Download the app
educalingo
abbacone

Meaning of "abbacone" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ABBACONE IN ITALIAN

ab · ba · co · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBACONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abbacone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABBACONE MEAN IN ITALIAN?

Definition of abbacone in the Italian dictionary

The definition of abbacone in the dictionary is the one who abysts a lot with fantasy, a dreamer.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABBACONE

ancone · balcone · bancone · barcone · bastracone · bracone · cacone · cercone · dracone · falcone · flacone · francone · lacone · lumacone · moscone · roncone · silicone · taccone · ubriacone · zircone

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBACONE

abbacare · abbacchiamento · abbacchiare · abbacchiaro · abbacchiarsi · abbacchiato · abbacchiatura · abbacchio · abbachista · abbacinamento · abbacinante · abbacinare · abbacinato · abbaco · abbadare · abbadessa · abbadia · abbagliaggine · abbagliamento · abbagliante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABBACONE

baraccone · biancone · bicone · boccone · forcone · frascone · giaccone · medicone · moncone · mozzicone · perticone · piccone · riccone · saccone · simpaticone · spaccone · tascone · troncone · zincone · zuccone

Synonyms and antonyms of abbacone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abbacone» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ABBACONE

Find out the translation of abbacone to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of abbacone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abbacone» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

abbacone
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

abbacone
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

abbacone
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

abbacone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

abbacone
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

abbacone
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

abbacone
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

abbacone
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

abbacone
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

abbacone
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

abbacone
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

abbacone
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

abbacone
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

abbacone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

abbacone
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

abbacone
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

abbacone
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

abbacone
70 millions of speakers
it

Italian

abbacone
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

abbacone
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

abbacone
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

abbacone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

abbacone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

abbacone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

abbacone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

abbacone
5 millions of speakers

Trends of use of abbacone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBACONE»

Principal search tendencies and common uses of abbacone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abbacone».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abbacone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABBACONE»

Discover the use of abbacone in the following bibliographical selection. Books relating to abbacone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Gargantua e Pantagruele
L'Abbacone dei casi di coscienza. – La Giara dei presidenti. – Il Cazzodasino degli abati. – Sutoris, Adversus quendam qui vocaverat eum farabulonatorem et quodfarabulonatores non sunt damnati ab Ecclesia. – Cacatorium medicorum.
François Rabelais, 2010
2
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
L'Abbacone dei casi di coscienza. – La Giara dei presidenti. – Il Cazzodasino degli abati. – Sutoris, Adversus quendam qui vocaverat eum farabulonatorem et quodfarabulonatores non sunt damnati ab Ecclesia. – Cacatorium medicorum.
François Rabelais, 1998
3
La coda dell'occhio: appunti e disappunti di un giurista
... diritto di levarsi in piedi e di indirizzargli a voce chiara e sostenuta qualche termine scelto del Dizionario degli insulti (Milano, 1990) di Giovanni Lotti: da « abbacone» (persona che almanacca troppo col cervello) a «inzallanuto» ( rimbambito) ...
Antonio Guarino, 2009
4
La formazione delle parole in italiano
... buggerone, imbroglione, raggirone, traflicane, truffane; chi lascia a desiderare quanto a cura dell'igiene e della persona: brodolone, lezzane, puzzone, scarmiglione; chi si perde in inutili fantasticherie: abbacone, almanaccone, fantasticone; ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
Aveva ormai appurato che suo figlio Giovannino era abbacone e acciarpone, svagato e pasticcione, che si distraeva quando svolgeva dei compiti in casa, che non si capacitava a fare le somme con precisione, che non riusciva a mantenere a ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
6
Rimario letterario della lingua italiana
one abbacone (m.) abbaione (m.) abbassagione (f.) abbiezione (f.) abbondone ( m.) abbordone (m.) abborraccione (m.) abbraccione (m.) abbreviazione (f.) abbrustione (f.) abburattone (m.) abdicazione (f.) abduzione (f.) aberrazione (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ABBACATORE - TOBA - TB1CE; verb^ Abbacone. ABBACCARE, luce, e pis. Saltare, açcavalciare. АВВЛСС1ПАВЕ , tr. Sbatacchiare. § Bastonare. §5bi- gottixe. § p. pass. Audacchjato. § agg. Umiliato. bacchio olive, noci o altroper buttarle giù ...
Policarpo Petrocchi, 1906
8
I vagabondi, il gergo, i posteggiatori: dizionario ...
La voce si riporta ad abbacone 'chi almanacca troppo con il cervello; persona svagata, proclive alle fantasticherie, per nulla tempestiva', Lotti 1990, che lo riconduce ad abbaco, ma il valore negativo è già presente nei dizionaristi napoletani.
Maria Teresa Greco, 1997
9
Vocabolario dell'uso abruzzese, compilato da Gennaro Finamore
Abbacone, Caitellare, Cervelle da fa' cataíte. 4. Abete, Abito, Abbéte. Aborto, 707. Aeeendere, 188. 5. Accerito, Arruszite. 6. Aceluga, Alice, m. 7. Añina, Acque | Dim. Acqnetta, Aeqnettina, Piccola pioggia, Acquarel- le = Aequolina, Pioggia ...
Gennaro Finamore, 1893
10
Vocabolario-ferrarese-italiano, compilato da Luigi Ferri ...
Per dim • Strofètta. « Per pegg • Strofàccia. Stròlich - sm - per chi pretende di predire il futuro - Astròlogo. — Detto di chi va vagando coll' immaginazione • Abbacone sm. — Detto di chi è sempre incerto nelle sue operazioni - Cacapensièri sm, ...
Luigi Ferri, 1889
REFERENCE
« EDUCALINGO. Abbacone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abbacone>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN