Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bistrò" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BISTRÒ IN ITALIAN

bi · strò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BISTRÒ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bistrò is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BISTRÒ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bistrò» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bistrò in the Italian dictionary

The definition of bistro in the dictionary is bistro adaptation.

La definizione di bistrò nel dizionario è adattamento di bistrot.


Click to see the original definition of «bistrò» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BISTRÒ


metrò
metrò

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BISTRÒ

bistecca
bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistorto
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistro
bistrot
bisturi
bisulco
bisunto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BISTRÒ

borde
bu
ci
e pe
eppe
g
impe
mac
ma
paghe
pe
p
semip

Synonyms and antonyms of bistrò in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bistrò» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BISTRÒ

Find out the translation of bistrò to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bistrò from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bistrò» in Italian.

Translator Italian - Chinese

小酒馆
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Bistro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bistro
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बिस्टरो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حانة صغيرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

закусочная
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bistro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খাবারের দোকান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bistro
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bistro
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bistro
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ビストロ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

작은 레스토랑
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bistro
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bistro
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பிஸ்ட்ரோ
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

छोटे उपाहारगृह
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bistro
70 millions of speakers

Italian

bistrò
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bistro
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

закусочна
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bistro
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μπιστρό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bistro
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bistro
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bistro
5 millions of speakers

Trends of use of bistrò

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BISTRÒ»

The term «bistrò» is regularly used and occupies the 34.919 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bistrò» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bistrò
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bistrò».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BISTRÒ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bistrò» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bistrò» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bistrò

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BISTRÒ»

