Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barbicare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARBICARE IN ITALIAN

bar · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARBICARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Barbicare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BARBICARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «barbicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of barbicare in the Italian dictionary

The definition of barbicare in the dictionary is rooted: these flowers have barbicated. Barbicare is also taking root, having followed: these non-Barbican customs.

La definizione di barbicare nel dizionario è mettere radici: questi fiori hanno barbicato. Barbicare è anche attecchire, avere seguito: queste usanze non barbicano.


Click to see the original definition of «barbicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BARBICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARBICARE

barbetto
barbicaia
barbicamento
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BARBICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyms and antonyms of barbicare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barbicare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARBICARE

Find out the translation of barbicare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of barbicare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barbicare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

barbicare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

barbicare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

barbicare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

barbicare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

barbicare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

barbicare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

barbicare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

barbicare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

barbicare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

barbicare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

barbicare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

barbicare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

barbicare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

barbicare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

barbicare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

barbicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

barbicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

barbicare
70 millions of speakers

Italian

barbicare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

barbicare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

barbicare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

barbicare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

barbicare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

barbicare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

barbicare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

barbicare
5 millions of speakers

Trends of use of barbicare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARBICARE»

The term «barbicare» is used very little and occupies the 79.040 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barbicare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barbicare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «barbicare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARBICARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barbicare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barbicare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about barbicare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARBICARE»

Discover the use of barbicare in the following bibliographical selection. Books relating to barbicare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Barbicamento. Sost. mase. Il barbieare. - Cr. iv alia voce Barbatico. Barbicare. Neutv. Metter barbe , Radicarsi. - Soder. Tratt. Arb. 37: Tutte queste [piante] pulluleranno li sotto , e colla lor freschezza c succhio gl' inciteranno a barbicare. Magal.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario della lingua italiana
I geli han fatto barbicare il grano e accestire. Corsin. Torrac. 16. 61. (M.) Un albero si vede, il qual piantato Forse sett'anni non fu da un amante Ter maju a una sua dama, e ha barbicato Talmente quivi... [Cam.l Mag. Rei. var. Se ella (la palma) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E 239: Si scavi la terra. largamente all' intorno in modo che tutte le barbicaie o ceppaie restino bene isolate. Bsnmcaumzro. Sost. maso. Il barbicare. - Cr. xv alla voce Baan.vrrco. Bannxcann. Neutr. Metler barba, Radicarai. - Soder. Troll.
‎1866
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
BARBARAMENTE , barbare , crudeliter , inhumane - BARBARK , V. barbicare : barbarla a uno , Tale largli o Hurla, o qualche cattivo scherzo, ottublinere offuciit, Flaut, off ucial faceré . BARBARESGIARE, Menz. sat. ю. barbare loijui .
Giuseppe Pasini, 1830
5
Dizionariu sardu-italianu
Rexini di arburi, lotus is fi- lamentas attaccaus a is barbas de is rexinis, capcUamento, ca- pellalura degli alberi. Fai rexinis, barbicare. Rexini de plantas, barba Rexinis de pap- pai, radia cïbarie. Rogai de rexinis, divegliere, sverre dalle radici.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Barbicare Barbicare, l'aippiccarsì che fan le piante con e loro barbe, o minute radici Barbilicare, il distender qua e la le barba e il moltiplicare che fa la pianta, quando e abbarbi' cala - Bechlre. V. Abbechire Bernoccolato, cosi si chiama ...
‎1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Appigliarsi al terreno, Barbicare nel terreno. - La lupinella, finché non ha ben carpito il terreno co' le radici, nel primo anno specialmente pochissimo si alza da tdTa. Paolet. Op. agr. I, 25 1. §. 2. Carpire in buona alcuno. - V. in BUONO, aggeli ., ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Supplemento à vocabularj italiani
Per fare questa sorta di barbate di rami di gelsi, primieramente é necessario avere de' pedali di gelsi grossi, giovani, ec; e meglio sarebbero le sole ceppaje o barbi- cajc basse al par della terra. Trine. Agric i, 89. BARBICARE 0 BARBICARSI.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionariu sardu-italianu
Rbxinai, vn. fui rexiiii, bar bare, radicare, barbicare, ab - barbicare, appigliare Rexinaisi np. radicarsi, appigliarsi, ap piccarsi. Fig. internaisi, radi misi, internarsi, profvndarsi inveterare, invecchiare. Rkxinauèmu, nm. radica- mentó, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Barbicare Barbicare, l'appiccarsi che fan le piante con le loro barbe, o minute radici Barbificare, il distender qua e la le barbe e il moltiplicare che fa la pianta, quando è abbarbicata . Bechire. V. Abbcchire Bernoccoluto, cosi si chiama quel-  ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barbicare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/barbicare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z