Definition of datuk in the Malay dictionary
grandfather I 1. father to father or mother of one; 2. a call by a person to a father to his father or to such other person as his / her grandfather, grandfather, grandfather; ~ grandparents, ancestors; 3. the ark of the public's call to a policeman or a spy call to his superior; 4. Mn customary leader; 5. a ghost of a place: ~ in that tree it always bothered the people who were there; 6. goddess, idol, or god; houses of idols; 7. bp pronunciation for tiger; ~ female slaughter chief of the palace; ~ wood arbor of officers and staff of forest department; Constructing the grandfather: Tok Embong is named by his surrogates, trained by the children's stage and ranked by his grandchildren. datuk I 1. bapa kpd ayah atau ibu seseorang; 2. panggilan oleh seseorang terhadap bapa kpd ayahnya atau terhadap seseorang lain yg sedemikian tuanya, aki, kakek; ~ nenek nenek moyang, leluhur; 3. ark panggilan orang ramai kpd anggota polis atau panggilan mata-mata kpd pegawai atasannya; 4. Mn penghulu adat; 5. hantu sesuatu tempat: ~ di pokok itu kononnya selalu mengganggu orang-orang yg lalu di situ; 6. topekong, berhala, atau dewa; rumah ~ rumah berhala; 7. bp sebutan bagi harimau; ~ betina sl ketua dayang-dayang dlm istana; ~ kayu ark pegawai dan kakitangan jabatan hutan; mendatukkan menjadikan datuk: Tok Embong dituankan oleh orang-orang suruhannya, diayahkan oleh peringkat anak-anak dan didatukkan oleh peringkat cucunya.
Click to
see the original definition of «datuk» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 MALAY BOOKS RELATING TO «DATUK»
Discover the use of
datuk in the following bibliographical selection. Books relating to
datuk and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
Romanized text of a Malay epic.
Mohammad Tahir bin Abdul Ghani (Haji), 1989
2
Datuk Abdullah Badawi, pejuang kemanusiaan sejagat
Biography of Datuk Abdullah Badawi, Malaysian politician.
3
DATUK An Indonesian Odyssey
Humanness requires understanding and empathy derived from personal contact and dialogue. DATUK embodies the struggle of a people as they break the hold of colonialism and forgetheirnational identity. The true saga ofthis dynamic family ...
4
Perak di bawah pimpinan Menteri Besar Datuk Sri Ramli ...
Perak under the leadership of Datuk Seri Ramli Ngah Talib.
5
Malaysian Protocol & Correct Forms of Address
An authoritative guide to the protocol and correct forms to use when addressing titled and untitled Malaysians -- from His Majesty the Yang diPertuan Agung to the man in the street.
Abdullah Ali (Datuk.), 2002
6
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 150
Datuk Terachi, • Datuk Gunong Pasir, • Datuk Muda Liuggi, • Datuk Inas, • Datuk Ayer Kuning, Lembaga Sungai Ujong - Datuk Mendika, Datuk Sri Maharaja Diraja, Datuk Akhir Zaman, Datuk Amar Setia; Lembaga Jelebu - Datuk Menteri, ...
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
7
Datoʾ Abdullah Ahmad, ketuanan Melayu
Polemics on Malayan political power issued by Dato Abdullah Ahmad.
Abdullah Ahmad (Datuk.), Kadir Abadi, 1987
