Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carlina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARLINA IN ITALIAN

car · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARLINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carlina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARLINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carlina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carlina

Carlina

Carlina

Carlina is a genus of dicotyledonous spermatopoietic plants belonging to the Asteraceae family, with the appearance of small annual herbs or perennials of the typical starry inflorescence. Carlina è un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteraceae, dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni dalla tipica infiorescenza stellata.

Definition of carlina in the Italian dictionary

The definition of carlina in the dictionary is the genus of herbaceous plants of the Composite family, with white, red or yellow stellar flowers, fringed and thorny leaves.

La definizione di carlina nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Composite, con fiori a capolino stellare bianco, rosso o giallo, foglie frangiate e spinose.

Click to see the original definition of «carlina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARLINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
berlina
ber·li·na
caorlina
ca·or·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cavallina
ca·val·li·na
colina
co·li·na
collina
col·li·na
disciplina
di·sci·pli·na
dolina
do·li·na
elina
elina
gallina
gal·li·na
gasolina
ga·ʃo·li·na
melina
me·li·na
messo alla berlina
messo alla berlina
mettere alla berlina
mettere alla berlina
perlina
per·li·na
salina
sa·li·na
scarlina
scarlina
sterlina
ster·li·na
violina
vio·li·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARLINA

caritativamente
caritativo
caritevole
Cariti
carizia
carlina bianca
carlina comune
carlina di Lampedusa
carlina lanosa
carlina minore
carlina raggio d´oro
carlina sardo-corsa
carlina siciliana
carlina zolfina
carlinga
carlino
carlismo
carlista
carlona
carlotta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARLINA

acquolina
anilina
autodisciplina
camelina
cartolina
castellina
centralina
cipollina
corallina
insulina
mantellina
messalina
naftalina
noradrenalina
paolina
plastilina
santolina
stellina
valina
vaselina

Synonyms and antonyms of carlina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carlina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARLINA

Find out the translation of carlina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carlina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carlina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

卡利娜
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Carlina
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carlina
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

carlina
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كارلينا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Карлина
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carlina
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carlina
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Carlina
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carlina
190 millions of speakers

Translator Italian - German

carlina
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カリーナ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

CARLINA
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carlina
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Carlina
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carlina
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carlina
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

carlina
70 millions of speakers

Italian

carlina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Carlina
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Карліна
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Carlina
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Carlina
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carlina
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carlina
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carlina
5 millions of speakers

Trends of use of carlina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARLINA»

The term «carlina» is quite widely used and occupies the 17.507 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carlina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carlina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carlina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARLINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carlina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carlina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carlina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARLINA»

