Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arcale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARCALE IN ITALIAN

ar · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARCALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Arcale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARCALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «arcale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arcale in the Italian dictionary

The definition of an arcade in the dictionary is a door or window arch. Arcale is also each piece with which a rib is formed.

La definizione di arcale nel dizionario è arco di porta o di finestra. Arcale è anche ciascun pezzo con cui si forma una centina.


Click to see the original definition of «arcale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARCALE


amicale
a·mi·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
lupercale
lu·per·ca·le
matriarcale
ma·triar·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pascale
pascale
patriarcale
pa·triar·ca·le
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARCALE

arcaica
arcaicamente
arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcatella
arcato
arcatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARCALE

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
sacrificale
subtropicale
zodiacale

Synonyms and antonyms of arcale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arcale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARCALE

Find out the translation of arcale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of arcale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arcale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Arcale
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Arcale
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Arcale
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Arcale
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Arcale
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Arcale
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Arcale
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Arcale
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Arcale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Arcale
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Arcale
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Arcale
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Arcale
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Arcale
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Arcale
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Arcale
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Arcale
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Arcale
70 millions of speakers

Italian

arcale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Arcale
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Arcale
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Arcale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Arcale
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Arcale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Arcale
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Arcale
5 millions of speakers

Trends of use of arcale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARCALE»

The term «arcale» is normally little used and occupies the 62.866 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arcale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arcale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «arcale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARCALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arcale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arcale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about arcale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARCALE»

