Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escandescenza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCANDESCENZA IN ITALIAN

e · scan · de · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCANDESCENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Escandescenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCANDESCENZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «escandescenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of escandescenza in the Italian dictionary

The definition of escandescence in the dictionary is sudden, furious, manifested with clamor and unconscious gestures.

La definizione di escandescenza nel dizionario è ira improvvisa, furiosa, manifestata con clamore e gesti inconsulti.


Click to see the original definition of «escandescenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESCANDESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESCANDESCENZA

esca
escalation
escamotage
escandescente
escape
escapismo
escara
escarificazione
escarotico
escatico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESCANDESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonyms and antonyms of escandescenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escandescenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCANDESCENZA

Find out the translation of escandescenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of escandescenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escandescenza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

突发
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

explosión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

outburst
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विस्फोट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فورة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

взрыв
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

explosão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিস্ফোরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

explosion
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cetusan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ausbruch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

激発
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

폭발
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

outburst
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự bùng nổ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திடீர் எழுச்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उमाळा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

patlama
70 millions of speakers

Italian

escandescenza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wybuch
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вибух
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

izbucnire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξέσπασμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

uitbarsting
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utbrott
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

utbrudd
5 millions of speakers

Trends of use of escandescenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCANDESCENZA»

The term «escandescenza» is regularly used and occupies the 51.248 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escandescenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escandescenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «escandescenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCANDESCENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escandescenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escandescenza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about escandescenza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESCANDESCENZA»

Discover the use of escandescenza in the following bibliographical selection. Books relating to escandescenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
L'escandescenza è una rabbia improvvisa e violenta che si manifesta. La concettualizzazione dell'escandescenza è uguale a quella della rabbia, il moto a luogo, come nell'espressione "andare in escandescenza". Invece l'accento semantico ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Escandescenza, nel proprio non s'usa: di- rebbesi invece candescenza, che però è troppo latino. Dare in escandescenza, o, nelle escandescenze, vale pigliar collera violenta, subitanea, clamorosa. - capponi - Cocitura, Cottura, Scottatura, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Dare in escandescenza, o nelle escandescenze. Si manifesta nel popolo un bolli bolli quando la fermentazione è giunta a tal segno che se ne vede al di fuori l' effetto. La fermentazione è un travaglio interno; l'effervescenza un calore che ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Scandalosament. Scandalosamente , scandolosamente , con iscandalo. Scande. Scandere, scandire. Misurare i versi, cioè il numera delle sillabe e le lunghe e le brevi. Scandcssenssa. Escandescenza, escandescenzia , scande- scenza.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dare in escandescenza, o nelle escandescenze. Si manifesta nel popolo un bolli bolli quando la fermentazione è giunta a tal segno che se ne vede al di fuori l' effetto. La fermentazione è un travaglio interno; l'effervescenza un calore che ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Andàk in scadescenza, Andare in escandescenza, cioè montare in sran collera. Dicesi Escandescente a Quello che dà in escandescenza. SCÀRDOLA, b. f. T. de ' Costruttori navali, Pallela o Pallelaturu, che a Napoli dicesi Paella, L' unione ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
... efcandefccnrilllme □ ESCANDESCENZA , « ESCANDE- SCENZIA. Ira fubitana . Lat. excande- fcentia . Gr. 9-v/ae't . ESCARA . Crefta , che viene fepr* le puche. Lat. crußa. Gr. «>х»>* • Lil"- cur, mahn t. E4 neceilario farne prima ca dete  ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Dizionario della lingua italiana
V . L. Che dà in escandescenza. Lat. excandescens. Gr. &'jfiou/«voj. Tratt. segr. cos. domi. Tali femmine sono sospettose, e con facilità escandescenti. ESCANDESCENTISSIMO. Superlativo di Escandescente. Latin, vehementer excandescens ...
‎1828
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
... le pallettoline maggiari delta corona , a distimione délie minori, che si chia- mano avemmariè (Morelli G.) □ « anche si prendono per tulla la corona» ( Boccaccio) 5. PaUrnoílro della nertuceia , in modo basso, escandescenza , bestimmtet ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(A) ESCANDESCENTE. V. L. Che dà in escandescenza. Lat. excandescens. Gr. Sru- uoùjUtvo;. Tratt. segr. cos. dona. Tuli femmine sono sospettose, e con facilità escandescenti. ESCANDESCENTISSIMO. Superbiti- vo di Escandescente.
Accademia della Crusca, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCANDESCENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escandescenza is used in the context of the following news items.
1
Tentata estorsione alla madre: arrestato dai Carabinieri - Giornale …
L'uomo infatti avrebbe preteso con insistenza che la madre gli consegnasse 50 euro e di fronte al suo rifiuto sarebbe andato in escandescenza ... «Giornale Siracusa, Jul 15»
2
Traffico in tilt nella 'Notte Rosa', ambulanza rimane incastrata
Ad allertare la Croce Azzurra, un concessionario balneare dopo che una giovane ubriaca, aveva preso a dare in escandescenza. Giunta ... «Vera TV, Jul 15»
3
Si impossessa della pistola della guardia giurata e semina il panico …
Un extracomunitario è riuscito ad impossessarsi della pistola della guardia giurata di servizio, dando in escandescenza e minacciando poi i ... «Lo Schermo, Jul 15»
4
De Laurentiis, la polizia accusa: "Arrogante, ha aggredito alcuni"
Nonostante ciò De Laurentiis ha iniziato ad andare in escandescenza perché ha chiesto invano a qualche nostro agente di portargli i bagagli. «Mondo TiVu, Jul 15»
5
Picchia medici e militari, in manette pregiudicato di Nocera …
Il 26 enne era stato mandato in ospedale dopo la visita del 118. Ma qui per evitare il ricovero è andato in escandescenza ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Scappa dal centro di accoglienza e rapisce una bambina di tre anni …
... ad un movimentato episodio che lo ha visto dare in escandescenza nel centro di Cairo Montenotte, inveendo contro i passanti e tirando calci ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
VICENZA - La prima amichevole ad Auronzo con la Lazio | Sport …
ed ha dato in escandescenza…. Poi il fischio dell'arbitro vicentino Zanonato ha ristabilito la calma… Marino schiera Vigorito, Sampirisi, D'Elia, ... «Sportquotidiano.it, Jul 15»
8
Cairo, scappa dal centro di accoglienza e rapisce una bimba di 3 …
Cairo Montenotte. Tre giorni fa ha dato in escandescenza prendendo a calci le auto in sosta, cosa che gli è costata il ricovero e il trattamento ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
9
Ubriaco non si ferma all'alt e aggredisce gli agenti
... ha iniziato a dare in escandescenza, scagliando sedie contro i muri, offendendo ed aggredendo due agenti che hanno riportato lesioni lievi. «Varese News, Jul 15»
10
IMPERIA. MIGRANTE AGGREDISCE E INSULTA I PASSANTI ALLA …
... Porto Maurizio, a causa di un uomo, con tutta probabilità uno dei migranti arrivato a Imperia nei giorni scorsi, che ha dato in escandescenza. «IMPERIAPOST, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escandescenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/escandescenza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z