Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bipartire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIPARTIRE IN ITALIAN

bi · par · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIPARTIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bipartire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BIPARTIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bipartire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bipartire in the Italian dictionary

The definition of bipartire in the dictionary is divided into two parts. Bipartire is also divided into two parts.

La definizione di bipartire nel dizionario è dividere in due parti. Bipartire è anche dividersi in due parti.


Click to see the original definition of «bipartire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BIPARTIRE


abortire
a·bor·ti·re
assortire
as·sor·ti·re
avvertire
av·ver·ti·re
compartire
com·par·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
far partire
far partire
impartire
im·par·ti·re
introvertire
in·tro·ver·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
pervertire
per·ver·ti·re
preavvertire
pre·av·ver·ti·re
protomartire
pro·to·mar·ti·re
riconvertire
ri·con·ver·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
sortire
sor·ti·re
sovvertire
sov·ver·ti·re
spartire
spar·ti·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIPARTIRE

bip
bipack
bipartibile
bipartisan
bipartitico
bipartitismo
bipartito
bipartizione
bipasso
bipede
bipennato
bipenne
bipiano
biplano
bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione
bipolide

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BIPARTIRE

ammortire
consentire
dipartire
dispartire
fare abortire
garantire
gestire
infortire
prevertire
quadripartire
riavvertire
rinvertire
risovvertire
scompartire
sentire
smortire
spertire
stramortire
tramortire
tripartire

Synonyms and antonyms of bipartire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bipartire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIPARTIRE

Find out the translation of bipartire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bipartire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bipartire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bipartire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bipartire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bipartire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bipartire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bipartire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bipartire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bipartire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bipartire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bipartire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bipartire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bipartire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bipartire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bipartire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bipartire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bipartire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bipartire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bipartire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bipartire
70 millions of speakers

Italian

bipartire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bipartire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bipartire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bipartire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bipartire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bipartire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bipartire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bipartire
5 millions of speakers

Trends of use of bipartire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIPARTIRE»

The term «bipartire» is normally little used and occupies the 73.662 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bipartire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bipartire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bipartire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIPARTIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bipartire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bipartire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bipartire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BIPARTIRE»

Discover the use of bipartire in the following bibliographical selection. Books relating to bipartire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana
Qual fior cadea sul lembo, Qual sulle trecce bionde. La bionda avanzava ogni altra in cortesia ed in virtù ; cioè La giovine coi capelli biondi. BIORDARE ( biordàre) Fedi Bagordare. BIPARTIRE (bipartire) trans, vale Separare in due parti , in due ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario milanese-italiano
Bipartire. Jmmezzare. Rantmezzare. Trarev via on coo se ghe n'avess duu. V. in Cóo. Tutt duu. Amendue. Ambedum. En- trambi. Entratnbo. Amenduni. Tramcn- duni. Ambi o Ambo. Tutt dû. Ambe. Vun di mee duu. Cogliluva. V. Badée. Vun Ге  ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Bipartire, non mollo usato, è distinguere in parti un tutto (1). Spartire è ripartire le parti. Scompartire indica divisione o separazione di luogo (2). Scompartire dieesi anco del separare ed entrar di mezzo a due o più che fossero in rissa. Dividere ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
Determinare il punto attorno cui deve girare un rettangolo, onde uno dei suoi lati maggiori venga a bipartire idue lati maggiori stessi nella prima posizione del rettangolo, e da questi lati maggiori riescano equidistanti i lati minori del rettangolo ...
M. Serra, 1869
5
Filosofia delle matematiche dell' Ab. Giuseppe Bravi
Una è l'andamento della divisione il quale è governato dalla legge di bipartire l' unità ed in seguito bipartire i successivi residui, e così sempre all'infinito. La seconda pone radice nel continuo da cui desume la possibilità di ogni divisione,  ...
Giuseppe Bravi, 1854
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
BIPARTIRE, v., blpartire; a imparti in doue: armat'a se biparti intre sei dei capitani; - cea mai usitata forma d'in acestu verbu este partici'piulu : bipartótu,-a, applecatu in genere la veri-ce divisu in doue : cnventare bipartita, dissertationi bipartife, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Qual fior cadea sul lembo, Qual sulle trecce bionde. La bionda avanzava - ogni altra in cortesia ed in virtù; cioè La giovine coi capelli biondi. BIORDARE ( biordàre) Vedi Bagordàre. BIPARTIRE (biparlìre) trans. vale Separare in due parti, ...
‎1835
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BIPARTIRE. Bi-pnr-ti-re. N. pass. Scararsi in due parti, in due ordini. {Dal at. bi: due , e partt'o , 0 parlior io divido.] BIPARTITO. Bi ar-tì-to. Add. m. da Bipartire. Diviso in due parti. [Lat. bipartitua.] BIPAR'I'IZIONE. Bi-par-ii-zió-ne. Sf. T. mat.
‎1846
9
LEI: lessico etimologico italiano
... *blauk(k)- 6,260,24 bibssa tic.alp.occ., *blauk(k> 6,263,1 biova it.reg.tor., *blekk - 6,289,8 biova, (banda) ~ piem., blavus 6,277,24 biovett tic.alp.centr, blavus 6,278,23 bipartente it., bipartire 5,1655,34 bipartibile it., bipartire 5,1655,36 bipartire ...
Max Pfister, 2004
10
Immagine e somiglianza:
...oh, sì, è bipartita, ma da tempo, non pensava che a questo: bipartire, bipartire alla foga immaginosa, alla muta ossessione. Era di casta femmina il nome che aveva sul foglietto, ma l'indirizzo di un feroce lenone, eppure qui stava bene: la ...
Alberto Bevilacqua, 1982

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIPARTIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bipartire is used in the context of the following news items.
1
Trust e fisco: le novità del disegno di Legge di Stabilità 2015
In particolare, iI Legislatore, dando seguito alle impostazioni dottrinali maggioritarie, ha scelto di bipartire le varie tipologie di trust in funzione ... «Altalex, Nov 14»
2
Proposta shock: “Abolire il Ministero dei Beni Culturali”
Esemplare in questo senso è il comportamento della Francia che invece ha preferito bipartire, in seno al Ministero, la direzione del patrimonio ... «Il Quotidiano Italiano, Mar 13»
3
Austerity: Molto rigore per nulla
Se si procede a bipartire l‟area su cui trovano collocazione i casi considerati tracciando una curva iperbolica è possibile ottenere, come si può ... «Finanzaonline.com, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bipartire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bipartire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z