Discover the use of arcale in the following bibliographical selection. Books relating to arcale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ARCALE. In architettura così chiamasi quella parte di una vòlta, che partendo dalle sue basi o beccatelli fa un mezzo arco ; ma propriamente , parlando, 1.' arcale è P. arco della porta, o simili. -. □ • D. T.II,p.47. ARCATA. Uscio od «lira simile ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arcale. Sost. masc. Propriamente Arco di porta o simili. § 1. E per quella Parte di una volta che , partendosi di sulle sue basi o beccatelli , fa un mezzo arco. §II.£ per Centina. - Baldin. Vocab. Dis. 12, 1: Arcale.... alcuna volta si piglia per la ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Fondamenti di fisiologie dell'uomo del Ludimar Hermann: ...
*I solipedi prendono l' alimento colle loro labbra ( di molla mobilità per lo sviluppo dell' orbicolarc ) e lo portano sotto le arcale dentarie per tagliarlo e per masticarlo colla rima della bocca chiusa. Se si inutilizzano le labbra in un modo ...
Ludimar Hermann, 1869
4
Della descrittione di Malta isola nel mare Siciliano con le ...
':v Blafco mori prima dci Cote Arcale,fuo fraccllo,e genero Artale. Manfrcdi fù padre di Giaimo,c di Artale nofíro Con ce di Malta, Гаппо i 396. .. . Da Nicola, o da Giaimo primo,ne prouenne vn Errigo . E da Macteo vn alero Matteo,BbícOj& Arcale ...
Giovanfrancesco Abela, 1647
5
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
In ordine alla grandezza dell'arcale la scelta del partito opportuno deve necessariamente dipendere dalle particolari circostanze, che sono variabilissime , e non ammettono veruna regola generale e positiva. Ciò che può dirsi a questo  ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
6
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ARCÀUE. Verb. ali. Piegare in forma d'arco. Curvare in arco, drclicggiart, Inarcare. Lai. Arcuare. (Ed ù questo il siguif. primitivo di Arcare, dimenticalo dalla Crus. e da' Ouschi'adi, onde venne Y Arcata e Varcato e l'Arcatura.) — Arcale di slupor ...
Giovanni Gheradini, 1838
7
Opere: Ubaldo ed Irene ; 2
Erano a sei cavalli di posta: cavalcava i due primi un mozzetto, i bilancini e i timonieri due sperti postiglioni, e andavano di gran trotto, ed eran giunti a poche miglia presso Bordeaux rimpetto a un arcale che chiudeva la via maestra, sotto cui ...
Antonio Bresciani, 1866
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ABCALE, nell'Architettura, chiamasi quella parte di una volta che partendo dalle sue basi o beccatelli fa un mezzo arco ; ma, propriamente parlando, l'arcale è l' arco della porta, o simili. Spesso se ne dispongono vari di seguito sulla stessa ...
‎1831
9
Annuario dell' Italia militare
Nondimeno Bonaparte, nel 1796, per assalire gli Austriaci da Arcale, antepose il passaggio di Ronco a quel d.-4l- baredo. Non è forse senza interesse il ricordarne le ragioni colle parole di Andréossy : ... « le generai en chef, par une marche ...
10
Opere del p. Antonio Bresciani
Erano a sei cavalli di posta: cavalcava i due primi un mezze!to, i bilancini e i timonieri due sperti pestiglioni, e andavano di gran trotto, ed eran giunti a poche miglia presso Bordeaux rimpelto a un arcale che chiedeva la via maestra, sotto cui ...
‎1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARCALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arcale is used in the context of the following news items.
1
Cordata per Sant'Orsola, "residence per studenti, ristorante e negozi"
... negozio in via Maragliano , il Consorzio stabile Arcale e il Consorzio stabile Archetipo che lavorano nell'edilizia, la Renova srl e la Gefat srl. «La Repubblica Firenze.it, Jan 15»
2
Cordata per Sant'Orsola, "residence per studenti, ristorante e negozi"
... negozio in via Maragliano , il Consorzio stabile Arcale e il Consorzio stabile Archetipo che lavorano nell'edilizia, la Renova srl e la Gefat srl. «La Repubblica Firenze.it, Jan 15»
3
San Giuseppe di Cairo: riaperto il cantiere per la copertura dei …
I lavori a San Giuseppe sono stati affidati all'associazione temporanea di imprese tra Consorzio Stabile Arcale, NBI Srl e Sartori Tecnologie ... «Savona news, Sep 14»
4
San Giuseppe di Cairo: riaperto il cantiere per la copertura dei …
I lavori a San Giuseppe sono stati affidati all'associazione temporanea di imprese tra Consorzio Stabile Arcale, NBI Srl e Sartori Tecnologie ... «Savona news, Sep 14»
5
Sulla gru per avere stipendi arretrati
Gli operai avrebbero lavorato per la Nievole Costruzioni, ditta di Foggia che gestisce il cantiere in subappalto dal Consorzio Arcale di Firenze. «ANSA.it, Sep 14»
6
Sulla gru per avere stipendi arretrati
Gli operai avrebbero lavorato per la Nievole Costruzioni, ditta di Foggia che gestisce il cantiere in subappalto dal Consorzio Arcale di Firenze. «ANSA.it, Sep 14»
7
Funivie, copertura dei parchi carbone a settembre il via ai lavori
Ad aggiudicarsi i lavori era stata l'Associazione Temporanea di Imprese formata dal Consorzio Stabile Arcale/NBI srl/ Sartori Tecnologie ... «La Stampa, Jul 14»
8
Funivie, copertura dei parchi carbone a settembre il via ai lavori
Ad aggiudicarsi i lavori era stata l'Associazione Temporanea di Imprese formata dal Consorzio Stabile Arcale/NBI srl/ Sartori Tecnologie ... «La Stampa, Jul 14»
9
Parchi del carbone, al via operazione da 40 milioni di euro La …
Ad assicurarsi i lavori sono stati il Consorzio Stabile Arcale di Firenze, società specializzata nella realizzazione di edifici e strutture con ... «Rsvn.it, Jul 14»
10
Parchi del carbone, al via operazione da 40 milioni di euro La …
Ad assicurarsi i lavori sono stati il Consorzio Stabile Arcale di Firenze, società specializzata nella realizzazione di edifici e strutture con ... «Rsvn.it, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arcale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/arcale>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z