Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stellare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STELLARE IN ITALIAN

stel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STELLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stellare is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb stellare in Italian.

WHAT DOES STELLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stellare in the Italian dictionary

The first definition of stellar in the dictionary is of stars, referred to the stars: light, size s. Another definition of stellar is of a shape similar to a star: layout s. Stellar is also of the intersideral space.

La prima definizione di stellare nel dizionario è delle stelle, riferito alle stelle: luce, grandezza s. Altra definizione di stellare è di forma simile a una stella: disposizione s. Stellare è anche dello spazio intersiderale.


Click to see the original definition of «stellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB STELLARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io stello
tu stelli
egli stella
noi stelliamo
voi stellate
essi stellano
Imperfetto
io stellavo
tu stellavi
egli stellava
noi stellavamo
voi stellavate
essi stellavano
Futuro semplice
io stellerò
tu stellerai
egli stellerà
noi stelleremo
voi stellerete
essi stelleranno
Passato remoto
io stellai
tu stellasti
egli stellò
noi stellammo
voi stellaste
essi stellarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho stellato
tu hai stellato
egli ha stellato
noi abbiamo stellato
voi avete stellato
essi hanno stellato
Trapassato prossimo
io avevo stellato
tu avevi stellato
egli aveva stellato
noi avevamo stellato
voi avevate stellato
essi avevano stellato
Futuro anteriore
io avrò stellato
tu avrai stellato
egli avrà stellato
noi avremo stellato
voi avrete stellato
essi avranno stellato
Trapassato remoto
io ebbi stellato
tu avesti stellato
egli ebbe stellato
noi avemmo stellato
voi aveste stellato
essi ebbero stellato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io stelli
che tu stelli
che egli stelli
che noi stelliamo
che voi stelliate
che essi stellino
Imperfetto
che io stellassi
che tu stellassi
che egli stellasse
che noi stellassimo
che voi stellaste
che essi stellassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia stellato
che tu abbia stellato
che egli abbia stellato
che noi abbiamo stellato
che voi abbiate stellato
che essi abbiano stellato
Trapassato
che io avessi stellato
che tu avessi stellato
che egli avesse stellato
che noi avessimo stellato
che voi aveste stellato
che essi avessero stellato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io stellerei
tu stelleresti
egli stellerebbe
noi stelleremmo
voi stellereste
essi stellerebbero
Passato
io avrei stellato
tu avresti stellato
egli avrebbe stellato
noi avremmo stellato
voi avreste stellato
essi avrebbero stellato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
stellare
infinito passato
aver stellato
PARTICIPIO
participio presente
stellante
participio passato
stellato
GERUNDIO
gerundio presente
stellando
gerundio passato
avendo stellato

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STELLARE

stella
stella alpina
stella alpina dell´Appennino
stella cadente
stellage
stellaggio
stellante
stellaria
stellato
stelle
stelleggiare
stelletta
stellette
stellina
stellina a tubo allungato
stellina abruzzese
stellina calabrese
stellina comune
stellina cruciata
stellina dei campi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pillare
pollare
reinstallare
smantellare
tabellare
vacillare

Synonyms and antonyms of stellare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STELLARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stellare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of stellare

ANTONYMS OF «STELLARE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «stellare» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of stellare

Translation of «stellare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STELLARE

Find out the translation of stellare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stellare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stellare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

恒星
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estelar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stellar
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

तारकीय
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ممتاز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

звездный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estelar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stellaire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cemerlang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stellar
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

恒星
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

별의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lintang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sao
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நட்சத்திர
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तार्यांचा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yıldız gibi
70 millions of speakers

Italian

stellare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

gwiezdny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зоряний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stelar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αστρικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ster
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stjärn-
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stellar
5 millions of speakers

Trends of use of stellare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STELLARE»

The term «stellare» is quite widely used and occupies the 26.005 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stellare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stellare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stellare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STELLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stellare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stellare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stellare

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «STELLARE»

Famous quotes and sentences with the word stellare.
1
Sir Arthur Eddington
Noi siamo brandelli di materia stellare che si è raffreddata per via di occasionali brandelli di una stella finita male.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STELLARE»

