Download the app
educalingo
Search

Meaning of "voiture-restaurant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOITURE-RESTAURANT IN FRENCH

voiture-restaurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOITURE-RESTAURANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voiture-Restaurant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOITURE-RESTAURANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «voiture-restaurant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
voiture-restaurant

Dining car

Voiture-restaurant

A dining car is a railway car usually incorporated into a long-distance touring train, on board which meals are served both at the table and in a restaurant. Une voiture-restaurant est une voiture de chemin de fer généralement incorporée dans un train de voyages de grand parcours, à bord de laquelle des repas sont servis à table comme dans un restaurant.

Click to see the original definition of «voiture-restaurant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOITURE-RESTAURANT


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOITURE-RESTAURANT

voirie
voi
voisement
voisin
voisinage
voisine
voisiner
voisinette
voiturable
voiturage
voiture
voiture-radio
voiture-salon
voiture-ventouse
voiturée
voiturer
voiturette
voiturier
voiturin
voituriner

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOITURE-RESTAURANT

adurant
affleurant
chèque-restaurant
comburant
dénaturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
wagon-restaurant
écœuurant

Synonyms and antonyms of voiture-restaurant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «voiture-restaurant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOITURE-RESTAURANT

Find out the translation of voiture-restaurant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of voiture-restaurant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voiture-restaurant» in French.

Translator French - Chinese

餐车
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vagón restaurante
570 millions of speakers

Translator French - English

dining car
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भोजन यान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سيارة الطعام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вагон-ресторан
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vagão restaurante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডাইনিং গাড়ী
260 millions of speakers

French

voiture-restaurant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kereta makan
190 millions of speakers

Translator French - German

Speisewagen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

食堂車
130 millions of speakers

Translator French - Korean

식당차
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mobil dining
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phòng ăn trên xe
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாப்பாட்டு கார்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जेवणाचे कार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yemekli vagon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carrozza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wagon restauracyjny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вагон-ресторан
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vagon-restaurant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαγόνι-εστιατόριο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eetwa
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

restaurangvagn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dining bil
5 millions of speakers

Trends of use of voiture-restaurant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOITURE-RESTAURANT»

The term «voiture-restaurant» is regularly used and occupies the 43.532 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voiture-restaurant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voiture-restaurant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «voiture-restaurant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOITURE-RESTAURANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voiture-restaurant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voiture-restaurant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about voiture-restaurant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOITURE-RESTAURANT»