Discover the use of carlina in the following bibliographical selection. Books relating to carlina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
L opera si articola in sei parti distinte: dalla biologia, istologia e fisiopatologia del tessuto osseo (Parte I) si passa alla semeiotica, epidemiologia, fattori di rischio e prevenzione dell osteoporosi (Parte II) e successivamente alla ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Carlina Francese: Carline Inglese: Stemless carline Famiglia: Asteraceae Parti utilizzate: radice Costituenti principali: - 1 -2% di olio essenziale : 80% di carlinaossido (benzil-2-furil-acetilene) e 1 5% di car- linene - 1 8-22% ...
Enrica Campanini
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
CARLINA lanata. [сом TAUR. Vol. XVII. tab. 5o. Carli/za caule bifida, calycibus sanguineis terminalilms: prima axillari sessili. [дым ‚ул. 12.. . 532.. о Carlina зевать calycinis terminalilms purpurascentilms, florihus inferiorilms Prolifefis. GERARD ...
Carlo Allioni, 1785
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
1568. CARLINA lanata. 'IcoN. TAI/R. Vol. XVII. tab. 5o. л Carlina caule bifida, calycibus sanguineis rerrninalibus: prima axillari sessili. LINN. syst. 12. . 2. Carlina sqlitanstiis calycinis terminalibus purpurascentibus, ßoribus inferioribus prolifèriL ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
5
Istituzioni botaniche
CARLINA. L Gen. 1258. Tourn. 285. Just. Gen. 172. Encjrcl. t. 662. Pers. Gen. 1791. Wild. Gen. Squamine esterne del Calice pennato-spinose, le interne raggianti, colorate, e che mentiscono un fiore raggiato . Ricettacolo paleaceo , setoloso .
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
6
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
CARLÌNA . L Gen. 1258. Tourn. 285. Juss. Gen. 172. Encycl. t. 662. Pers. Gerì. 1791. Wild. Gen. 1437. Squamine esterne del Calice pennato-spinose, le interne raggianti, colorate, e che mentiscono un fiore raggiato. Ricettacolo paleaceo ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
7
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Carlina . CArlina, in Italiano Carlina E'una Pianta, dicui due sono le fpezu principali . La prima é chiamata Carlina acaulos . I. B. Pit. Tour- nef. Carlina acaulos magno flore . C B. Carlina berbariorum . Adu. Lob. Carlina humìlis , vel altéra. Dod.
Nicolás Lemery, 1721
8
Dizzionario della lingua italiana ...
CARLINA. Erba nota. Lat. cameleon. Gr. atXswv. yolg. Diosc. La barba della carbianca è buona a' bachi. E appresso : La carlina nera chiamasi camaleone, perché suole mutare il coler delle foglie secondo il color della terra. E altrove: La  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Carlina. CArlina , in Italiano Carlina c una Pianta , di cui due sono le spezie principasi . La prima è chiamata Carlina acaulos . I. B. Pit. Tour- nef. Carlina acaulos magno flore. C. B. Carlina berbariorum . Adu. Lob. Carlina burniti s , vel altera.
Nicolas Lemery, 1737
10
Flora Italiana
CARLINA VOLGARE 0 CAULIFERA -ttiii1fiîìîi'ìÌ'' Carlina caulit'era. Banh. 64. - Carlina sive leuca cantina. Dod. pag. '727Carlina caulescens flore magno, albicante. G. Baub. pin. 380- - Carlina vulgaris. caulem emittens. Col. - Carlina elatiur.
‎1850

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARLINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carlina is used in the context of the following news items.
1
L'ex Provincia vende casa ee scuole. C'è anche il D'Azeglio - Torino …
E nemmeno la Caserma Bergia di piazza Carlina, prima sede dell'Arma dei carabinieri e attuale quartier. generale del comando piemontese, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
La vera Napoli borghese? Non è quella delle Lucky ladies …
Piera Leonetti al museo Filangieri, Carlina Nardi che con il marito Claudio si occupa della fondazione Rione Sanità, Maria Grazia Leonetti al ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
3
«Ma non temere, perché finché sono qui non mollo»
Carlina mi dice che sei depresso dopo la mia cattura e così io ti immagino tutto magro magro e preoccupato. Ma no, ma no! Non devi essere ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
NBA: Mo Williams torna ai Cleveland Cavaliers
... ha chiuso la stagione in crescendo, mettendo a referto ben 17.2 punti di media nelle 27 partite disputate con la formazione della Carlina del ... «SportNotizie24, Jul 15»
5
Giorno e notte week end sabato 4 e domenica 5 luglio
Sabato agli scavi archeologici di Frascole la rassegna dà spazio al teatro con lo spettacolo “La pazienza del tempo” con Carlina Torta, Romina ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
6
Concerti e spettacoli agli scavi archeologici
Sabato 4 luglio alle 18,30 la rassegna darà spazio al teatro con lo spettacolo “La pazienza del tempo” con Carlina Torta, Romina Bonciani, ... «055firenze, Jul 15»
7
NH Hotels apre un nuovo albergo a Trento
“Dopo l'apertura dell'NH Collection Venezia Palazzo Barocci e dell'NH Collection Torino Piazza Carlina, questo nuovo hotel situato in un ... «Hospitality-News, Jul 15»
8
Spotorno, sistemazione in vista per la pinacoteca di Villa Carlina
Il Comune di Spotorno sta provvedendo a sistemare, in collaborazione con l'associazione Pontorno, la Pinacoteca di Villa Carlina allo scopo di ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
9
Fate sentire West Side Story a quelli dell'Isis
E alla faccia della miopia Francese, pizza Carlina a Torino, su cui si affaccia l'ambasciata di Francia, andrebbe intitolata subito subito a ... «Formiche.net, Jun 15»
10
Vasco Rossi all'Olimpico, L'eleganza a quattro ruote
... occasione del Torino Classical Music Festival alle 11 appuntamento nel cortile di Palazzo Civico, alle 16.30 all'Nh Collection piazza Carlina, ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carlina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carlina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z