Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baldosa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALDOSA IN ITALIAN

bal · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALDOSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Baldosa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALDOSA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «baldosa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
baldosa

Baldosa

Baldosa

The cannula is an ancient string instrument, provencal, or perhaps Spanish. It seems that the origin should not be sought before the 13th century. It sounded both with the plettro and without. The canopy is cited, for example, in the Morgante by Luigi Pulci: And who was drummer, and who was casting, squat, cicutrenna and zufolettis: Morgante / Cantare ventosimosettimo. Among the most excellent bald sonatas, is the painter and historian Leone Cobelli of Forlì, who lived in the second half of the 15th century. The ball was also a kind of dance, probably because it was accompanied by the sound of the same instrument. La baldosa è un antico strumento musicale a corde, di origine provenzale, o forse spagnola. Pare che l'origine non sia da ricercare anteriormente al secolo XIII. Si sonava sia col plettro sia senza. La baldosa è citata, ad esempio, nel Morgante di Luigi Pulci: E chi sonava tamburo, e chi nacchera, baldosa, cicutrenna e zufolettis:Morgante/Cantare ventesimosettimo. Tra i più eccellenti sonatori di baldosa, è noto il pittore e storico Leone Cobelli di Forlì, vissuto nella seconda metà del secolo XV. Era detta baldosa anche una sorta di danza, verosimilmente perché accompagnata dal suono dello strumento omonimo.

Definition of baldosa in the Italian dictionary

The definition of baldosa in the dictionary is an ancient stringed musical instrument, of Provencal origin, used spec. in the countryside.

La definizione di baldosa nel dizionario è antico strumento musicale a corde, di origine provenz., usato spec. nelle campagne.

Click to see the original definition of «baldosa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BALDOSA


brasca nodosa
brasca nodosa
dosa
dosa
ferula nodosa
ferula nodosa
lappolina odosa
lappolina odosa
sagina nodosa
sagina nodosa
scrofularia nodosa
scrofularia nodosa

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALDOSA

baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso
baldezza
baldimento
baldo
baldore
baldoria
baldovino
baldracca
balena
balenamento
balenante
balenare
baleneria
balengo
baleniera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BALDOSA

altra cosa
amorosa
bosa
che cosa
cosa
la qual cosa
la stessa cosa
mimosa
mucosa
ogni cosa
posa
prosa
qualcosa
qualsiasi cosa
religiosa
rosa
scabiosa
sposa
stessa cosa
tosa

Synonyms and antonyms of baldosa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baldosa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALDOSA

Find out the translation of baldosa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of baldosa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baldosa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Baldosa
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Baldosa
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Baldosa
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Baldosa
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Baldosa
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Baldosa
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

baldosa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Baldosa
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Baldosa
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Baldosa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Baldosa
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Baldosa
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Baldosa
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Baldosa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Baldosa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Baldosa
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Baldosa
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

baldosa
70 millions of speakers

Italian

baldosa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Baldosa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Baldosa
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Baldosa
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Baldosa
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Baldosa
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Baldosa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Baldosa
5 millions of speakers

Trends of use of baldosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALDOSA»

The term «baldosa» is quite widely used and occupies the 22.094 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «baldosa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of baldosa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «baldosa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALDOSA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «baldosa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «baldosa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about baldosa

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BALDOSA»

