Download the app
educalingo
Search

Meaning of "allergia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALLERGIA IN ITALIAN

al · ler · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLERGIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Allergia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALLERGIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «allergia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Allergy

Allergia

Allergy is a disease of the immune system characterized by excessive reactions carried by particular antibodies against naturally harmless substances such as pollen. L'allergia è una malattia del sistema immunitario caratterizzata da reazioni eccessive portate da particolari anticorpi nei confronti di sostanze abitualmente innocue come ad esempio pollini.

Definition of allergia in the Italian dictionary

The definition of allergy in the dictionary is a particular sensitivity of an organism towards certain substances or allergens, which causes an exaggerated or abnormal immune reaction. Allergy is also intolerance, intolerance: suffers from a. for every kind of work.

La definizione di allergia nel dizionario è particolare sensibilità di un organismo verso determinate sostanze o allergeni, che provoca una reazione immunitaria esagerata o anomala. Allergia è anche insofferenza, intolleranza: soffre di a. per ogni genere di lavoro.

Click to see the original definition of «allergia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALLERGIA


autoallergia
au·to·al·ler·gi·a
bioenergia
bio·e·ner·gi·a
chirurgia
chi·rur·gi·a
disergia
di·ʃer·gi·a
drammaturgia
dram·ma·tur·gi·a
elioenergia
e·lio·e·ner·gi·a
energia
e·ner·gi·a
forgia
for·gia
fotoallergia
fo·to·al·ler·gi·a
gorgia
gor·gia
letargia
le·tar·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
murgia
mur·gia
neurochirurgia
neu·ro·chi·rur·gi·a
normoergia
nor·mo·er·gi·a
orgia
or·gia
ridare energia
ridare energia
siderurgia
si·de·rur·gi·a
sinergia
si·ner·gi·a
wahlenbergia
wahlenbergia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALLERGIA

allenato
allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi
allentato
allentatura
allergene
allergico
allergizzante
allergizzare
allergologia
allergologo
allergopatia
allergosi
allertamento
allertare
allessare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALLERGIA

bargia
cardiochirurgia
criochirurgia
cussorgia
elettrochirurgia
elettrometallurgia
ialurgia
laserchirurgia
metallurgia
microchirurgia
onomaturgia
pappagorgia
pirometallurgia
psicochirurgia
radiochirurgia
radiodrammaturgia
sargia
scargia
taumaturgia
teurgia

Synonyms and antonyms of allergia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALLERGIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «allergia» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of allergia

ANTONYMS OF «ALLERGIA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «allergia» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of allergia

Translation of «allergia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALLERGIA

Find out the translation of allergia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of allergia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «allergia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

过敏
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

alergia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

allergy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एलर्जी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حساسية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

аллергия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alergia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এলার্জি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

allergie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

alahan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Allergie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アレルギー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

알레르기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

alergi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dị ứng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒவ்வாமை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ऍलर्जी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

alerji
70 millions of speakers

Italian

allergia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

alergia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

алергія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

alergie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αλλεργία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

allergie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

allergi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

allergi
5 millions of speakers

Trends of use of allergia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLERGIA»

The term «allergia» is quite widely used and occupies the 11.581 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «allergia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of allergia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «allergia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALLERGIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «allergia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «allergia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about allergia

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ALLERGIA»

Famous quotes and sentences with the word allergia.
1
James Grover Thurber
Ero solito alzarmi alle quattro di mattina ed iniziare a starnutire, a volte per cinque ore. Ho cercato di scoprire che tipo di allergia avessi e sono finalmente arrivato alla conclusione che dev’essere un’allergia alla consapevolezza.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALLERGIA»

