Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "पितामह" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF पितामह IN HINDI

पितामह  [pitamaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES पितामह MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «पितामह» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grandfather

पितामह

In the genealogy, father's father is said to be addressed by the grandmother, who is also addressed in ordinary language as a grandfather or Baba. Father's father's father is known by the address of Praptita. वंशावली में पिता के पिता को पितामह के सम्बोधन से कहा जाता है, जो साधारण भाषा में दादा या बाबा के रूप में भी सम्बोधित किया जाता है। पिता के पिता के पिता को प्रपितामह के सम्बोधन से जाना जाता है।...

Definition of पितामह in the Hindi dictionary

Grandfather nineteen [NO] [woman 0 grand father] 1. Father's father grandfather . 2. Bhishma 3. Brahma 4. Shiv . 5. A sage Who had created a theology. पितामह संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० पितामही] १. पिता का पिता । दादा । २. भीष्म । ३. ब्रह्मा । ४. शिव । ५. एक ऋषि जिन्होंने एक धर्मशास्त्र बनाया था ।
Click to see the original definition of «पितामह» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH पितामह


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE पितामह

पितरपति
पितराई
पितराईँ
पितराना
पितरिहा
पित
पितलाना
पितससुर
पिता
पितांबर
पितारिहा
पितारुण
पितावशेष
पिताश्म
पितिजिया
पितिया
पितियानी
पितियाससुर
पितियासासु
पित

HINDI WORDS THAT END LIKE पितामह

अंमह
इंद्रमह
काममह
क्षारमह
गहंमह
गहमह
चंद्रमह
मदनमह
मह
महमह
महामह
श्लेष्मह
सलमह
सुमह

Synonyms and antonyms of पितामह in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «पितामह» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF पितामह

Find out the translation of पितामह to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of पितामह from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «पितामह» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

爷爷
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

abuelo
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Grandfather
510 millions of speakers

Hindi

पितामह
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

جد
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

дед
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

avô
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

পিতামহ
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

grand-père
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

datuk
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Großvater
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

祖父
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

할아버지
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Kaki
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

ông nội
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

தாத்தா
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

आजोबा
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

dede
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

nonno
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

dziadek
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

дід
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

bunic
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

παππούς
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

oupa
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

farfar
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

bestefar
5 millions of speakers

Trends of use of पितामह

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «पितामह»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «पितामह» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about पितामह

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «पितामह»

Discover the use of पितामह in the following bibliographical selection. Books relating to पितामह and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Bhishm Pitamah - Page 84
कई दिनों तक पितामह ने उन्हें इतिहास, धर्म और राजनीति आदि राजाओं के लिए जितने उपयोगी और आवश्यक विषय हैं, सबकी, उचित शिक्षा दी । महाभारत का श्रेय पितामह की इन्हीं सूक्तियों ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2006
2
Mahatma Gandhi : Mere Pitamah : 1 - Volume 1
महात्मा गोधी : मेंरे पितामह (1) एक नहीं अनेक गाई हैं-गाए के अकेले एक व्यक्तित्व म समाए हुए । गत पूस एक शताब्दी गाती बसे शताब्दी थी । इतना समान व्यक्तित्व संप: विश्व म यदि दूसरा नहीं ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
3
Bhīshma Pitāmaha ke rājanītika vicāra - Page 134
इस पर वैशम्पायन ने उत्तर दिया कि यदि आप हस विषय में कूल सुनना चाहते हों तो कुंरुकूल के वृद्ध पितामह भीष्म के पास जाओ । वे ही तुम्हारे सप्पूर्ण संदेहों का निवारण कर सकैगे । भीष्म ...
Sumana Guptā, 2008
4
Proceedings. Official Report - Volume 141
इसी ख्याल से पितामह को पहले निकाला गया है १७३ में यही बात रखी गई है कि अगर पितामह को जायदाद मिली हो तो बजाय इसके कि पितामह के वारिस को मिले उस में रख दिया गया है कि निल खाते ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
5
Bhīshma Pitāmaha: Mahātmā Bhīshma ke jīvana-caritra para ...
युधिष्ठिर-हम जानते हैं, पितामह ! महाभारत प्रारम्भ होने के पूर्व जब मैं आपके चरण छूकर युद्ध करने की आज्ञा लेने आया था तब भी आपने विजय का ही आशीष दिया था । अजून-पर आज लगता है, ...
Vinoda Rastogī, 1969
6
Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha: Vyaktitva aura parivāra - Page 154
लेकिन प्रतापी पितामह की दुहाई के कारण हमारा अहम् पनपा हो, ऐसा नहीं है । नासमझ जनित अहम् के बोझ को हम स्वयं सोये जा रहे हैं । उसका दोष किसी भी मावा में हमारे मत्-बाप या दादा-दादी ...
Sumitrā Gāndhī Kulakarṇī, 1997
7
Main Bhism Bol Raha Hun - Page 3
मुझे लगता है कि महाभारत के सहानायक भीम पितामह पर लिखने में मुझे विलम्ब हुआ । इस सांस्कृतिक पुरुष पर मुझे पूर्व ही पारित लेखनी चलानी थी । ऐसा को नहीं हुआ इसका उतर भी भीम के ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2005
8
Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 15
अलगा: वरी प्रमाद सुतली : पी 1107- ' 1178 विभा गुणा-अपन द्विवेदी मैं - उल-मरिवर पितामह के पितामह-धी मलिक दुबे के पुत्र है धनराज' जी बद में बया के ' आरत आते कहलाए । गिता-मह-धी रामगति दुबे ...
Ed. Mukund Dwivedi, 2007
9
Krishnavtar V-3 Paanch Pandav: - Page 70
स्वत की नदियों वह चलती, और-" पितामह का स्वर फुसफुसाहट में बदल गया-किर भी वे मोरे ही जाते ।'' कृष्ण ने छा, 'धिया जाप उसे रोक नहीं सकते थे?" पितामह ने सिर हिलाते हुए और अपनी बत के ...
K.M.Munshi, 2010
10
Krishnavtar V-4 Mahabali Bheem: - Page 158
वेद-मखों के पाठ के खाद युधिष्ठिर और कुंधिन अपने-अपने सि-हासन से उठे और बारी-बरी से पितामह, माणने तम पत्राप्त के सामने जफर और उन्हें समत प्रणाम करके उन लोगों का अशिविदि लिया ।
K.M. Munshi, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «पितामह»

