Download the app
educalingo
Search

Meaning of "andare a fondo di" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANDARE A FONDO DI IN ITALIAN

andare a fondo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANDARE A FONDO DI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Andare a fondo di is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANDARE A FONDO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere al comando di
essere al comando di
essere in grado di
essere in grado di
farsi scudo di
farsi scudo di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANDARE A FONDO DI

andare a buon fine
andare a caccia
andare a cadere
andare a catafascio
andare a combaciare con
andare a detrimento
andare a dormire
andare a fagiolo
andare a finire
andare a fondo
andare a fuoco
andare a genio
andare a letto
andare a letto con
andare a male
andare a monte
andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio
andare a pennello

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANDARE A FONDO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Synonyms and antonyms of andare a fondo di in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANDARE A FONDO DI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «andare a fondo di» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of andare a fondo di

Translation of «andare a fondo di» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANDARE A FONDO DI

Find out the translation of andare a fondo di to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of andare a fondo di from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «andare a fondo di» in Italian.

Translator Italian - Chinese

到达底部
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

investigar hasta el fondo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Go to bottom of
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

की तह तक पहुंचने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سبر غوره
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

добираться до сути дела
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

chegar ao fundo de
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ডোবান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aller jusqu´au fond
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mendapatkan ke bahagian bawah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hinter etw kommen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

の底に取得
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

...의 진상을 규명하다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

njaluk ngisor
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có được để dưới cùng của
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கீழே பெற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तळाशी करा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

temeline inmek
70 millions of speakers

Italian

andare a fondo di
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dostać się do dołu
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

добиратися до суті справи
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ajunge la partea de jos a
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πάτε στο κάτω μέρος της
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kry aan die onderkant van
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gå till botten av
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

komme til bunns i
5 millions of speakers

Trends of use of andare a fondo di

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANDARE A FONDO DI»

The term «andare a fondo di» is regularly used and occupies the 36.685 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «andare a fondo di» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of andare a fondo di
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «andare a fondo di».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANDARE A FONDO DI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «andare a fondo di» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «andare a fondo di» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about andare a fondo di

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANDARE A FONDO DI»

Discover the use of andare a fondo di in the following bibliographical selection. Books relating to andare a fondo di and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Andare a fondo di una cosa, andare alla radice, voler sapere il vero, approfondirla. Fánd dal caffè — Fondata. Fanèlla — Flanella , frenella. Specie di stofia. F an g a — Melma, fango, mota, pacchiarina, brago, polttglia. Farfaión — Barbuglionc ...
Ernesto Maranesi, 1869
2
Gerusalemme e dintorni. Per una teologia cristiana della ...
Vedo in una riflessione come quella di Lenhardt, ormai avviata da anni e in familiarità sempre con le fonti della tradizione religiosa ebraica, la volontà di andare a fondo di tali formule cercando di coglierne le implicazioni. Non c'è altra via per ...
Raniero Fontana, 2009
3
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
E anche in questo caso l'anno di pubblicazione è determinante per andare a fondo di questa seconda traduzione d'autore. Nella primavera del 1933 Montale – da qualche anno direttore del Gabinetto Vieusseux di Firenze – riceve la visita di ...
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
4
In-flight passenger profiling. Analisi comportamentale dei ...
... sentita incuriosita dal comportamento inusuale del passeggero, questo “ confronto” con se stessa le ha aperto la voglia di andare a fondo, di creare una relazione, di informarsi su come mai il passeggero non volesse mangiare né bere nulla.
Alessandro Volpe, 2010
5
Giornale di metafisica
In quanto l'andare a fondo va a fondo anche di sé, esso si ricostituisce come esteriore di fronte a ciò in cui termina, ovvero sempre accanto al suo togliere ogni esteriorità: in quanto è l'andare a fondo di tutte le determinazioni riflessive, ...
‎1988
6
Poliorama
Perché se come definisce per esempio il Giorgini Broglio « Calare » è un verbo transitivo che vale « Abbassare un grave, regolandone il moto, così che non cada », esso ha poco a che fare con l'andare a fondo di una nave in caduta libera, ...
‎1984
7
2001 Italian and English idioms:
... 65 andare a catafascio 36 andare a cercare con la lanterna 87 andare a fagiolo 64 andare a farsi benedire 17 andare a farsi friggere 73 andare a finir male 94 andare a fondo 71 andare a fondo di 7 1 andare a genio 77 andare a gonfie vele ...
Robert Anderson Hall, Frances Adkins Hall, Susan Z. Garau, 1981
8
Musica E Musicisti
Voglio andare a fondo di questo imbroglio, oggi stesso. La sua risoluzione appariva dall'enfasi di ogni sua parola. Camminava a passi da gigante impaziente di ogni minimo indugio. Era stato Patrick a suggerire di andare a piedi, ma ora ...
‎1903
9
Storia di Milano
... e l'asilo dei morti, potevano andare a fondo di quelle parole tremende e intenderne la dolente forza pietosa, il più delle volte ripetevano nei suoi riguardi l' atteggiamento assunto col Porta: «ho anch'io del poeta», diceva Renzo all' osteria; ...
Giovanni Treccani degli Alfieri (conte), 1962
10
Lo Stato e l'impossibile: lungo un itinerario hegeliano
Non è l'« andare a fondo di Dio » la sua morte, il presupposto dal cui toglimento lo Stato si costituisce? Infatti la morte di Dio non è altro che il processo che dà allo Stato il principio del suo costituirsi ossia la definitiva libertà dei singoli soggetti.
Attilio Meliadò, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Andare a fondo di [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/andare-a-fondo-di>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z