Discover the use of allergia in the following bibliographical selection. Books relating to allergia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Allergia agli antibiotici nel bambino:
Diagnosi di allergia alla claritromicina [53] 2) ID 0.05 mg/ml 3) ID 0.5 mg/ml RICERCA IGE SPECIFICHE TEST DI PROVOCAZIONE In caso di manifestazioni ritardate a farmaci possono essere utilizzati i PTs e/o la lettura tardiva dell'ID (55).
Elio Novembre, 2014
2
Le allergie. Cause, diagnosi, terapie
La allergia alle salicacee (quindi anche per i pioppi e per i loro piumini) è infatti molto più rara di quella per le graminacee appena citate, anche se negli ultimi anni la sua incidenza sta sicuramente crescendo. Per completare le informazioni  ...
Attilio Speciani, 1999
3
Omeopatia e allergie
È bene ricercare sia un'eventuale allergia microbica sia un'allergia alla Candida albicans. A livello della congiuntiva si hanno congiuntiviti acute o croniche, che si manifestano con arrossamento della sclera, pizzicore, prurito, bruciore o ...
Marc Cennelier, 1998
4
Allergie alimentari e ambientali
gua, sulle labbra; la tendenza ail'herpes labiale può essere accentuata da un' allergia alimentare. - Costipazione cronica (gli allergeni scatenanti sono spesso proprio i latticini, la crusca di frumento, il mùe0sli di cereali ecc. prescritti come ...
Anne Calatin, 2004
5
La scuola dell'atopia
Il malassorbimento intestinale e/o la stasi e l'accelerato transito possono predisporre i bambini a problemi di allergia alimentare [25]. Un ruolo destinato ad acquisire importanza sempre maggiore con l'intensificarsi delle ricerche sul genoma, ...
Carlo Gelmetti, 2007
6
Allergie k.o. Ricette e informazioni utili per allergici e ...
L'allergia al pesce, in particolare al merluzzo, è piuttosto frequente nei paesi scandinavi per il largo consumo che se ne fa. Ne sono colpiti non solo gli adulti, ma anche i bambini; spesso l'allergia è circoscritta al solo merluzzo, ma ci sono casi ...
Anna Cantagallo, Bruna Garbuio, 2006
7
Malattia e destino: il valore e il messaggio dellla malattia
lità di questi nemici soggettivi colpisce tanto che siamo disposti a considerarli ammalati: ci riferiamo agli allergici. Allergia: l'allergia è una iperreazione a una sostanza riconosciuta pericolosa. Con riferimento alla capacità di sopravvivenza del ...
Thorwald Dethlefsen, Rüdiger Dahlke, 1986
8
Superare le intolleranze alimentari
Allergia, intolleranza e sovraccarico In tutti i Paesi industrializzati, da circa 25 anni, al continuo calo delle patologie infettive corrisponde un incremento costante dei fenomeni allergici. La crescita delle patologie allergiche, tuttavia, non appare ...
Attilio Speciani, Francesca Speciani
9
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Il termine allergia (dal greco allos = diverso, ergon = effetto) è stato introdotto nel 1906 da Clemens Freiher von Pirquet per indicare una reattività alterata dell' ospite verso una qualsiasi sostanza estranea. In genere, l'organismo umano tollera ...
Paola Nannei Viganò, 2008
10
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
Che. cos'è. un'allergia. alimentare? Quello che è cibo per un uomo è veleno per un altro Lucrezio “Può contenere tracce di frutta a guscio”,oppure“Prodotto in uno stabilimento che utilizza anche frutta a guscio”: sono tipiche indicazioni che si ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLERGIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term allergia is used in the context of the following news items.
1
Allergia al sole: una rara malattia difficile da curare
Con l'arrivo dell'estate e la prima esposizione al sole potremmo andare incontro a spiacevoli allergie o eczemi dovuti alle prime radiazioni. «Pazienti.it, Jul 15»
2
Apple Watch: tantissimi i casi di allergia registrati a causa del …
Diversi possessori di Apple Watch hanno diffuso su Twitter le immagini dei “danni” compiuti dal nuovo dispositivo del gigante di Cupertino. «SCR News, Jul 15»
3
Asma e allergie: cosa fare prima di andare in vacanza
Allergia al lattice: Anche in questo caso, all'arrivo, parlate con il responsabile di cucina, il direttore di sala e il direttore dell'hotel per accertarvi ... «Intelligonews, Jul 15»
4
Asma e allergie: ecco che cosa fare in vacanza
Allergia al lattice: anche in questo caso, all'arrivo, parlate con il responsabile di cucina, il direttore di sala e il direttore dell'hotel per accertarvi che a tutti gli altri ... «Farmacia.it, Jul 15»
5
Brunetta infilza Ferrara: "Servo della Merkel"
amico Brunetta a riflettere (notoria l'allergia brunettiana al Quarto Reich che ci ritroviamo). Ma non resiste alla battuta: «Ex premio Nobel ... «il Giornale, Jul 15»
6
Addio a Willer "Tex" Bordon. Fu due...
La sua allergia all'uniforme di partito fu dopotutto subito chiara sin dal quel primissimo approdo a Montecitorio: in pochi mesi, accanto alla carta ... «Il Piccolo, Jul 15»
7
146-15 Tempo di spore fungine: l'Alternaria
Il genere più importante di spore fungine nelle nostre regioni - come causa di allergia - è l'Alternaria: presente in atmosfera quasi tutto l'anno, ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jul 15»
8
Papa Francesco: ho preso il mate e non la coca
E la Grecia? «Ho una grande allergia per l'economia, mio padre era ragioniere e quando aveva finito il lavoro in fabbrica se lo portava a casa. «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Allergia ai solfiti | Alimenti da evitare
Quali sono i cibi che possono contenere più solfiti e creare allergia? Ecco gli 8 da eliminare dalla tavola. shares; Like · Tweet · +1 · Mail · solfiti ... «Blogosfere, Jul 15»
10
I batteri intestinali? Ci difendono dalle allergie
Pur essendo a conoscenza di questa relazione il meccanismo che genera l'allergia attraverso lo squilibrio della flora intestinale è rimasto per ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Allergia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/allergia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z