Download the app
educalingo
Search

Meaning of "हिंदुस्तानी" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF हिंदुस्तानी IN HINDI

हिंदुस्तानी  [hindustani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES हिंदुस्तानी MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «हिंदुस्तानी» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
हिंदुस्तानी

Hindustani language

हिन्दुस्तानी भाषा

Hindustani language is the integrated form of Hindi and Urdu. This is the colloquial language of both Hindi and Urdu. In this, both the Sanskrit words and the borrowed words of Arabic-Persian are both low. This is the form of Hindi that the people of India use in everyday life and Hindi cinema is based on this. These Hinds come to the Indian Arya branch of the European language family. It can be written in Devnagari or Persian-Arabic, any script .... हिन्दुस्तानी भाषा हिन्दी और उर्दू का एकीकृत रूप है। ये हिन्दी और उर्दू, दोनो के बोलचाल की भाषा है। इसमें संस्कृत के तत्सम शब्द और अरबी-फ़ारसी के उधार लिये गये शब्द, दोनों कम होते हैं। यही हिन्दी क वह रूप है जो भारत की जनता रोज़मर्रा की ज़िन्दगी में उपयोग करती है और हिन्दी सिनेमा इसी पर आधारित है। ये हिन्द यूरोपीय भाषा परिवार की हिन्द आर्य शाखा में आती है। ये देवनागरी या फ़ारसी-अरबी, किसी भी लिपि में लिखी जा सकती है।...

Definition of हिंदुस्तानी in the Hindi dictionary

Hindustani 1 V 0 [Ph 0] Of Hindustan Hindustan related. Hindustani 2 nouns 1. Resident of India Indigenous people 2. Resident of central part of northern India Indigenous people (To inform distinction from Punjabi, Bengali etc.). Hindustani 3 noun feminine 0 1. Hindustan language 2. Colloquially The language of behavior in which neither of the very Arabic Persian Do not be the word of Sanskrit U-sahib people of this country A new name for the language was kept in Hindustani. - Premban 0, Bh. 2 P 414 हिंदुस्तानी १ वि० [फ़ा०] हिंदुस्तान का । हिंदुस्तान संबंधी ।
हिंदुस्तानी २ संज्ञा पुं० १. हिंदुस्तान का निवासी । भारतवासी । २. उत्तरीय भारत के मध्य भाग का निवासी । भारतवासी । (पंजाबी, बंगाली आदि से भेद सूचित करने के लिये) ।
हिंदुस्तानी ३ संज्ञा स्त्री० १. हिंदुस्तान की भाषा । २. बोलचाल या व्यवहार की वह हिंदी जिसमें न तो बहुत अरबी फारसी के शब्द हों न संस्कृत के । उ०—साहिब लोगों ने इस देश की भाषा का एक नया नाम हिंदुस्तानी रखा ।—प्रेमघन०, भा० २ पृ० ४१४ ।
Click to see the original definition of «हिंदुस्तानी» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH हिंदुस्तानी


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE हिंदुस्तानी

हिंदीरेँवद
हिंदु
हिंदुआना
हिंदु
हिंदुगी
हिंदुत्व
हिंदुनि
हिंदुवान
हिंदुसथाँन
हिंदुस्तान
हिंदुस्थान
हिंद
हिंदूकुश
हिंदूधर्म
हिंदूपन
हिंदोरना
हिंदोल
हिंदोलक
हिंदोला
हिंदोस्तान

HINDI WORDS THAT END LIKE हिंदुस्तानी

अंगारधानी
अंतरजानी
अंतरबानी
अंतर्जानी
अंबरबानी
अकासबानी
अखानी
अगमानी
अगरजानी
अगवानी
अगुवानी
अग्रदानी
अग्रसंधानी
अछवानी
अजानी
अज्ञानी
अठानी
शैतानी
संतानी
सुलतानी

Synonyms and antonyms of हिंदुस्तानी in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «हिंदुस्तानी» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF हिंदुस्तानी

Find out the translation of हिंदुस्तानी to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of हिंदुस्तानी from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «हिंदुस्तानी» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

印度斯坦
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

indostánico
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Hindustani
510 millions of speakers

Hindi

हिंदुस्तानी
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

الهندستانية مجموعة من لهجاتهم
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

индийский
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

hindu
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

হিন্দুস্থানী
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

hindoustani
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Hindustani
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Hindustani
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

ヒンドゥスターニー語
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

힌두 스탄 어
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Hindustani
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Hindustani
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

