Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bardiglio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARDIGLIO IN ITALIAN

bar · di · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARDIGLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bardiglio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARDIGLIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bardiglio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bardiglio

Bardiglio

The bardillo, in its varieties of color, belongs to the family of marbles which are also part of the white marbles, the onions, the breeds and others. They are medium hardness and easy machinability. Very often, they are used in wall coverings, floors, window sills. There are three main types of bardhyl, the "common", the "gloomy" and the "flourished". The common bush, abundant in Seravezza and Stazzema, in the Apuan Alps, has a saccaroid or ceroid structure and a lot of polishing ability. The color is bluish or light cerulean, with nuances and passages to the blossoming bardillo, which also belongs to the group of veined marbles. The darker or darker color is due to the presence of microcrystalline pyrite. The Bigio of Verona and the Asturias are very similar to the white for their dye and their structure. The dark bard stands out for a darker tint and for a smaller presence of white shades in the veins. In the variety called flower bard, the general characteristics of the common bark remain. Il bardiglio, nelle sue varietà di colore, appartiene alla famiglia dei marmi di cui fanno anche parte i marmi bianchi, i cipollini, le brecce ed altri ancora. Sono materiali di media durezza e facile lavorabilità. Molto spesso, sono impiegati in rivestimenti murari, pavimenti, davanzali. Vi sono tre tipi principali di bardiglio, quello "comune", quello "cupo" e quello "fiorito". Il bardiglio comune, abbondante presso Seravezza e Stazzema, nelle Alpi Apuane, possiede una struttura saccaroide o ceroide e molta attitudine alla lucidatura. Il colore è bluastro o ceruleo chiaro, con sfumature e passaggi al bardiglio fiorito, che spetta pure al gruppo dei marmi venati. Il colore più o meno scuro è dovuto alla presenza di pirite microcristallina. Il bigio di Verona e quello delle Asturie sono molto analoghi al bardiglio per la loro tinta e per la loro struttura. Il bardiglio cupo si distingue per una tinta più scura e per una minore presenza di sfumature bianche nelle venature. Nella varietà detta bardiglio fiorito si mantengono i caratteri generali del bardiglio comune.

Definition of bardiglio in the Italian dictionary

The definition of bardiglio in the dictionary is a variety of saccaroid quartzide marble veined in white and blue.

La definizione di bardiglio nel dizionario è varietà di marmo quarzifero saccaroide venato di bianco e azzurro.

Click to see the original definition of «bardiglio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BARDIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARDIGLIO

bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardito
bardo
bardolino
bardosso
bardotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BARDIGLIO

barbiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Synonyms and antonyms of bardiglio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bardiglio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARDIGLIO

Find out the translation of bardiglio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bardiglio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bardiglio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bardiglio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bardiglio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bardiglio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bardiglio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bardiglio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bardiglio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bardiglio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bardiglio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bardiglio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bardiglio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bardiglio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bardiglio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bardiglio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bardiglio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bardiglio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bardiglio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bardiglio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bardiglio
70 millions of speakers

Italian

bardiglio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bardiglio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bardiglio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bardiglio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bardiglio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bardiglio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bardiglio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bardiglio
5 millions of speakers

Trends of use of bardiglio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARDIGLIO»

The term «bardiglio» is regularly used and occupies the 32.769 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bardiglio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bardiglio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bardiglio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARDIGLIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bardiglio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bardiglio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bardiglio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARDIGLIO»

