Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arcaccia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARCACCIA IN ITALIAN

ar · cac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARCACCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Arcaccia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARCACCIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «arcaccia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arcaccia in the Italian dictionary

The definition of arc in the dictionary is a skeleton of the aft part of a wooden ship.

La definizione di arcaccia nel dizionario è ossatura della parte poppiera di una nave di legno.


Click to see the original definition of «arcaccia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARCACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARCACCIA

arca
arcade
arcadia
arcadicamente
arcadico
arcadio
arcadore
arcaica
arcaicamente
arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARCACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Synonyms and antonyms of arcaccia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arcaccia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARCACCIA

Find out the translation of arcaccia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of arcaccia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arcaccia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

气窗
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

travesaño
570 millions of speakers

Translator Italian - English

transom
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ट्रैन्सम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رافدة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

транец
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

gio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বরগা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

traverse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tetingkap di atas pintu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Querbalken
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

欄間
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

중간 틀
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

transom
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cây ngang
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நுழைவாயில், பலகணி ஆகியவற்றிற்கு மேலிருக்கும் குறுக்குக் கட்டை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

travers
70 millions of speakers

Italian

arcaccia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rygiel
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

транец
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pupei
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανώφλιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spieël
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

akterspegel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

akter
5 millions of speakers

Trends of use of arcaccia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARCACCIA»

The term «arcaccia» is used very little and occupies the 96.983 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arcaccia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arcaccia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «arcaccia».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about arcaccia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARCACCIA»

Discover the use of arcaccia in the following bibliographical selection. Books relating to arcaccia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
L' arcaccia forma la parte posteriore ed esterna della pop a ed è l' unione di tutti i pezzi che la costituiscono , stabilita sopra a ruota di poppa. Nella figura suddetta una parte rappresenta l' arcaccia veduta nel verso della lunghezza della nave, ...
Giovanni Pozzi, 1827
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
L'arcaccia forma la parte posteriore ed esterna della pop a ed è l' unione di tutti i pezzi che la costituiscono , stabilita sopra a ruota di poppa. Nella figura suddetta una parte rappresenta l' arcaccia veduta nel verso della lunghezza della nave, ...
‎1827
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Le derrière d'un. afl'tit. Train tackle. PARANCO DI RITIRATA o DI RINCULATA. PALAIV DE RETRAITE on DE RECUL. V. Tarkle. TRANSOM , s. BARRA D' ARCACCIA. BARRE D'AR048 SE. Wing-transom. DRAGANTE. TRICANTO. CROCE.
Simone Stratico, 1814
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
L'intervallo che resta. tra il forcaceio d' apertura e il dragante, si riempie con più barre chiamate barre d' arcaccia (BARRES D' sncsssr. ), le quali attraversano la. ruota, come il dragaute. La. prima di queste barre G, immediatamente sotto il ...
Simone Stratico, 1813
5
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
ARG con un intaglio , e si assicura , come le altre barre deil' arcaccia , alla ruota di poppa ed alla controruota , e porta i due suoi rami o branche verso l'interno della nave. Si adattano alla cima di queste due branche i piedi delle alette o ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
PALAN DE RETRAITE ou DE RECUL. V. Tackle. TRANSOM , s. BARRA D' ARCACCIA. BARRE D`ARсип. Wing-transom. DRACANTE. TRICANTO. CROCE. LIssE в'иоивш. Helm-port transo'm. BARRA ALLA CIMA DELLA RUOTA DI TOPPA.
Simone Stratico, 1814
7
Vocabolario di marina in tre lingue
Ancorché questa denominazione di- arcaccia per indi- care la poppa esteriore non sia adottata nel linguaggio italiano di marina, uno può non pertanto servirsene per indicare con una sola parola tutto questo complesso , e pare più proprio di ...
8
Nuova Enciclopedia Popolare
-0ltre ibracciuoli de' ponti, altre specie ne sono. l bracciuoli d'arcaccia o d'alelle si meb tòno all' indietro della nave, pel di dentro, a fine di fortificare l'ossatura di quella parte di nave che dicesi arcaccia. Ve n'hanno parecchi all'uno o all'altro ...
9
Leggi e regolamenti per la Marina mercantile
Tracciamento simultaneo del piano orizzontale e del verticale: tracciamento del piano de' ponti della sezione maestra: delle linee d'acqua e delle sezioni in traverso a proravia ed a poppavia della sezione maestra: tracciamento dell' arcaccia e ...
Italia, 1862
10
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
È un legno dritto e grosso, ed uno dei pezzi principali della nave, il quale si dispone quasi verticalmente sulla estremità posteriore della chiglia, e forma il sostegno di tutta la poppa della nave e dell'arcaccia. Sulla ruota si muove il timone, ...
‎1849

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARCACCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arcaccia is used in the context of the following news items.
1
Migranti a Roma, in periferia è psicosi: barricate e presidi dei residenti
«È solo psicosi, si deve mantenere la calma» assicura Luigi Casella, del Cdq Arcaccia. Tensione anche a Settecamini. «La mobilitazione ha ... «Il Messaggero, Jul 14»
2
Migranti a Roma, in periferia è psicosi: barricate e presidi dei residenti
«È solo psicosi, si deve mantenere la calma» assicura Luigi Casella, del Cdq Arcaccia. Tensione anche a Settecamini. «La mobilitazione ha ... «Il Messaggero, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arcaccia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/arcaccia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z