இந்துஸ்தானி
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

हिंदुस्तानी
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

Hindistani
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

indostano
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

hindustański
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

Індійський
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

Hindustani
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

γλώσσα ινδουστάνικη
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Hindustani
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Hindustani
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Hindustani
5 millions of speakers

Trends of use of हिंदुस्तानी

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «हिंदुस्तानी»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «हिंदुस्तानी» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about हिंदुस्तानी

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «हिंदुस्तानी»

Discover the use of हिंदुस्तानी in the following bibliographical selection. Books relating to हिंदुस्तानी and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Hindustani Boli: - Page 6
हिंदुस्तानी हमने देश ही में नहीं पास-पडोस के देश में भी आम बोल-चाल की जबान है । जहाँ बोली नही जाती, वहाँ भी समयों जरूर जाती है । यही वह बोली है जो बाजा, गोबर फिल्म और नाटक में ...
Muḥammad Ḥasan, 1993
2
Hindustani English Dictionary - Page 69
Duncan Forbes. \ W»ni an-uht, not told ; m. a trope. «. anhana,\m. » bank, a prop or support, fjS-)\ anhata, } a dam or embankment in a river; m lock. d. M\ ankar, more or most wicked, very offensive. displeasing or detectable, a. ankar (for akar), ...
Duncan Forbes, 1995
3
Hum Hindustani - Page 32
भारत. का. आर्थिक. वातावरण. जिले चार दशकों में विश्व की अर्थव्यवस्था जिले 4000 वन के मुकाबले वहुत लिजी से आगे बहु, है । इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता कि भारत में अपनी ...
Nana Palkhiwala, 1996
4
A New Hindustani English Dictionary - Page i
INTEODUCTION. THE chief features of the present work are the prominence given to the spoken and rustic mother tongue of the Hindi speaking people of India ; the exhibition, for the first time, of the pure, unadulterated language of women ...
S. W. Fallon, 1879
5
The Dictionary of Hindustani Classical Music
In this book the author has dealt with the musical terms as found in the old sastras and are also in common use.
Vimalakānta Rôya Caudhurī, 2000
6
Acharya Ramchandra Sukla Ka Gadya Sahitya
तासी ने केले भाषा में 'इस्थार द एण्ड लितरेत्पूर लदूई ये 'एंदूस्तानी' (हिन्दुई और हिंदुस्तानी साहित्य का इतिहास) दो भागों में लिखा । इसका प्रथम भाग १८३ई ई० में और दूसरा भाग १८४७ ई० ...
Dr Ashok Singh, 2007
7
Akelā melā - Page 9
स्वर्ग और नरक दोनों के भीतर से गुजरी हुई इस गोता के पीछे जो व्यक्तित्व और जो जीवन-दर्शन यह इसलिए और भी मार्मिक और विशिष्ट हो जाता है कि उसमें हिंदुस्तानी संस्कार की, ...
Ramesh Chandra Shah, 2009
8
Aatmakatha:Dr.Karan Singh - Page 29
और जिस मौसम में आलय पर्यटक वहन नहीं जा पाते थे, उन दिनों हिंदुस्तानी राजे-रईस वान पहुँच जाते थे । वहन अनेक उल्लेखनीय पर्यटक अराराहीं में एक है-होटल मार्तिनेज, जो मशर बजा दने अगर (.
Karan Singh, 2000
9
Semiosis in Hindustani Music
In this book the author explores signification in Hindustani classical music along a two-fold path. Martineq first constructs a theory of musical semiotics based on the sign-theories of Charles Sanders Peirce.
José Luiz Martinez, 2001
10
Simplified Grammar of Arabic, Persian, and Hindustani
This concise and practical book will enable students to analyze sentences in all 3 languages.
Edward Henry Palmer, 1890

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «हिंदुस्तानी»