Discover the use of voiture-restaurant in the following bibliographical selection. Books relating to voiture-restaurant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Transsiberien 4
En principe, il est interdit d'apporter de l'alcool dans le train : il faut l'acheter dans la voiture-restaurant ou auprès du vendeur d'encas. En pratique, les Russes ne voyagent pas sans apporter le leur. A l'heure actuelle, on peut acheter de la ...
Lonely Planet, 2012
2
L'Homme des Morts
La voiture restaurant est un peu plus loin. — Vous avez dit « seulement si la voie est libre », protesta Marco. La voie n'est pas libre. La Jeep s'approcha du lounge car, le wagon qui faisait office de salon panoramique. Impressionnant.
V.M. Zito, 2013
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
On dit mieux, dans la langue précise et technique : voiture-bar (des voitures-bars ), voiture-lit (des voitures-lits), voiture-restaurant (des voitures-restaurants), voituresalon (des voitures-salons). Walhalla Dans la mythologie germanique, paradis ...
Jean Girodet, 2012
4
Trains du monde 2012-2013 (avec cartes et avis des lecteurs)
La voiture-restaurant « Chesterfield », aux sièges en cuir, accueille une petite cinquantaine de passagers pour un déjeuner et un dîner finement préparés. Une seconde voiture-restaurant, la « Wembley Dinning Car» accueille, elle, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Histoire de l'hôtellerie
Le succès est au rendez-vous et, deux ans après le lancement de ses deux premières voitures, Georges Pullman possède quarante-huit voitures en circulation. En 1868, il lance la première voiture-restaurant permettant de déjeuner sans ...
Jean-Christophe Lefevre, 2011
6
Mots anglais en contexte avec exercices et corrigés
MNoms berth / couchette [-'-] couchette car (US) voiture carriage (GB) voiture, wagon coach voiture, wagon commuter train (-'--] train de banlieue diner wagon- restaurant dining car voiture-restaurant engine / locomotive [ ,--' -] locomotive ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 2001
7
Russie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... sachez qu'il est interdit de fumer dans le train, sauf dans les sections qui servent de liaison entre les différents wagons (juste après les toilettes). Personnel de service dans la voiture restaurant et maintenant il faut payer 60 roubles ! » Kazan ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
L'espoir des Rinucci (Harlequin Horizon)
Se rappelant que la voiture-restaurant restait ouverte toute la nuit, elle descendit tout doucement l'échelle, se rhabilla sans faire de bruit et sortit du compartiment pour traverser de nouveau le couloir. Les tables de la voiture-restaurant étaient ...
Lucy Gordon, 2011
9
Learn to Speak French for Romanian Speakers:
y at-il une voiture-restaurant ? există o mașină de luat masa ? 679 680 Je ne comprends pas Nu înțeleg 681 est -il un wagon-lit ? există un vagon de dormit ? 682 Je ne parle pas chinois Eu nu vorbesc chineză 683 Je ne sais pas comment  ...
Nam Nguyen, 2014
10
Physique XXI: Mécanique
... de découvrir comment se combinent les vitesses. Situation 1 : Une visite à la voiture—restaurant. Albert se trouve dans un train qui se déplace à 15 m/s (54 km/h) par rapport au sol. Pour aller à la voiture-restaurant située à l'avant du train , ...
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOITURE-RESTAURANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voiture-restaurant is used in the context of the following news items.
1
Longueville : embarquez à bord d'un train à vapeur historique
Avec la possibilité de déjeuners embarqués, dans la voiture-restaurant. Arrivés à bon port, on pourra même assister au remplissage du ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Pacy-sur-Eure : le chemin de fer de la vallée de l'Eure propose des …
... et savourer les spécialités locales servies dans la voiture-restaurant. Les terroirs normands seront encore à l'honneur lors du marché fermier, ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Benoît Charvet & Co s'ancre à Barr
L'élégance émanant de l'ancienne voiture-restaurant du train mythique l'Orient Express n'aura pas suffi à convaincre Benoît Charvet et Sophie ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
4
Le TGV Giruno des CFF prend forme... en maquette
... une voiture pour les personnes à mobilité réduite, une voiture-restaurant et la cabine de conduite. Ces éléments grandeur nature permettent ... «Deplacements Pros, Jul 15»
5
SNCF. Dans les trains Cherbourg-Caen-Paris, le petit-déjeuner servi
Et sur Paris Le Havre, les trains-oiseaux proposaient la restauration dans une "vraie voiture-restaurant"... dans les années 70... Et le train de ... «Normandie-actu, Jun 15»
6
Orient-Express : on vous dit tout sur le plus célèbre train du monde
La voiture-restaurant Riviera Crédit photo : idem. En plus de pouvoir vous extasier sur le style tout en Art Déco du train, vous pourrez découvrir ... «Toutes les Actus, Jun 15»
7
Famtour Transat-CCT : les filles prennent le train pour Vancouver
C'est l'heure de dîner dans la voiture-restaurant. Très chic avec les nappes et assiettes en porcelaine. Au menu, un choix de deux entrées, trois ... «Le Quotidien du Tourisme, Jun 15»
8
Trains : Bordeaux-Paris un trajet de huit heures
La SNCF a pris des dispositions pour les passagers retardés : distribution de collations en voiture-restaurant, mais aussi de bons de taxi de 20 ... «Sud Ouest, Jun 15»
9
SAINT-QUENTIN Le petit train du Vermandois ne sifflera pas cet été
Beaucoup sont attirés par la voiture-restaurant ou les stages qui ne se font pas ailleurs en Picardie. Les stages, c'est 80 à 90 % de personnes ... «Courrier Picard, Jun 15»
10
Venise réinvente Venise
Il y a aussi une voiture-restaurant avec tables nappées, pizza et pasta. A partir de 35 € par personne en couchettes à 6 occupants, et de 152 ... «Le Figaro, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voiture-Restaurant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/voiture-restaurant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z