Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bezzicare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEZZICARE IN ITALIAN

bez · zi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEZZICARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bezzicare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BEZZICARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bezzicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bezzicare in the Italian dictionary

The first definition of pricking in the dictionary is to peck with quick and repeated blows: the birds eat millet. Another definition of food is to eat little or in small doses: b. reluctantly take the snack. Bezzicare is also stinging, harassing with pungent words: stop petting it, it may be offended.

La prima definizione di bezzicare nel dizionario è beccare con colpi di becco rapidi e ripetuti: gli uccelli bezzicano il miglio. Altra definizione di bezzicare è mangiare poco o a piccole dosi: b. di malavoglia la merenda. Bezzicare è anche pungere, molestare con parole pungenti: smettila di bezzicarlo, potrebbe offendersi.


Click to see the original definition of «bezzicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BEZZICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEZZICARE

beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevitura
bevizione
bevone
bevucchiare
bevuta
bevuto
bey
bezioli
bezoar
bezzicarsi
bezzicata
bezzicatura
bezzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BEZZICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyms and antonyms of bezzicare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEZZICARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bezzicare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of bezzicare

Translation of «bezzicare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEZZICARE

Find out the translation of bezzicare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bezzicare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bezzicare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bezzicare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bezzicare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bezzicare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bezzicare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bezzicare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bezzicare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bezzicare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bezzicare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bezzicare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bezzicare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bezzicare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bezzicare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bezzicare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bezzicare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bezzicare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bezzicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bezzicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bezzicare
70 millions of speakers

Italian

bezzicare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bezzicare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bezzicare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bezzicare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bezzicare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bezzicare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bezzicare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bezzicare
5 millions of speakers

Trends of use of bezzicare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZZICARE»

The term «bezzicare» is used very little and occupies the 78.500 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bezzicare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bezzicare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bezzicare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEZZICARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bezzicare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bezzicare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bezzicare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BEZZICARE»

Discover the use of bezzicare in the following bibliographical selection. Books relating to bezzicare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 governatore generale di una provincia estesa, chiamasi d'ordinario beglerberg o beglerbey. . Il sovrano di Tunisi ed altri degli stati barbareschi , come pure il vicerè d'Egitto, portano il titolo di bey. BEZZICARE. Percuotere o ferire col becco.
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 governatore generale di una provincia estesa, chiamasi d'ordinario beglerlierg o beelerbey. Il sovrano di Tunisi ed altri degli stati barbareschi, come pure il viceré d'Egitto, portano il titolo di bey. BEZZICARE. Percuotere o ferire col becco.
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Bevitrice. verbal. femm. Clie beve: Роtriœ, iris. i. Fedr. V. Beviinento. Bettto. V. Bevuto. Bevuta. V. Bevitnento, . Bevuto. add. da Bere: Potus, epolus ltauslus, eœsiccattts, саг/шиит, Cie. шипя, Plin. palatus, a, um. Apul. Bezzicare. -1- Percuotere e ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bezzicare. Percuotere, e Ferir col becco. □Lat. reflro ferir». Dtclam. Quintil. Cr. 9.86. i о. Ant. Alam.fon. M . б. I. Per fimilit. Segn.ftor. 10.276. Ben- che nel viaggio da' cavalli Tartari foisono danneggiati, i quali traicorrendo gli bez- z i с л va no .
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BEZZICARE, a. Percuotere, o Ferir col becco . Aè le fiere gli squarciarono , ne gli uccelli gli bezzicarono. § i. Bezzicare: figiir. Molestare, Inquietare ; e dicesi per lo più Degli eserciti che con piccoli é frequenti assalti tengon tribolato il nimico.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bezzicare . Pereuotere, e Ferir col becco . Lat. roflro ferhre.. Declam. Quintil. Nè le fiere gli fquarciarono , nè gli uccel- li gli bezzicarono . Cr. 9. 86. 10. E da guardar fono, che non.bezzichino lupini amari. Ant. Alam. Jon. 1 . Ancor t'in- gegnerai ...
7
Dizionario della lingua italiana
del corpo animale. Ordinariamente s'intende per bezoar delle concrezioni che si formano negl' intestini degli animali appartenenti alla specie di capra. (Diz. Chim. ) * BEZZICANTE. Add. d'ogni gen. Che bezzica. Pros. Fior. (A) BEZZICARE.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) BEZZICARE. Percuotere e Ferir col becco. Lat. rostro ferire . Declam. Quintil. Né le fiere gli squarciarono, né gli uccelli gli bezzicarono. Cr. 9. 86. io. E da guardar sono che non bezzichino lupini amari. Ani. Alimi, san. i. Ancor t' ingegnerai da ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PIZZLÎLIAME'NTU, s. in. l'atto del bezzicare. Bezzicatura. PIZZULIA'RI. v. att. percnotere. e ferir col becco. Bezzicare. - 2. v. n. piglillr il cibo col becco. che è il proprio degli uccelli. Beecare. - 3. Per met.. d'altri animali in cambio di mangiare  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Ξ. Ι.Ρετ similit. SegnJZ-Îr. ro. 276. Ben- ch nel viaggio da' cavalli Tartari fossono danneggiati, i quali trascorrendo gli ,bezzicavano . Tar. βεν. απ”. τ τ.. 1 5ο. 6. `II. Bezzicare neutr. pass. pur per similit. dicesi di persone , che sempre garri' scono,  ...
Accademia della Crusca, 1741

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bezzicare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bezzicare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z