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

voiturage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

voiturage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

voiturage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

voiturage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

voiturage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

voiturage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

voiturage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

voiturage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voiturage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

voiturage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

voiturage
5 millions of speakers

Trends of use of voiturage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOITURAGE»

The term «voiturage» is quite widely used and occupies the 17.833 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voiturage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voiturage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «voiturage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOITURAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voiturage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voiturage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about voiturage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOITURAGE»

Discover the use of voiturage in the following bibliographical selection. Books relating to voiturage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Maths Tle S Spécifique & spécialité: Exercices résolus - ...
190 milliers d'habitants qui se déplacent en voiture pour aller travailler : les uns se déplacent seuls dans leur voiture, les autres pratiquent le co-voiturage. On admet que : 0 si une année, un habitant pratique le co-voiturage, l'année suivante, ...
Fabrice Barache, Sophie Barache, Raphaël Bauer, 2013
2
25 moyens d'économiser son argent et son environnement: ...
Le. co-voiturage. Les Français se tournent de plus en plus vers des modes de transports plus écologiques et plus économiques inventant un nouvel « Eco- système ». Au départ surtout réservé aux trajets domicile/travail, notamment à ...
Paul De Haut, 2011
3
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
voiturage. des. « grands. bois. ». Les voituriers ont parfois besoin de transporter des pièces beaucoup plus longues que les simples tronces de quatre à cinq mètres. Il s'agit des « grands bois » qui rendent nécessaire l'emploi : — d'une ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
4
Journal de l'agriculture, du commerce et des finances
Il était indispensable que nous rappelassions ce qui a été dit à ce soit à titrt de propriétaires , sert i titrt de salariés des propriétaires. Moins il y aura de frais à sain pour It voiturage, le transport (5 ta préparation dis profuSions , Ci plus tilts ...
5
Grandes voies de communication entre la Garonne et l'Èbre. ...
En ell'et, nous avons vu le brouetlage d'un'métre cube exiger 0,035 de journée de manœuvre pour 20m. horizontalement, ce qui ferait 1 j.75 pour 1,000 m., tandis que le voiturage à 1000 m. fait par tombereau attelé de 2 chevaux n'exige que ...
Charles Joseph COLOMÈS DE JUILLAN, 1842
6
Oeuvres de Charles Dunoyer: revues sur les manuscrits de ...
Office du voiturage dans l'ensemble des fonctions économiques. On voit combien la fonction du voiturage, considérée en elle-même et dans sa nature, est uniforme et peu compliquée. Mais, de ce qu'il est de toutes les industries celle dont ...
Charles Dunoyer, 1845
7
(480 p.)
ordre de moyens joue un plus grand rôle dans la fabrication que dans le voiturage. Il se trouve d'abord, par la nature même des choses, que l'industrie voiturière ne peut pas appliquer la plupart des moteurs physiques, et par exemple, ...
Charles Dunoyer, 1845
8
Oeuvres économiques complètes et autres textes: Textes ...
... intention et de bonne foi) de la confusion et de l'obscurité des idées qui auraient eu cours dans la métropole, pour obtenir l'asservissement des colonies, et de la métropole elle-même, à l'unique intérêt de leur commerce de voiturage.
François Quesnay, Christine Théré, Loïc Charles, 2005
9
De la liberté du travail, ou Simple exposé des conditions ...
ordre de moyens joue un plus grand rôle dans la fabrication que dans le voiturage? Il se trouve d'abord, parla nature même des choses, que l'industrie voiturière ne peut pas appliquer laplupart desmoteurs physiques, et par exemple,  ...
‎1845
10
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
L'objet d'un contrat de voiturage de pavés, pendant un temps déterminé, est indivisible. La veuve usufruitiere par testament de ta moitie' des meubles de la communauté et propriétaire des meubles pour Paulre moitie', a qualité] pour intenter ...
Henri Lavallée, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, Auguste Orts, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOITURAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voiturage is used in the context of the following news items.
1
Emmanuel Macron et les risques du co-voiturage
Peut-on être "start-up friendly", encourager l'économie collaborative et arrêter les chauffeurs de la société de co-voiturage Heetch ? Le ministre ... «L'Obs, Jul 15»
2
La RATP vous propose SHARETTE, un co-voiturage testé et approuvé
Pour compenser les difficultés liées aux travaux de renouvellement, la RATP se lance dans un partenariat de co-voiturage via l'application ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Lille : le service d'autopartage Tripndrive arrive à la gare Lille Flandres
Un peu à la manière de Blablacar service de co-voiturage, sauf que là vous laissez votre voiture à quelqu'un sans être présent. Assurée, votre ... «Francetv info, Jul 15»
4
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
Comme les distances sont longues, je pratique sur sa proposition le co-voiturage avec P. mais en réalité c'est toujours lui qui vient me chercher ... «Mediapart, Jul 15»
5
Patrimoine. Une balade au clair de lune
À 19 h 45, au départ de l'aire de voiturage de Pen-ar-Ménez, le groupe, dans les pas de Maurice Méar, s'en est allé pour 6,5 km de chemins. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Un bond de 86% des fonds levés par les start-up en Europe
... à leur capacité de s'exporter au-delà de l'Europe", juge Martin Vielle en faisant notamment référence au français BlaBlaCar (co-voiturage). «Boursorama, Jul 15»
7
Les Français sont fidèles aux marques... à condition qu'elles innovent
... à l'image de BlaBlaCar ou Netflix, pionniers dans leurs domaines respectifs, à savoir le co-voiturage entre particuliers et l'offre de vidéos à la ... «L'Express, Jul 15»
8
Blablacar. « Ce n'est pas plus dur d'entreprendre en France, sauf qu …
L'occasion de revenir sur les développements récents de Blablacar, son service de co-voiturage présent dans une vingtaine de pays et qui ... «Le Journal des Entreprises, Jul 15»
9
RING POLITIQUE Christophe Rivenq (LR) : “Le TER à 1€ est une …
Le co-voiturage n'est pas encore vraiment rentré dans les mœurs, ... Le co-voiturage ne peut être l'unique solution pour développer la mobilité. «Objectif Gard, Jul 15»
10
Social Moselle-Est : Bouger pour travailler avec Wimoov
Un accompagnement au micro-crédit peut se faire et la structure travaille déjà au co-voiturage ainsi qu'à l'auto-partage (mise à disposition ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voiturage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/voiturage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z