10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARDASSA»
Discover the use of
bardassa in the following bibliographical selection. Books relating to
bardassa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabulario milanese-italiano
Con voce ambigua questi Barcon sono anche detti Borcèj o Bruccèj sui laghi.
Barda. Bardamenlare. Bardàa. BarJamentato. Bardadùra. Bardamenlo.
Bardatura. Bardàgna, et: Lo stesso che Bardassa, ec. f. Bardandn. Farfaraccio.
Farferiigine.
Francesco Cherubini, 1839
2
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Bardassa (A ragazzo troppo vivace), lîardassa. « Te see on gran bardassa ! » : «
Sbarazzino ehe sei!» — Bardassada, Kagazzata. — Bardassaria, Ragazzaglia.
— Bardasson , Muriólo, ( Seh. a ragazzo) Bardassa. Barella (Per trasportar a ...
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
[BARDASSA, Birichino, Monèllo. Dei tre ragazzi, il maggiore d'età e di
bricconeria è la Bardassa. Una Bardassa è proprio incorreggibile; nella sua
sfacciataggine ineducata e chiassosa ne fa di tutti i colori, e le caverebbe di
mano a un monco.
4
Vocabolario milanese-italiano
Tegni el basci sott al barbozz. Tener il bacile alla barba. Barbozzin ( dim. di
Barbozz ). V. Barchett. Barchetto. Barchetta. Andà a Vigeven in barchett. V.
Vigeven. Bardagna. Lo stesso che Bardassa. V. Bardanon. Petasite. Sorta d'erba
arvense.
Francesco Cherubini, 1814
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
là BARDASSA BARDASSA, Bar-dàs-sa. [8. cam.] Giovaneth che fa passivamente
altrui copia di sé medesimo. - Bagascionc, Zanzero, sin. Lai. cinoedus. Gr. xìvauò
'og. (Secondo il Menagio, è da badas che in gr. vale il medesimo, e che trovasi ...
6
Raccolta Universale Delle Opere
«X *47 U* GUSTI NOTTURNI D'UNA DONNA In mezzo d' un Bardassa , e d' un
Prelato. Ve podè figurar , cos' emo fato y . Delle buzare tante , si per Dìo , E semo
andai a farle tanto drìo, Ch* addosso n'è vegnù zorno de fato. Mi giera in mezzo ...
7
Origine della lingua italiana
86. C. ) In una Donazione fatta ad un Monastero di Verona l'anno 1075 si legge :
et res Mas Monasterii in loco qui dicitur Barche , sito in confinio etc. ( Murat. tom.
1 , pag. B91. B. ) BARDASSA. Giovinetto che fa altrui copia di se medesimo.
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
8
Raccolta completa delle opere di Giorgio Baffo, veneto
GUSTI NOTTURNI D'UNA DONNA SONETTO Sta notte, amiga, go bu un gusto
mato, Quanto mai se puoi dar m'ho divertìo, Sappiè, ch'in t'un casin mi, go dormìo
In mezzo d'un bardassa e d'un prelato. Ve podè figurar cos'emo fato, Delle ...
9
Vocabolario piemontese-italiano
Bardassa , giovanetto, fanciullo, e in cattivo semso , bardassa, ra- gazzaccio ,
ragazzo di mal aft'are, mariuolo , gagnolino , forchetta , bagascione. Bardassada
, ra. fanciullaggine , ragazzata , mariuoleria. BahdassarIa , ragazzaglia, ragaz- ...
L'altro attestato si ravvisa in un documento del 28 agosto 1603, dove è detto che
il pittore Filippo Trasegno aveva ricevuto una copia delle famose rime in cui
Onorio Longhi e il Caravaggio canzonavano il Baglione, «da una bardassa di
essi ...
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARDASSA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
bardassa is used in the context of the following news items.
La vita di Tiziano romanzata da Neri Pozza
Il lessico è tale (bagatìn, bardassa, boletin, braoso...) da richiedere un glossario, posto alla fine del libro a fianco dell'elenco delle fonti. «Corriere della Sera, Mar 12»
La vita di Tiziano romanzata da Neri Pozza
Il lessico è tale (bagatìn, bardassa, boletin, braoso...) da richiedere un glossario, posto alla fine del libro a fianco dell'elenco delle fonti. «Corriere della Sera, Mar 12»
A qualcuno piace «gay»
«Bardassa» o «bardascia» deriva dall'arabo bardag, giovane schiavo, che a sua volta deriva dal persiano hardah, schiavo. II significato ... «Lettera43, May 11»
A qualcuno piace «gay»
«Bardassa» o «bardascia» deriva dall'arabo bardag, giovane schiavo, che a sua volta deriva dal persiano hardah, schiavo. II significato ... «Lettera43, May 11»
Messaggi del forum: 1
Tanto che il Tallemant des Réaux (1619-1692) riportò pettegolo: Poiché il Ludovisi aveva nominato marchese il suo bardassa (ndr: amante ... «La Voce di Fiore, Jul 07»
Messaggi del forum: 1
Tanto che il Tallemant des Réaux (1619-1692) riportò pettegolo: Poiché il Ludovisi aveva nominato marchese il suo bardassa (ndr: amante ... «La Voce di Fiore, Jul 07»