Discover the use of baldosa in the following bibliographical selection. Books relating to baldosa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Cms. Osservaiiooe. Non solo la baldosa è uno strumento musicale che più non si usa, ma son per credere che in Italia non si sia forse usato giammai. Baldosa, in questo signif., è voce interamente spagnuola. E il Pulci Voi. ri. la rammenta ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Arrusotno, per Diritto come un fuso; e traslativam. si dice di ciò che è semplicemente Diritto e La cui direzione è diritto. - E chi sonava tamburo, e chi micehera, Baldosa, e cicutrcnna, e zufoletti, 'E tutti all'usolati (settinteudirmno) li scambietl.l.
3
ABC... del TANGO ARGENTINO, TANGO VALS E TANGO MILONGA
TAVOLA 6 Uomo NOME DELLA FIGURA “ BALDOSA CONTINUATA IN L. DI B. CON ROTAZIONE ORARIA” Fronte linea diballo, piedi uniti,peso sul PS. Movimento delpiede Quantità di rotazione 1 3 # Come 1 3 della Baldosa Passo indietro 7 ...
Giovanni Gallucci, 2014
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
-Ma.;. 27, 55. E ” ehi sonava tamburo, e chi nacehera, Bal'' dose, cicutrenna, e zull'oletti. » Cm. Osservazioni'. Non solo la baldosa è uno strumento musicale che più non si usa, ma son per credere che in Italia non si sia forse usato giammai.
‎1857
5
Dizionario ...
BALDOSA — strumento musicale in oggi fuori d'uso, il quale veniva adoperato per accompagnare il tempo ad una sorta di ballo detto Baldosa. BALLABILE — parte di un ballo scenico e mimico che viene eseguito con sole danze da tutto il ...
Americo Barberi, 1872
6
Morgante
E' si faceva tante chiarentane, che ciò ch'io dico è disopra una zacchera, e non dura la festa mademane, crai e poscrai e poscrigno e posquacchera, come spesso alla vigna le romane; e chi sonava tamburo, e chi nacchera, baldosa e ...
Luigi Pulci, 2010
7
La comunità ebraica di Venezia e il suo antico cimitero
1697 Baldosa Breinlen, m. 1600 Baldosa Dolcetta, m. 1605 Baldosa Graziosa, m. 1750 Baldosa Minkelen (Armelina), m. 1617 Baldosa Mordekhai, m. 1672 Lapidi con due stemmi: rispettivamente, a destra leone rampante volto a sinistra; ...
Aldo Luzzatto, 2000
8
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
Baldosa, in questo signifl, e vocc interamente Spagnuolo. E il Pulci VOI. VI. la rammenta appunto insù l'occasione di descrivere le stragi di Roncisvalle ne' Pirenéi spagnuoli, e s'imagina che al suono delle baldose, delle nacclicre e di quelli ...
Giovanni Gherardini, 1878
9
Processi del S. Uffizio di Venezia contro ebrei e ...
Interrogatus se qui in Venetia vi sii al- 1110 cuno che conosca il carattere di esso essaminato et quatenus et cetera li nomini, respondit: Vi è Emanuel Coronel,28 sta in Ghetto Vecchio, detto l'Horto,29 (Samu) Salvador Moisè Baldosa,'0 sta in ...
Pier Cesare Ioly Zorattini, 1994
10
Ozieri e il suo territorio dal neolitico all'età romana
E certamente queste osservazioni ci potranno servire a comprendere ancor meglio quanto diciamo a proposito degli stanziamenti in regione Navole, presso Pont'Ezzu, non molto lontano da Chilivani, e specialmente di Riu Terchis e Baldosa.
Francesco Amadu, 1978

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALDOSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baldosa is used in the context of the following news items.
1
AL CIVITAFESTIVAL VENERDÌ IL TANGO ARGENTINO |newTuscia
Presenti nelle più famose milonghe di Buenos Aires, come Sunderland, La Baldosa, Salón Canning, Gricel, Porteño y Bailarín, tra le altre, ... «NewTuscia, Jul 15»
2
AL CIVITAFESTIVAL VENERDÌ IL TANGO ARGENTINO |newTuscia
Presenti nelle più famose milonghe di Buenos Aires, come Sunderland, La Baldosa, Salón Canning, Gricel, Porteño y Bailarín, tra le altre, ... «NewTuscia, Jul 15»
3
Tango che passione Stage e balli nel segno della sensualità
Dalle 18 alle 19, stage gratuito i per imparare sia i passi base (salida basica, mordida, mordida con voleo, la baldosa,. ecc…) che nuovi passi ... «La Provincia Pavese, Jan 15»
4
Tango che passione Stage e balli nel segno della sensualità
Dalle 18 alle 19, stage gratuito i per imparare sia i passi base (salida basica, mordida, mordida con voleo, la baldosa,. ecc…) che nuovi passi ... «La Provincia Pavese, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baldosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/baldosa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z