Discover the use of bistrò in the following bibliographical selection. Books relating to bistrò and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Parigi. Con cartina
AUX CRUS DE BOURGOGNE Cartina pp66-7 Cucina francese, bistrò €€€ %01 42 33 48 24; 3 rue Bachaumont, 2e; antipasti €7-25, portate principali €13,50-38, menu €29; hpranzo e cena fino alle 23 da lunedì a venerdì; mLes Halles o ...
Steve Fallon, Nicola Williams, 2009
2
Paesi Baschi francesi e spagnoli
Questo nuovo bistrò di tendenza contemporanea aperto da tre sorelle - ahizpak significa 'sorella' in basco - ha riscosso un immediato successo grazie alla cucina fresca e saporita e all'accoglienza cordiale. ComptoirT basco €€ (005 59 22 24 ...
Muriel Chalandre, 2011
3
Per sempre in blu. Quattro amiche e un paio di jeans
«Vieni al Bistrò?» le chiese Jonathan quando arrivarono al bivio del vialetto. Il Bistrò era la sala da pranzo più piccola e graziosa, riservata agli attori professionisti. Quelli del Bistrò non andavano mai in mensa e i principianti non potevano ...
Ann Brashares, 2010
4
Canada orientale
con il tratto di Ave Cartier compreso tra Grande Allée Ouest e Blvd René- Lévesque Ouest, gremito di bistrò molto frequentati dalla gente del posto. La terza, infine, è costituita dal quartiere di Saint-Roch, dove negli ultimi anni hanno aperto ...
Karla Zimmerman, 2011
5
Quattro amiche e un paio di jeans. Per sempre in blu
«Vieni al Bistrò?» le chiese Jonathan quando arrivarono al bivio del vialetto. Il Bistrò era la sala da pranzo più piccola e graziosa, riservata agli attori professionisti. Quelli del Bistrò non andavano mai in mensa e i principianti non potevano ...
Ann Brashares, 2011
6
Scozia
Pasti Waterfront Bistro BISTRÒ ££ (www.thewaterfrontbistro.co.uk; 16 East Princes St; portate principali £8-16; hcena gio-lun) Animato e informale, questo locale con pareti rivestite di pannelli di legno, propone il menu tipico dei bistrò, ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
7
L'inganno della luce
Poi entròdeciso nel bistrò. Gamachestrinsegli occhi mentre osservava. «Mm» grugnì. Si voltò e controllò l'orologio. Quasi mezzogiorno. Prese illibro dalla scrivania. «Vado al bistrò» annunciò, e notò i sorrisi allusivi sulle facce di Beauvoir e ...
Louise Penny, 2013
8
I cento di Milano e Lombardia 2013. I 50 migliori ristoranti ...
Nobile. Bistrò. 40°. de. Milan. Noblesse oblige CORSO VENEZIA 45, TEL 02 49526592, WWW.NOBILEBISTROJT ORARIO CUCINA: 8/24, sabato e domenica 9'24 CHIUSURA: mai FERIE: le due settimane centrali di agosto PREZZO MEDIO : ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
9
I cento di Firenze 2013. I 30 migliori ristoranti e le 40 ...
Bistrò. del. Mare. 24°. Il pesce 2.0 LUNGARNO CORSINI 4, TEL 055 2399224 WWW.BISTRODELMARE.IT ORARIO CUCINA: 12.30'14.30, 19.30'22.30 CHIUSURA: lunedì FERIE: nel mese di agosto chiuso il fine settimana PREZZO MEDIO: ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
10
Francia - Key Guide
I RISTORANTI Ogni città vanta alcuni ristoranti rinomati, ben diversi dai comuni bistrò e dalle brasserie. L'ambiente, in questi locali, è più raffinato, con tovaglie inamidate, bicchieri lucenti, argenteria e un senso di religioso rispetto per le ...
Lindsay Bennett, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BISTRÒ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bistrò is used in the context of the following news items.
1
"MUSICA DA GRADINO": LE SCALETTE DI MONTE SACRO SI …
... l'enoteca Mezzo Litro, la birreria Twenty, la friggitoria Pastella, la sala da thè Saporiti, il bistrò Comò, il ristorante Dondolo, l'Hostaria Menenio ... «Romanotizie, Jul 15»
2
Feste d'estate a tema gastronomico. Lorenzo Cogo e il Food Park …
Il 9 luglio però sarà il Bistrò dal Cogo – il ristorante di famiglia a Thiene, pochi chilometri da Marano, dove tutto è cominciato – a ospitare il ... «Gambero Rosso, Jul 15»
3
Avezzano Calcio, comunicato a 360°: Mercato, lavori stadio e futuro
... soglie economiche per coprire la prima squadra, con il marchio Paris Infortunistica Stradale, e il settore giovanile, con il marchio Gusto Bistrò. «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, Jul 15»
4
Praiano. Apertura di una nuova attività ristorativa: La Moressa italian …
La nuova attività: La Moressa italian bistrò & lounge bar, sorge in P.zza Flavio Gioia notoriamente conosciuta dai praianesi come P.zza ... «Positanonews, Jul 15»
5
l'iniziativa piace
... verso le 11 erano state tutte esaurite, grazie anche all'abbinamento con il caffè e la brioche a disposizione presso Il Bistrò del centro termale. «Alto Adige, Jul 15»
6
Ceva: al Caffè Bistrò l'arte di Jivan Camoirano
Ne parlammo, del pittore di origine valbormidese trapiantato da anni in India, in occasione di una sua mostra all'interno del castello di Saliceto, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Per i loro dieci anni le Terme offrono giornale e colazione
... gratuitamente assieme a una brioche e ad un caffè a quanti si presenteranno, nei tre giorni, dalle 9 alle 11, presso il Bistrò di piazza Terme. «Alto Adige, Jul 15»
8
Musica da Gradino, le scalette di Città Giardino arene di jazz e swing
... l'enoteca Mezzo Litro, la birreria Twenty, la friggitoria Pastella, la sala da thè Saporiti, il bistrò Comò, il ristorante Dondolo, l'Hostaria Menenio ... «RomaToday, Jul 15»
9
Sei cocktail per l'estate
... le sue creazioni i sorprendenti piatti di Francesco Passalacqua nella nuova avventura del chef all'Esco Bistrò Mediterraneo in via Tortona 26. «Amica, Jul 15»
10
L'estate romana è green
... e abitato da cigni all'immensa pineta che regala l'atmosfera ideale per l'aperitivo chic e accompagnato da buona musica nel piccolo bistrò. «Retrò Online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bistrò [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bistro-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z