Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capostanza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPOSTANZA IN ITALIAN

ca · po · stan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPOSTANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Capostanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPOSTANZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «capostanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capostanza in the Italian dictionary

The definition of mastery in the dictionary is employed to which the control of colleagues working in the same room is entrusted.

La definizione di capostanza nel dizionario è impiegato cui è affidato il controllo dei colleghi che lavorano nella stessa stanza.


Click to see the original definition of «capostanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPOSTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPOSTANZA

caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno
capostrada
capostruttura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPOSTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonyms and antonyms of capostanza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capostanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPOSTANZA

Find out the translation of capostanza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of capostanza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capostanza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

capostanza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

capostanza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

capostanza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

capostanza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

capostanza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

capostanza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

capostanza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

capostanza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

capostanza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

capostanza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

capostanza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

capostanza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

capostanza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

capostanza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

capostanza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

capostanza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

capostanza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

capostanza
70 millions of speakers

Italian

capostanza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

capostanza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

capostanza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

capostanza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

capostanza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

capostanza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

capostanza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

capostanza
5 millions of speakers

Trends of use of capostanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPOSTANZA»

The term «capostanza» is barely ever used and occupies the 103.251 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capostanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capostanza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «capostanza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPOSTANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capostanza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capostanza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about capostanza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPOSTANZA»

Discover the use of capostanza in the following bibliographical selection. Books relating to capostanza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il cappotto: di Alberto Lattuada : la storia, lo stile, il senso
Ma Giuseppe lo prega di lasciarlo al suo lavoro preferito... 12) Ufficio di Giuseppe . Gli impiegati, svogliati, al lavoro. Entra Giuseppe con la faccia rasserenata: si è sgravato dalla responsabilità di un lavoro nuovo e difficile. Il capostanza gli va ...
Lino Micciché, Associazione Philip Morris progetto cinema, Museo nazionale del cinema (Italy), 1995
2
Regolamento interno per il R. Opificio delle pietre dure di ...
Tutte le stanze destinate alla lavorazione avranno un Maestro , Sottomaestro , o Capostanza , il quale sorveglierà i Lavoranti ed i lavori che gli saranno stati affidati dal Direttore dei lavori. / Art. 2.°I Maestri, Sottomaestri e Capistanza dipendono ...
Opificio delle pietre dure, 1869
3
Cenni sul tobacco e dei modi di sua manifattura nella r. ...
Fatto l'appello si danno loro due marche di diversa grandezza una per provvedere i ripieni ed altra le fasce e la pasta, e non si fa dispensa senza il rilascio del buono al capostanza destinato a ritirarli. l magazzini di dispensa sono vasti e ...
‎1862
4
Il cappotto
Per sua fortuna, uno degli impiegati, niente meno che un aiuto-capostanza, volendo probabilmente ostentare come egli fosse alla mano, e buon camerata persino con gl'inferiori, intervenne: “E sia, io invece di Akàkij Akàkievič darò la serata; ...
Nikolaj Gogol', 2008
5
Dove il sole non sorge mai
Dove il sole non sorge mai, con la sua implacabile forza narrativa, è l'avvincente conferma di questo lusinghiero giudizio.
Giorgio Scerbanenco, 2012
6
Banca, borsa e titoli di credito: rivista di dottrina e ...
Chiosando questa pronuncia, l'A., dopo aver chiarito la duplice investitura formale del capostanza (girante-capostanza; capostanza- giratario), nonché la inopponibilità al giratario degli eventuali vizi inerenti al negozio di trasmissione ...
Francesco Messinèo, 1981
7
Metropoli del delitto
ombra, anche lei in camiciola bianca, si levò dal letto, quello vicino alla finestra, con il comodino e il paralume che aveva un'aria così gentile e normale, non da rieducatorio, insomma il grande letto della capostanza, e annaspò sotto il cuscino, ...
Giorgio Scerbanenco, 1975
8
Degl'istituti di pubblica carità ed istruzione primaria e ...
V'ha l'istessa assistenza sanitaria, le stesse visite notturne de'custodi, il premio ai detenuti migliori dell'ullicio di capostanza, il gastigo ai cattivi del pane ed acqtìa o d'una prigione più stretta. Le battiture sono rarissimo: le più gravi mancanze ...
‎1842
9
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: Parte 2. Moderna
Le centurie de' sani si forman per età , si suddividono in camerate ed hanno dormitorii separati; ogni diciotto letti v'è un capostanza. Le camere de'fratelli della Dottrina Cristiana, son poste in guisa, che eglino da un finestrino possono vedere il ...
‎1841
10
Degl'istituti di pubblica carità e d'istruzione primaria in ...
Le centurie dei sani si formano per età, si suddividono in; camerate ed hanno dormitori separati; ogni diciotto letti vi è un. capostanza. Le camere de'buoni ignorantelli sono locate in modo , che posseno per mezzo d'un-finestrino osservare il ...
Carlo L. Morichini, 1835

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capostanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/capostanza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z