Find out what the national and international press are talking about and how the term पितामह is used in the context of the following news items.
1
फुटबॉल के पितामह थे रमेश चंद्र
जागरण संवाददाता, जमशेदपुर : जिनकी रगों में बसता था फुटबॉल। जो जीते थे फुटबॉल के लिए और जान न्योछावर भी करते थे फुटबॉल पर। 78 वर्ष की उम्र के पड़ाव पर कीनन और जेआरडी स्पो‌र्ट्स काम्प्लेक्स के प्रति उनका लगाव अनमोल था। आज जब अविभाजित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
Birthday Special: सिनेमा जगत के पितामह थे वी शांताराम
सिनेमा जगत के पितामह वी शांताराम को एक ऎसे फिल्मकार के रूप में याद किया जाता है जिन्होंने सामाजिक और पारिवारिक पृष्ठभूमि पर अर्थपूर्ण फिल्में बनाकर लगभग छह दशकों तक सिने दर्शकों के दिलों में खास पहचान बनाई। शांताराम की पूरा नाम ... «Patrika, Nov 15»
3
प्रत्यक्ष : अभिप्राय
अर्जुन ने मुख उठाकर भीष्म को देखा, क्या कह रहे हैं पितामह! युद्ध के आरंभ से ही उसके मन में जो द्वंद्व थे, क्या पितामह उन्हें जानते हैं? कृष्ण ने कहा था, युद्ध में व्यक्तिगत राग द्वेष नहीं होते। क्षात्र धर्म का निर्वाह ही उसका एक मात्र कर्तव्य ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
जानें, किस पुण्य को प्राप्त न होने पर भीष्म पितामह
महाभारत युद्ध समाप्त हो जाने के पश्चात जब भीष्म पितामह शरशैय्या पर पड़े हुए थे तो महाराज युधिष्ठिर ने उनकी सेवा में उपस्थित होकर उनसे पूछा, ''प्रभो! दुर्योधन की कुटिल नीति के कारण भीम और अर्जुन के हाथों कुरुवंशियों और अन्य राजाओं के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
5
प्रत्यक्ष : प्रतिज्ञाएं
उनकी शक्ति कम नहीं हो रही। क्या हमें अपनी सेना में किसी महत्वपूर्ण परिवर्तन की आवश्यकता नहीं है? कैसा परिवर्तन? पितामह एक मंच पर बैठ गए, बैठो! युद्ध में प्रतिदिन परिवर्तन हो रहे हैं। व्यूह बदले जा रहे हैं। थके सैनिकों को पीछे रखकर अभिनव, ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
6
प्रत्यक्ष : रुष्ट
लगा कि दुर्योधन जैसे धैर्य खो बैठेगा किंतु उसने स्वयं को संयत किया, आपको मालूम तो है पितामह और कदाचित् यह भी ज्ञात होगा कि सैनिक क्षति की दृष्टि से एक दिन के युद्ध का क्या महत्व होता है। सैनिक पांडवों के ही नहीं कटते, हमारे भी मारे ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
7
हीरो ग्रुप के पितामह की अंतिम विदाई में पहुंची …
नई दिल्ली/लुधियाना। हीरो ग्रुप के पितामह बृजमोहन लाल मुंजाल पंच तत्व में विलीन हो गए। सोमवार शाम दिल्ली के लोधी रोड स्थित श्मशान घाट में उनका अंतिम संस्कार कर दिया गया। लंबी बीमारी के बाद दिल्ली के मैक्स हाॅस्पिटल में रविवार को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
संस्कृति के पहरेदार: चित्रकला में मुजफ्फरपुर के …
संस्कृति के पहरेदार: चित्रकला में मुजफ्फरपुर के भीष्म पितामह हैं कन्हाई. मुजफ्फरपुर। एक कलाकार वो होता है जो अपनी प्रतिभा से समाज को रोशन करता है। वहीं ऐसे कलाकार भी होते हैं जो अपनी कला के बजाए अपनी विरासत को आगे बढ़ाने का काम करते ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
प्रत्यक्ष : वाग्बाण
वह अपने मन में योजनाएं बनाता रहा कि किसका वध वह पितामह से करवा लेगा और उनको हटाकर किसका वध वह कर्ण से करवाएगा। उस मूर्ख ने तब यह नहीं सोचा कि पितामह किस-किसका वध नहीं करेंगे और इस बीच पांडव किस-किस का वध कर डालेंगे। यह चतुराई थी उसकी? «Rajasthan Patrika, Oct 15»
10
प्रत्यक्ष : थकान
उनके ये दोनों छोटे भाई कितने असहाय थे, भीष्म के सम्मुख। पितामह ने यह तो कहा था कि पांडु पुत्र उनके लिए अवध्य हैं किंतु यह उन्होंने नहीं कहा था कि वे उनको अपने तीखे बाणों से पीडि़त नहीं करेंगे। पता नहीं किसी-किसी समय पितामह इतने क्रूर ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. पितामह [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/pitamaha>. Jan 2020 ».
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on