Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adolescenza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADOLESCENZA IN ITALIAN

a · do · le · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADOLESCENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Adolescenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADOLESCENZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «adolescenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
adolescenza

Adolescence

Adolescenza

Adolescence is that stretch of the evolutionary age characterized by the transition from the infant state to the individual's adult. When it comes to adolescence, it is very important to remember that it is a theme of purely psychological nature, and to give it fixed limits is a ' very difficult business. One must consider that: ▪ psycho-emotional development does not always go hand in hand with physical development; ▪ Western societies are causing an ever greater delay in psychological development, while in other parts of the world the opposite seems to occur; ▪ the age limits are different between people of different sex; ▪ Later puberty will occur, later on adolescence will end; ▪ Some psychological traits considered typical of adolescence remain beyond the first youth for certain individuals. Pre-adolescence is the stage in which the individual begins to undergo somatic and psychological changes and lose the characteristics of childhood. Sexuality has reached the alloyeric form; thought has matured the logical forms, infant egocentrism is overcome. L'adolescenza è quel tratto dell'età evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile a quello adulto dell'individuo.Quando si parla di adolescenza, è molto importante ricordarsi che essa è un tema di carattere prettamente psicologico, e darle limiti fissi è un'impresa molto ardua. Bisogna considerare che: ▪ lo sviluppo psicologico-emozionale non procede sempre di pari passo con lo sviluppo fisico; ▪ le società occidentalizzate stanno provocando un ritardo sempre maggiore dello sviluppo psicologico mentre in altre zone del mondo pare verificarsi l'opposto; ▪ i limiti di età sono diversi tra persone di sesso diverso; ▪ più tardi si verificherà lo sviluppo puberale, più tardi finirà l'adolescenza; ▪ certi tratti psicologici considerati tipici dell'adolescenza permangono oltre la prima giovinezza per certi individui. La preadolescenza è la fase nella quale l'individuo comincia a subire le modifiche somatiche e psicologiche e a perdere le caratteristiche dell'infanzia. La sessualità ha raggiunto la forma alloerotica; il pensiero ha maturato le forme logiche, l'egocentrismo infantile è superato.

Definition of adolescenza in the Italian dictionary

The definition of adolescence in the dictionary is the human age in which sexual maturation takes place, intermediate between childhood and youth: the age of the birth; be in the a. Adolescence is also a period of first training: a. of a state.

La definizione di adolescenza nel dizionario è età umana in cui si compie la maturazione sessuale, intermedia tra la fanciullezza e la giovinezza: età dell'a.; essere nell'a. Adolescenza è anche periodo di prima formazione: l'a. di uno Stato.

Click to see the original definition of «adolescenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ADOLESCENZA


beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
portare a conoscenza
portare a conoscenza
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADOLESCENZA

adocchiamento
adocchiare
adolescente
adolescenti
adolescenziale
adombrabile
adombramento
adombrare
adombrarsi
adombrato
adonare
adone
adonestare
adonide
adonide a fiore piccolo
adonide annua
adonide curvata
adonide estiva
adonide gialla
adonide scarlatta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ADOLESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonyms and antonyms of adolescenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADOLESCENZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «adolescenza» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of adolescenza

ANTONYMS OF «ADOLESCENZA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «adolescenza» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of adolescenza

Translation of «adolescenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADOLESCENZA

Find out the translation of adolescenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of adolescenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adolescenza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

青春期
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

adolescencia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

adolescence
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

किशोरावस्था
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سن المراهقة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подростковый возраст
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

adolescência
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কৈশোর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

adolescence
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

remaja
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Adoleszenz
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

思春期
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

청년기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

remaja
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tuổi xuân
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இளமை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पौगंडावस्थेतील
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

delikanlılık
70 millions of speakers

Italian

adolescenza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

adolescencja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підлітковий вік
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

adolescență
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εφηβική ηλικία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

adolessensie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tonåren
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

oppvekst
5 millions of speakers

Trends of use of adolescenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADOLESCENZA»

The term «adolescenza» is very widely used and occupies the 11.154 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adolescenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adolescenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «adolescenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADOLESCENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adolescenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adolescenza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about adolescenza

EXAMPLES

6 ITALIAN QUOTES WITH «ADOLESCENZA»

Famous quotes and sentences with the word adolescenza.
1
Julian Barnes
Forse il mondo non progredisce maturando, bensí mantenendosi in uno stato di perenne adolescenza, di emozionata curiosità.
2
Aneurin Bevan
Un uomo che soffre di un'eterna adolescenza.
3
Tom Dreesen
Durante la mia adolescenza, mia madre voleva che io mi facessi prete. Un lavoro durissimo. Pensate di lasciar perdere la vostra vita sessuale e poi, una volta alla settimana, ascoltare le persone che vengono a raccontarvi tutti i dettagli della loro?
4
Art Linkletter
Le quattro fasi dell'uomo sono infanzia, fanciullezza, adolescenza e obsolescenza.
5
Marcel Proust
Forse non ci sono giorni della nostra adolescenza vissuti con altrettanta pienezza di quelli che abbiamo creduto di trascorrere senza averli vissuti, quelli passati in compagnia del libro prediletto.
6
Diego Cugia
Chi è stato derubato della propria adolescenza è condannato, dalle compensazioni folli della speranza, a volare più in alto degli altri, nei cieli gelidi degli infelici, per essere riportato a terra dalla realtà con cadute rovinose, spesso fatali.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ADOLESCENZA»