Find out what the national and international press are talking about and how the term हिंदुस्तानी is used in the context of the following news items.
1
अमिताभ के बॉलीवुड में 46 साल पूरे, 'सात …
नई दिल्ली। मेगास्टार बन चुके अमिताभ बच्चन ने 46 साल पहले फिल्म 'सात हिंदुस्तानी' से बॉलीवुड में कदम रखा था। 1969 में ख्वाजा अहमद अब्बास ने इस फिल्म को निर्देशित किया था और सात हिंदुस्तानी सैनिकों की साहसिक कहानियों को दिखाया था। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
अमेरिका में सबसे ज्यादा बोली जाती है ये …
अमेरिका में सबसे ज्यादा बोली जाती है ये हिंदुस्तानी भाषाः सर्वे. Publish Date:Wed, 04 Nov 2015 03:43 PM (IST) | Updated Date:Wed, 04 Nov 2015 04:29 PM (IST). अमेरिका में सबसे ज्यादा बोली जाती है ये हिंदुस्तानी भाषाः सर्वे. वाशिंगटन। अमेरिका में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
कैनेडा में शहीद हुए पहले सिख हिंदुस्तानी थे मेवा …
जालंधर। माझे के गांव लोपोके के शहीद मेवा सिंह लोपोके कैनेडा में साल 1914 में फांसी पर चढ़ने वाले पहले हिंदुस्तानी शहीद थे। जब गांव में रहते थे काेई कह भी नहीं सकता था कि ये किसी जानवर को भी दुख पहुंचा सकते हैं। बहुत ही ज्यादा शरीफ थे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
फूटा कुआं क्षेत्र को संवेदनशील ना कहो यहां रहते …
एक साथ हर-हर महादेव, जय-जय श्री राम, तकबीर अल्ला हो अकबर और या हुसैन के नारे गूंजे। दोनों समुदाय के लोग एक दूसरे से गले मिले और फूलों की बरसात भी की। क्षेत्रीय रहवासियों ने कहा हमारा क्षेत्र संवेदनशील नहीं है। यहां हिंदुस्तानी रहते हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
सुरेश हिंदुस्तानी अभिनीत फिल्म का प्रदर्शन 23 को
बीकानेर | रंगकर्मीसुरेश हिंदुस्तानी अभिनीत राजस्थानी फिल्म नैणां रा नीर 23 अक्टूबर से जोधपुर के कोहिनूर सिनेमा हाल सहित प्रदेश के अनेक शहरों में प्रदर्शित होगी। मंडल के अध्यक्ष महादेव बालानी ने बताया कि राजस्थानी भाषा तथा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
PSL में हिंदुस्तानी खिलाड़ियों को खिलाना …
अगर यह संभव हुआ तो हम भी द्विपक्षीय संबंधों के तहत खिलाडियों को खेलने की अनुमति दे सकते हैं जिसके तहत पाकिस्तानी खिलाडियों को आईपीएल में और हिंदुस्तानी खिलाडियों को पीएसएल में खेलने पर विचार किया जा सकता है। इस संदर्भ में मेरी ... «Patrika, Oct 15»
7
हिंदुस्तानी बच्चियों के बीच रूसी डांसर
भारत के बच्चों को बैले डांस सिखाने के लिए रुस की जानी-मानी डांसर इन दिनों हिंदुस्तान आईं हैं. नयी दिल्ली स्थित रूसी सांस्कृतिक केंद्र में वह छोटी-छोटी बच्चियों, जिनमें भारतीय और विदेशी दोनों शामिल हैं को बैले डांस की बारीकियां ... «Sahara Samay, Oct 15»
8
ऐश्वर्या ने बताया, 'राजा हिंदुस्तानी' हो सकती थी …
वहां उन्होंने बताया कि आमिर खान के साथ "राजा हिंदुस्तानी' उन्हें ऑफर की गई थी लेकिन तब वे पढ़ाई कर रही थीं। उन्होंने कहा, "तब मैं अपनी पढ़ाई पर ध्यान लगाना और उसे पूरा करना चाहती थी। तो मैंने उस फिल्म के लिए मना कर दिया। बाद में मैं मिस ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
मिस्र में प्रस्तुति देगा हिंदुस्तानी गायन समूह
काहिरा: हिंदुस्तानी गायन समूह का आठ सदस्यीय दल यहां आठवें धार्मिक समा महोत्सव के लिए भजन और सूफी संगीत की प्रस्तुति देगा जो यहां 20 से 27 सितंबर तक पूरे मिस्र में सांस्कृतिक केंद्रों और कई स्थानों पर आयोजित होगा। गुरिंदर हरनाम सिंह ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»
10
इस हिंदुस्तानी लेफ्टिनेट ने लाहौर में घुसकर उड़ा …
शिमला। हिमाचल के सुजानपुर शहर में रहने वाले भीखम सिंह के घर के सामने आजकल उनसे मिलने वालों की भीड़ उमड़ रही है। लोग उनके पांव छूते हैं और 1965 में हुए भारत- पाकिस्तान युद्ध की दिलचस्प किस्से सुनते हैं। भीखम सिंह उस समय भारतीय सेना में ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. हिंदुस्तानी [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/hindustani>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on