Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brancò" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRANCÒ IN ITALIAN

brancò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRANCÒ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Brancò is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRANCÒ

brancarella
brancata
brancherella
branchia
branchiale
Branchiati
branchiosauro
brancicamento
brancicando
brancicare
brancicatura
brancichio
brancicone
branco
brancolamento
brancolando
brancolare
brancolone
brancoloni
brancoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRANCÒ

ma
rocco
roco
sciac
stradi
strati

Synonyms and antonyms of brancò in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brancò» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRANCÒ

Find out the translation of brancò to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of brancò from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brancò» in Italian.

Translator Italian - Chinese

咸猪手
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tanteando
570 millions of speakers

Translator Italian - English

groping
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

तलाशने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يتلمس طريقه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ощупью
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tateando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

groping
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à tâtons
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

meraba-raba
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tastend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

手探り
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

모색
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

groping
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mò mẫm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தடுமாறிக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

groping
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

el yordamıyla
70 millions of speakers

Italian

brancò
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

omacku
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

навпомацки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dibuite
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ψαχούλεμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rondtas
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trevande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

famlende
5 millions of speakers

Trends of use of brancò

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRANCÒ»

The term «brancò» is barely ever used and occupies the 99.246 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brancò» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brancò
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «brancò».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about brancò

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRANCÒ»

Discover the use of brancò in the following bibliographical selection. Books relating to brancò and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
afferra il carretto e via a casa (Stabio, Mombelli, Messaggero Raiffeisen 1978.152), el mè manz l'è stacc brancò da l'ors, il mio manzo è stato afferrato dall 'orso (Roveredo Grig., Mat. Jaberg), la ma brancò per el colarin e la in a mèss fòra dela ...
Silvio Sganzini, Federico Spiess, 1979
2
Opere
Vedendo Demetrio cinico un certo ignorati' te in Corinto che leggeva un bellissimo libro, cred' io le Baccanti di Euripide, e trovatolo a quel passo in cui il messo narra l' accidente di Penteo e l'oper.a di Àgave, gli brancò il libro e squarciollo ...
Gasparo conte Gozzi, 1827
3
Novelle di Gaspare Gozzi
Così detto1, guardandosi intorno, e vedendovi molli archibusi che carichi erano, ne brancò uno e fu vicino a un dito a schizzarglielo addosso, se l'allro servo non gli toglieva lo strumento di mano. Fu però vero che l'infermo, al solo aspetto del ...
Gasparo Gozzi (conte), 1871
4
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Hircus quoque oste- fetur Domino pro peccatis in holocaustum scmpiter- num cum libamentis fuis . gnoredue <vitellidi brancò , un ariete , e Jette agnellí deVCanno sema maccbia . tt. E tre decimi di fior di farina aspersa (f olio pel sacrifìzio ad ...
‎1784
5
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 4
Vedendo Demetrio cinico un certo ignorante in Co. rinto che leggeva un bellissimo libro, ered' io le Baccanti di Euripide, e trovatolo a quel passo in cui il messo narra l'accidente di Penteo e l'opera di Agave, gli brancò il libro e squarciollo ...
‎1819
6
La clemenza di un re ovvero L'eucaristia racconto della ...
La era certamente spacciata pel buon monaco, se non era il coraggio di Guido, il quale non badando per sé ad alcun rischio. lanciossi innanzi al furioso cavallo , lo brancò per le briglie , e fermollo nel punto in cui esso ed il suo cavaliere ...
Emma Ferrana, Nicola De Vigili, 1844
7
Opere scelte di Gasparo Gozzi volume primo [-quinto]
Vedendo Demetrio cinico un certo ignorante in Corinto che leggeva un bellissimo libro, cred'io le Baccanti di Euripide, e trovatolo a nel passo in cui il messo narra l' accidente i Penteo-e l'opera di Agave, gli brancò il libro e squarciollo, ...
‎1822
8
Seminario sulla gioventù
la corriera e tornai a casa, per ripartire quasi immediatamente, dopo la solita discussione su chi dà e chi prende. Come lui fece per assalirmi di nuovo e mi brancò per la camicia, avevo già fatto altrettantocon la sua, stavo giàcol pugno alzatodi ...
Aldo Busi, 2014
9
Il Giulio Sabino, tragedia
r Parenmí che noi tutti in su *la porta' Pofiìm venuti a respirare il- giorno. Quand' ecco torvo a noi fier s'appresenti Affamato leon, ch'ath ruggendo Tutti ci rese immobili. Feroce ' Indi brancò Sabin con l'unghie', e tosto Se 'l divorò : le sanguinose ...
Guglielmo conte Bevilacqua, 1760
10
Dramma All'aeroporto
Con un successivo fulmineo movimento, brancò Koffy e come niente lo catapultò lontano. Allora Frizzy non ci vide più. Con Trudy che si rotolava ancora per terra dal dolore e Koffy sicuramente tutto acciaccato dal volo si decise ad affrontarlo ...
Paul Dorval, 2010

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRANCÒ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brancò is used in the context of the following news items.
1
Baby gang fra Mestre e Marghera, arrestati sei minorenni
Non sono mancate le rapine di orologi, telefonini ed altri oggetti sempre ai danni di stranieri che venivano accerchiati dal 'brancò e depredati. In altri due casi, ... «Nuova Venezia, May 15»
2
Ferrara. Rapina e aggressioni, smantellata baby gang
Un piccolo 'brancò di adolescenti che rapinava e derubava ragazzini loro coetanei, ma anche bambini, di soldi e cellulari pure con aggressioni fisiche che ... «Positanonews, Apr 15»
3
Ragazzina di 13 anni violentata dai compagni di scuola
E che ha portato la Procura dei Minori ad indagare otto under-14, il 'brancò ritenuto responsabile degli abusi. Le indagini dei carabinieri, a cui si è rivolta la ... «Corriere Adriatico, Feb 15»
4
Le curve che verranno dopo la "Restaurazione" di Tavecchio
Viene punita con il Daspo la condotta violenta di “branco”, anche se commessa all'estero, e il 'capo brancò è punito con un provvedimento di durata minima di ... «il Journal, Aug 14»
5
Stuprata dal “branco” a Tivoli, tre arresti
Lei subisce senza poter reagire, attende che il 'brancò porti a termine la sua missione di violenza e attende che tutti prendano sonno. In quell'istante realizza ... «Online-News, Aug 14»
6
Finto stupro per una reclame: polemiche in India
... scioccante violenza contro una studentessa di New Delhi morta nel dicembre 2012 dopo essere stata orribilmente stuprata da un 'brancò di sei uomini proprio ... «Babylonpost, Aug 14»
7
La folla in piazza a Calcutta
La ragazza era stata stuprata da sei giovani il 25 ottobre una prima volta e poi il giorno dopo dallo stesso 'brancò, quando con il padre si era recata dalla polizia ... «L'Unione Sarda, Jan 14»
8
India, donna stuprata e uccisa Si impicca il principale accusato
Secondo gli agenti che hanno raccolto le dichiarazioni della donna, alcuni membri del 'brancò autore della bravata sarebbero stati suoi conoscenti. Lunedì 11 ... «Il Messaggero, Mar 13»
9
Il prof caccia uno studente: sei gay
Quella raccontata ai carabinieri è una storia di ricatti, con il 'brancò che minacciava il ragazzo di diffondere le immagini. «Hanno detto che sono gay - dice -, ma ... «La Stampa, Jul 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brancò [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/branco-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z