Discover the use of adolescenza in the following bibliographical selection. Books relating to adolescenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Diario di un'adolescenza rubata
La Newton Compton ha pubblicato in Italia Diario di un'adolescenza rubata e Alice all’inferno.
Jane Elliott, 2010
2
Guida alla diagnosi dei disturbi dell'infanzia e ...
Il volume offre uno strumento per la diagnosi dei disturbi infantili e adolescenziali secondo i criteri e i parametri adottati nel DSM-IV e si presenta come valido supporto per chiarire le differenze che emergono nel processo diagnostico ...
Judith L. Rapoport, Deborah R. Ismond, 2000
3
Adolescenza e rischio: il gruppo classe come risorsa per la ...
Adolescenza e rischi evolutivi di Alfio Maggiolini 1. Adolescenza e rischio: possibili intersezioni L'adolescenza è una fase del ciclo di vita in cui il cambiamento è particolarmente ampio e profondo. Alla trasformazione fisica e psicologica della ...
Franco Giori, 1998
4
La fatica di crescere: Valori smarriti per un'adolescenza da ...
In questo libro Vittorino Andreoli riflette sulla grave crisi in cui versa l’adolescenza oggi, e pone l’attenzione sulle parole-chiave che possono aiutare a comprenderla meglio.
Vittorino Andreoli, 2010
5
Bullismo, bullismi: le prepotenze in adolescenza ...
A partire dall'esperienza diretta con insegnanti e studenti di scuola media inferiore e superiore, il volume propone stimoli alla comprensione e strumenti di prevenzione e contrasto con la convinzione sottesa che tutti possono sempre fare ...
Elena Buccoliero, Marco Maggi, 2005
6
Amicizia e innamoramento nell'adolescenza
Perché nella preadolescenza e nell'adolescenza gli amici diventano più importanti?
Guido Petter, 2010
7
Analisi terminabile e interminabile in adolescenza. A ...
L'adolescenza oltre l'adolescenza Note sulla terminazione dei processi adolescenziali in pazienti adulti di Anna Maria Nicolò Corigliano Il titolo del lavoro, "L'adolescenza oltre l'adolescenza", esprime in modo conciso i due punti su cui vorrei ...
Anna Maria Nicolò, 2001
8
Infanzia e adolescenza: 1922-75
«Le manifestazioni adolescenziali si avvicinano molto alla formazione sintomatica d'ordine nevrotico, psicotico o asociale e si confondono quasi impercettibilmente con gli stati casi al limite, con le forme iniziali, frustrate o complete ...
Anna Freud, 2012
9
Giornale di adolescenza
E. Bruno, Letteratura a Napoli dal Rinascimento al Novecento, introd. e cura di F. D'Episcopo, Guida, Napoli 2011 Scritti su “Giornale diadolescenza” [senza firma], Enzo Striano, “Giornale di adolescenza”, in «Il Tirreno», 23 aprile 2000 [senza ...
Enzo Striano, 2012
10
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
L’ultima grande ribellione narrativa di Tolstoj, Resurrezione, gli valse nel 1901 la scomunica da parte della chiesa ortodossa.
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADOLESCENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adolescenza is used in the context of the following news items.
1
Kristen Stewart svela il suo difficile passato e la triste adolescenza
Kristen Stewart ha raccontato il suo passato, per spiegare che alla base della sua attuale sicurezza in sè ci sia stata un'adolescenza difficile e ... «Donna Glamour, Jul 15»
2
«Siamo assediati dai profughi»
Un esempio è la Direzione provinciale del lavoro, un altro è l'Autorità garante dei diritti dell'infanzia e della adolescenza. Inoltriamo ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Ascoltare metal fa bene alla crescita
Anzi, spesso chi lo ascoltava in adolescenza negli anni Ottanta ha ricordi ... del metal abbiano di sicuro vissuto un'adolescenza più rischiosa, ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
4
CHRIS FROOME/ Vincitore della decima tappa: la maglia gialla del …
Christopher Froome è nato nel 1985 a Nairobi, capitale del Kenya, da genitori inglesi. Vive in Kenya fino all'adolescenza, che lo vede trasferirsi ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
ami il cinema? Scopri che cinefilo sei
... e pubblico si fossero finalmente accorti di fumetti e supereroi, riscattando così la sua adolescenza solitaria passata additato come sfigato. «RADIO DEEJAY, Jul 15»
6
Sophia Adams, da vittima dei bulli a modella curvy
Da un lato un contratto con una prestigiosa agenzia di modelle, dall'altro, la rivincita contro i bulli che hanno reso un inferno l'adolescenza di ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Commissione parlamentare visita Cara di Crotone Condizioni …
... la Garante per l'Infanzia e l'Adolescenza Marilina Intrieri, il Procuratore della Repubblica facente funzioni di Crotone Luisiana Di Vittorio. «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
8
Fertilità protetta da controlli nell'infanzia e nell'adolescenza
Fertilità protetta da controlli nell'infanzia e nell'adolescenza. Una visita urologica può aiutare i ragazzi alle prese con i cambiamenti fisici. «Corriere della Sera, Jul 15»
9
La triste adolescenza dei ragazzi di oggi 2.0: L'intervista alla pagina …
Questa settimana per la rubrica "3 domande a" abbiamo intervistato la pagina Facebook "La triste adolescenza dei ragazzi di oggi 2.0". «meltybuzz.it, Jul 15»
10
Jovanotti: "Non ho avuto un'adolescenza ma mi ero innamorato …
Jovanotti ha ricordato con un filo di malinconia la sua adolescenza fuori dagli schemi. Lorenzo Cherubini, infatti, ha categoricamente ammesso ... «Gossipblog.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adolescenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/adolescenza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z