Discover the use of bardiglio in the following bibliographical selection. Books relating to bardiglio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...
Ordinario comune di Monte Corchia, id. Bardiglio di Campiglia , della Cava Pcrdicary e Girardol. Bardiglio fiorito della Cava stessa. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Bardiglio fiorito di Luchera presso Stazzema. Bardiglio fiorito di ...
‎1851
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Si hanno diverse qualità di Bar- diglio che, a seconda del colore, si distinguono in Bardiglio comune o Bardiglio chiaro, di tinta bigia scura azzurra, qualche volta con venature più chiare ; Bardiglio cupo, di un turchino più intenso; Bardiglio ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Catalogo dei prodotti greggi e lavorati della Toscana ...
Bardiglio di Campiglia della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio fiorito della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Bardiglio fiorito di Luchera presso Stazzema. Bardiglio fiorito di Monte Alto presso Stazzema.
‎1850
4
Rapporto generale della pubblica ̱positione dei prodotti ...
Kardiglio di Campiglia , della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio fiorito della Cava stessa. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Uardiglio fiorilo di Luchera presso Slazzema. Bardiglio fiorilo di Monte Allo itt. Bardiglio delle Mulina id ...
Francesco Bonaini, 1851
5
Esposizione internazionale del 1862: Regno d'Italia. ...
Bardiglio' venato. 27. Bianco chiaro. 28. Bardiglio. . 29. Bianco chiaro. 30. Bardiglio fiorito. 31. Bianco chiaro. 32. Bardiglio. 33. Bianco chiaro. 34. Bardiglio. 35. Bianco chiaro. 36. Bardiglio. 37. Bianco chiaro. 38. Bardiglio. 39. Bianco chiaro.
6
Sull'alpe della Versilia e la sua ricchezza minerale: Saggio ...
Il bardiglio cupo ha comune giacitura col bardiglio del quale abbiamo parlato dianzi, e coi marmi statuarj ordinarj: fa parte cioè della porzione di calcare lias- sico stata convertita in marmo cristallino e subcristallino del monte della Cappella e ...
Emilio Simi, 1855
7
Sull Alpe Della Versili Saggio Corografico
a" fL-fv'flfl' - ..;....-',. .. Var. 2. III. mlm'leuo curo. caratteri. Tessitura saccaroide fine. Colore del iondo grigio morato, con rade sfumature di bianco. 'Opaco; Semiduro. Pes'o specifico, 2,689. giacimento, Il bardiglio cupo ha comune giacitura col ...
8
Memorie intorno alla Chiesa de S. S. Biagio e Carlo a' ...
La seconda zona e la quarta, uguali in ampiezza, son messe a quadroncelli di bardiglio che si toccano per punta, lasciando luogo a doppia fila di triangoli di marmo bianco; e tutto insieme formano bellissima bordatura alla zona di mezzo ...
De'ss. Biagio E Carlo, 1861
9
Corso di mineralogia
Marmo bardiglio. ( Bardiglio lnrchi«o , Hardiylio comune). — Questo marmo, abbondante presso Serravezza e Stazzema, nelle Alpi Apuane , possiede una struttura saccaroide o ceroide, e molta attitudine al polimento. 11 colore ne è bluastro, ...
Luigi Bombicci, 1862
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
puro , il bianco venato, il bardiglio o azzurro turchino, il bardiglio fiorito, il portor, i gialli di Sienna e di Verona, il verde di Genova detto verde di mare, il verde di Torino, la breccia detta diaspro del forno, ec. Quelli del Belgio, sulle frontiere della ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARDIGLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bardiglio is used in the context of the following news items.
1
Visite al tramonto sui tetti di Catania
... ed il raffinatissimo disegno del pavimento con il contrasto cromatico fra il marmo bianco di Carrara e marmo bardiglio di Genova. «SiciliaWeekend.info, Jul 15»
2
Patty Nicoli racconta la città: abbiamo scoperto i soldi e smesso di …
O questi, “I Guardiani del Silenzio” (in Bardiglio nuvolato, ndr)». Le piacerebbe vedere in città le sue sculture perché non sono mai state ... «Il Tirreno, May 15»
3
Trekking sull'acquedotto romano lungo la strada da Aymavilles a …
... per utilizzare l'acqua a scopi “industriali”: per l'estrazione e la lavorazione del marmo bardiglio, le cui cave sono state individuate più a valle, ... «Adnkronos, May 15»
4
Raffaele Bruzzi: i capricci degli imprenditori mandano ko gli artigiani
Là c'è il piazzale, vai da Franco e scegli il bardiglio”. Un po' come dire: la palla te l'ho passata, ora sono cavoli tuoi. E così andai da Francone: ... «Il Tirreno, Apr 15»
5
Il centro storico di Carrara per sei giorni si veste di marmo
... valorizzati nello scenario del salotto buono della città, per ricordare a carraresi e non che calpestare un pavimento di bardiglio o sedersi su ... «Il Tirreno, Mar 15»
6
A caccia di 15 animatori per i bagni da Livorno a Marina di Pisa
AUTISTI CON PATENTE E. La Coop Ale Servizi, via del Bardiglio, Pietrasanta, cerca autisti patente E con esperienza per lavoro di linea sul ... «Il Tirreno, Mar 15»
7
Lo scultore greco John Bizas: Ora sono noto ma continuo a lavorare …
Squali in marmo bianco o grigio bardiglio, squali in rosso travertino, squali infilzati con lance o con lamette. Sculture forti, scioccanti, che non ... «Il Tirreno, Feb 15»
8
FIERA SANT'ORSO: A Donato Savin il Premio Balan
... dolomnia, magnetite della miniera di Cogne, marmo verde di Runaz (che è l'unico artigiano al mondo a scolpire), marmo bardiglio ed altre. «Valledaostaglocal.it, Feb 15»
9
Napoli: Visita Tci alla Certosa di San Martino
Tutta la decorazione della chiesa ne è un esempio, con gli splendidi rosoni di bardiglio che ornano i pilastri della navata, tutti diversi tra loro o ... «touringclub.it, Jan 15»
10
Visitando Napoli: via San Sebastiano e Piazza del Gesù
... molto importante: l'Obelisco dell'Immacolata, una maestosa guglia in marmo bianco e bardiglio posta perfettamente al centro del piazzale. «Vesuvio Live, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bardiglio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bardiglio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z