Discover the use of stellare in the following bibliographical selection. Books relating to stellare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Galileo e la prima guerra stellare
Luca Novelli. Galileo lascia il nostro pianeta l'8 gennaio 1642. Il suo spirito polemico e battagliero raggiunge le stelle che aveva osservato con entusiasmo e curiosità. Si è spento nella sua casa di Arcetri, su un colle che molti anni dopo ...
Luca Novelli, 2010
2
The Flying - La leggenda dell'Arcanave stellare
Una fazione degli storici odierni nutre delle forti perplessità sulla reale esistenza di quest'astronave realizzata oltre i limiti della tecnologia dell'epoca, tant'è che spesso ci si riferisce alla Flying come alla “Leggenda dell'Arcanave stellare”.
Simone Messeri
3
Stelle, galassie e universo: Fondamenti di astrofisica
Scopo del testo e' introdurre i concetti base della fisica stellare, della fisica delle galassie e della cosmologia con approccio essenzialmente fisico.
Attilio Ferrari, 2012
4
Astronomia
Regioni. di. formazione. stellare. 1. Nebulosa M 42 nella costellazione di Orione. Tipica regione H II, è la conseguenza della formazione di un piccolo ammasso stellare. Le stelle dell'ammasso si trovano nella piccola zona sovraesposta vicina  ...
Mario Rigutti, 2001
5
L'universo nel terzo millennio
Solo nel 1838 Bessel misurò la prima parallasse stellare, risalendo così alla distanza e quindi allo splendore assoluto (indipendente dalla distanza) di una stella. Si tratta di 61 Cygni, una debole stella rosso-arancio, che si sposta di circa 5 ...
Margherita Hack, 2007
6
Tutto scienze della terra
I La magnitudine stellare Osservando il cielo a occhio nudo, ci si rende conto che non tutte le stelle appaiono luminose allo stesso modo; ciò permette di classificarle in base alla cosiddettamagnitudine apMagnitudine parente. La scala delle ...
Aa.vv., Laura Massaglia, 2006
7
Atlante dei miti dell'antica Grecia e di Roma antica
Il mitografo latino Igino, autore anche di un manuale di astronomia, identifica le Eliadi con l'ammasso stellare delle ladi e ne nomina sette. L'ammasso stellare delle ladi. II carro del Sole (dettaglio di un mosaico pavimentale: Orbe,. 43 MITI LE ...
Angela Cerinotti, 2003
8
Cento miliardi di stelle. Il mestiere dell'astronomo
L'evoluzione. stellare. Non è farneticare? mi domando talora, sgomento di ignorare, sgomento dei miei limiti, sgomento della terra, questo microbo coagulato tra immani turbini da inimmaginabile tempo - e forse un tempo esisterà in chissà ...
Mario Rigutti, 1995
9
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
Il rilascio di questi elementi nell'universo avviene tramite il collasso gravitazionale di stelle massicce, con l'espulsione dell'involucro stellare esterno ( supernova). Subito dopo il collasso e l'espulsione, la maggior parte dei nuclei prodotti sono ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2010
10
enigmi del cosmo
Questo spazio è risultato sorprendentemente pieno di materia diffusa, non concentrata cioè in corpi celesti di tipo stellare o planetario. Secondo alcuni studiosi la materia dispersa è almeno pari in quantità a quella concentrata nelle stelle; ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STELLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stellare is used in the context of the following news items.
1
Multa stellare per Fiat Chrysler: deve pagare 105 milioni di dollari
Salatissima anzi è una vera e propria multa da record mondiale per Fiat Chrysler Automobiles. Il colosso automobilistico guidato da Sergio ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Gossip, riconoscete questo lato B “stellare”? /FOTO
48 anni e non sentirli! Fisico prosperoso, curve burrose, lato B tonico, ventre piatto e seno generoso. Insomma sex appeal da vendere! «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
3
Fondo 10 km Kazan 2015, Wilimovsky stellare, ottimi gli azzurri
È la gara Olimpica (i primi 10 di oggi staccano il pass per Rio) e ci sono tutti i migliori interpreti di questa disciplina. Simone Ruffini e Federico ... «SuperNews, Jul 15»
4
GallinaRock 2015 sarà un'edizione stellare
Una programmazione da far invidia a qualsiasi festival italiano. Sarà un GallinaRock stellare, assicurano gli organizzatori. E le premesse ci ... «Romanotizie, Jul 15»
5
CdS – Il Napoli vuole blindare Higuain, proposta stellare di De …
E' arrivato a Dimaro ieri sera, verso le 21, tra gli abbracci di De Laurentiis, il bellissimo sorriso di Sarri ed i cori dei tifosi. L'approccio di Gonzalo ... «SpazioNapoli, Jul 15»
6
Ferrari stellare al GP d'Ungheria: Vettel dedica a Bianchi la seconda …
​BUDAPEST - Vacanze felici per la Ferrari che, un po' a sorpresa, domina l'ultimo gran premio prima dell'estate con notevole autorità. «Il Messaggero, Jul 15»
7
Tu sei qui: RubrichePersonaggiMatrimonio stellare di Ravello per …
Tu sei qui: RubrichePersonaggiMatrimonio stellare di Ravello per Mr & Mrs Smith un "sì" da super star /FOTO. 0. Share. 0. Share. 0. Share. 0. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
8
SPORT - FORMULA1 - Pole stellare di Hamilton nel GP d'Ungheria R
Bene la Ferrari. O meglio: dopo un venerdi non certo felice, la notte ha portato consiglio alla scuderia di Maranello, che in qualifica ottiene ... «Mondo TiVu, Jul 15»
9
Il Liverpool vuole Reus. Ecco l'offerta stellare al Borussia Dortmund
Il Liverpool vuole Marco Reus, e non scherza affatto. I Reds, secondo quanto riportato dai tabloid inglesi, avrebbe pronta un'offerta stellare da ... «RadioGoal24, Jul 15»
10
MESSINA: CAST STELLARE E PROGRAMMA RICCO DI EVENTI …
Messina – Anche quest'anno MareFestival Salina è alle porte e tutto è pronto per un altro Festival eccezionale. Un cast stellare, una direzione artistica ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stellare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stellare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z