Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bellare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BELLARE IN ITALIAN

bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bellare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BELLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bellare in the Italian dictionary

The definition of bellare in the dictionary is to fight.

La definizione di bellare nel dizionario è combattere.


Click to see the original definition of «bellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BELLARE

bella
bella copia
bella di notte
bella di notte longiflora
bella mostra
bella stagione
belladonna
bellamente
bellatore
bellavedova
bellavista
belle époque
belle lettere
belle maniere
belletta
belletterista
belletteristico
belletto
bellettoso
bellettrista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BELLARE

appellare
ascellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pillare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyms and antonyms of bellare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bellare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELLARE

Find out the translation of bellare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bellare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bellare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bellare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Bellare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bellare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bellare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bellare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Bellare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Bellare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bellare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Bellare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bellare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bellare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ベラー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bellare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bellare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bellare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பெல்லாரே
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bellare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Bellare
70 millions of speakers

Italian

bellare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bellare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Bellare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bellare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Bellare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bellare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Bellare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bellare
5 millions of speakers

Trends of use of bellare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELLARE»

The term «bellare» is regularly used and occupies the 31.911 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bellare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bellare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bellare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BELLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bellare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bellare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bellare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BELLARE»

Discover the use of bellare in the following bibliographical selection. Books relating to bellare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Crittografia nel Paese delle Meraviglie
Mihir Bellare, Ran Canetti e Hugo Krawczyk. “Keying Hash Functions for Message Authentication”. In: CRYPTO. 1996, pp. 1–15. Mihir Bellare, Roch Guérin e Phillip Rogaway. XOR MACs: New Methods for Message Authentication Using ...
Daniele Venturi, 2012
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BELLARE. Neutr. Combattere , Guerreggiare. Dal lat. bellare. - Barber. Docum. Am. 14: E la cagion che pinge Lor a securo combatter e giusto, Dicon bellare iuiusto; E mostran dubbio dov' è vinto il bello. BELLATORE. Verbal. masc. da Bellare.
Accademia della Crusca, 1867
3
Incipit secundus liber secunde p[ar]tis b[ea]ti Thome de ...
CAdeecerea S.11 19411 cocriamr 01111110 pcepco eit pc1171,iecl bellare ouacur oiuino pcepco: oicicur eni eiibacäÜEgo 0ico vobis non rei iitere malo.*1 11012-13111101-10 voioeiöcleces ebariil“ 1111i i' z oace [0e17 (re. s bellsre i p eit ...
Tomàs, cd'Aquino Tomàs (sant), 1491
4
Dizionario della lingua italiana
E perciò primieramente il suo capo e la sua barba gli lece più bellamente apparecchiare, che non era da- vante. ♢BELLARE. Combattere. Lat. bellare. Gr. itU4iuv.Fr.Barb. 14. 1. Dicon bellare ingiusto. [V. le annotazioni dell'Ubaldini in questo ...
5
Monumenti sabini descritti da Giuseppe Antonio Guattani ... ...
750 cui Silio si sforza d'imitare Ha_e bellare pares norant; et Marsica pube: Et bellare manu et Chelydris cantare soporem Vipereumque herbz's hebetare , et carmine dentem. Lib. VIII. v. 497. . (1) Si vedono ancora le rovine di queste terre ...
‎1830
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Bellare. Prae'Бит, Be lum gerere, faceie. Belligerare. For guerra adI uno. Alieni bellum facere, inferrç. In alìquem bellum gerere , arma ferre. Aliquem bello persequi , armis ìnseéìari, Cum aliquo bellare , belli~ gerare, bello contendere, armìs ...
Giovanni Margini, 1820
7
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
PARTE TERZA bellare le quali fu predicato in tutti i tempi e da tutte le scuole , metodo risolvente, evacuante, antiflogistico. S n16. L' epatizzazione così chiamata del polmone, carnification de'Francesi, equivale, per quanto sembrami, a ciò che ...
Giacomo Tommasini, 1832
8
Poemetti ... a Raffaele Petra
Hae bellare acies norant: at Marsica pubes Et bellare manu, et chel_ydris cantare soporem, Vipereumque herbis hebetare et carmine denlem. Aeetae prolem Anguitiam mala gramina primum .Monsiravisse ferunt, tactuque domare venena, ...
Giuseppe CEVA-GRIMALDI (Marquis di Pietracatella.), 1832
9
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Quando bramavano della pioggia , o soffrivano qualche stagione non favorevole , conducevano le loro pecore , i loro agnelli e le-Î'ÎOÎO capre in qualche luogo consecrato, credendo, che il bellare lamentevole delle loro mandre eccitasse la ...
‎1786
10
Dell'istoria del Regno di Napoli di Alesio De Sariis parte ...
... Papa richiele la Regina che gli spedisse aiuti per den. r, bellare Caracciolo Terre e Castelli * e,... ,— bellare 'i- suoi ribelli.. Il G.. Siniscalco, che.
Alessio De Sariis, 1791

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bellare is used in the context of the following news items.
1
Obiezioni all'obiezione di coscienza
La disciplina ecclesiastica fino al III secolo proibì ai battezzati di farsi soldati e combattere con il divieto di militare et bellare e permise ai militari ... «Caratteri Liberi, Jun 15»
2
Obiezioni all'obiezione di coscienza
La disciplina ecclesiastica fino al III secolo proibì ai battezzati di farsi soldati e combattere con il divieto di militare et bellare e permise ai militari ... «Caratteri Liberi, Jun 15»
3
I cento anni dal terremoto della Marsica, frammenti letterari. Il …
... sottolinea la fama dei Marsi come incantatori e neutralizzatori di serpenti (“At Marsica pubes / Et bellare manu, et chelydris cantare soporem ... «MarsicaLive, Jan 15»
4
I cento anni dal terremoto della Marsica, frammenti letterari. Il …
... sottolinea la fama dei Marsi come incantatori e neutralizzatori di serpenti (“At Marsica pubes / Et bellare manu, et chelydris cantare soporem ... «MarsicaLive, Jan 15»
5
Quell'illuso del Musón, il blog di Mario Antolini
... battezzati di farsi soldati e combattere col divieto di "militare et bellare" – è San Massimiliano che venne condannato e giustiziato nel 295 d. «Giudicarie.com, Apr 14»
6
Quell'illuso del Musón, il blog di Mario Antolini
... battezzati di farsi soldati e combattere col divieto di "militare et bellare" – è San Massimiliano che venne condannato e giustiziato nel 295 d. «Giudicarie.com, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bellare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bellare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z