Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciliegia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CILIEGIA IN ITALIAN

ci · lie · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CILIEGIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ciliegia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CILIEGIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ciliegia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ciliegia

Cherry

Ciliegia

Cherry is the fruit of cherry. The domesticated plant was obtained from repeated botanical hybridisations. The dialectical name, as well as the Portuguese, French, Spanish and English, is derived from the Greek κέρασος and hence to the name of the city of Cerasunte, in the Ponto from which, according to Pliny the Elder, were imported into Rome in 72 AD. by Lucio Licinio Lucullo the first cherry trees. In fact, the fruit can be born from two different botanical species. On the one hand the sweet cherry, which produces the cherries we are used to consuming as fresh fruit. On the other side, the cherry blossom that produces the chameleons and the maraschas, generally called acidic cherries. However, sweet cherry is still described. The normally spherical, 0.7 to 2 centimeter diameter fruit can also take on the slightly elongated shape of the heart or sphere. The color, normally red, can vary, depending on the variety, the light yellow of the Piedmont white grain to the almost black red of the black duron of Vignola. La ciliegia è il frutto del ciliegio. La pianta domesticata è stata ottenuta da ripetute ibridazioni della specie botanica. Il nome dialettale, così come quello portoghese, francese, spagnolo e inglese deriva dal greco κέρασος e da qui al nome della città di Cerasunte, nel Ponto da cui, secondo Plinio il Vecchio, furono importati a Roma nel 72 a.C. da Lucio Licinio Lucullo i primi alberi di ciliegie. In effetti il frutto può nascere da due diverse Specie botaniche. Da una parte il ciliegio dolce, che produce le ciliegie che siamo abituati a consumare come frutta fresca. Dall'altra il ciliegio visciolo che produce le amarene e le marasche, genericamente definite come ciliegie acide. Si descrive comunque il ciliegio dolce. Il frutto, normalmente sferico, di 0,7-2 centimetri di diametro, può assumere anche la forma a cuore o di sfera leggermente allungata. Il colore, normalmente rosso, può spaziare, a seconda della varietà, dal giallo chiaro del graffione bianco piemontese al rosso quasi nero del durone nero di Vignola.

Definition of ciliegia in the Italian dictionary

The definition of cherry in the dictionary is cherry fruit, juicy and reddish in color: a lock of cherries. Cherry is also bright red like that of ripe cherries: color c .; red c.

La definizione di ciliegia nel dizionario è frutto del ciliegio, succoso e di colore rossastro: una ciocca di ciliegie. Ciliegia è anche di colore rosso vivo come quello delle ciliegie mature: color c.; rosso c.

Click to see the original definition of «ciliegia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CILIEGIA


aquilegia
a·qui·le·gia
cardioplegia
car·dio·ple·gi·a
diplegia
di·ple·gi·a
elegia
e·le·gi·a
emiplegia
e·mi·ple·gi·a
galvanostegia
gal·va·no·ste·gi·a
laloplegia
la·lo·ple·gi·a
laringoplegia
la·rin·go·ple·gi·a
logoplegia
lo·go·ple·gi·a
monoplegia
mo·no·ple·gi·a
nefroplegia
ne·fro·ple·gi·a
oftalmoplegia
of·tal·mo·ple·gi·a
pamplegia
pam·ple·gi·a
paraplegia
pa·ra·ple·gi·a
psicoplegia
psi·co·ple·gi·a
quadriplegia
qua·dri·ple·gi·a
regia
re·gi·a
scenopegia
sce·no·pe·gi·a
strategia
stra·te·gi·a
tetraplegia
te·tra·ple·gi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CILIEGIA

ciliare
Ciliati
cilicio
ciliegeto
ciliegia bastarda
ciliegia della volpe
ciliegina
ciliegino
ciliegio
ciliegio canino
ciliegio canino di Cupani
ciliegio cespuglioso
ciliegio-susino
ciliegiolo
cilindraia
cilindrare
cilindrasse
cilindrata
cilindratoio
cilindratrice

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CILIEGIA

astrologia
biologia
cefaloplegia
cerebroplegia
cinquefoglia di Norvegia
coregia
ecologia
energia
foggia
glossoplegia
magia
metodologia
mieloplegia
nostalgia
orgia
pioggia
psicologia
spiaggia
tecnologia
tipologia

Synonyms and antonyms of ciliegia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciliegia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CILIEGIA

Find out the translation of ciliegia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ciliegia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciliegia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

樱桃
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cereza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cherry
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चेरी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الكرز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вишневый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cereja
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চেরি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cerise
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ceri
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kirsche
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

チェリー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

벚나무
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Cherry
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

anh đào
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செர்ரி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चेरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kiraz
70 millions of speakers

Italian

ciliegia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wiśnia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вишневий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cireș
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κεράσι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kers
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

körsbär
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kirsebær
5 millions of speakers

Trends of use of ciliegia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CILIEGIA»

The term «ciliegia» is quite widely used and occupies the 24.557 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciliegia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciliegia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciliegia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CILIEGIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ciliegia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ciliegia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciliegia

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «CILIEGIA»

Famous quotes and sentences with the word ciliegia.
1
Daniel Kahneman
Basterebbe la presenza di un unico scarafaggio a rovinare del tutto il carattere invitante di una ciotola di ciliegie, mentre una ciliegia non farebbe niente a una ciotola di scarafaggi. Il negativo vince sul positivo sotto molti profili e l’avversione alla perdita è una delle tante manifestazioni di una vasta dominanza della negatività.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CILIEGIA»

Discover the use of ciliegia in the following bibliographical selection. Books relating to ciliegia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giallo ciliegia: La seconda inchiesta della commissaria Lolì
Il secondo caso della sexy-commissaria Lolita Lobosco Bari, 2010. È la vigilia di una torrida estate e pochi eventi italiani, tranne i vicini Mondiali di calcio, sembrano scuotere il ritmo levantino della città.
Gabriella Genisi, 2014
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
indica sotto il nome di amarantoidi la famiglia delle umarantacee di Jussieu. (E. Cass.; (A. B.) " AMARASCA [Ciliegia]. ( Boi.) V. Ahabaschisa Ciliegia. (A. lì.) — AMARASCHINA . o AMARASCA [Ciliegia]. ( Boi.) N ome del frutto di una varietà di ...
‎1831
3
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Ciliegia isciolona. Ciliegia goisciola. Ciliegia visciolu. Ciregiolo. Ciriegiolo. • — Avium ? Bigardía — Cilia- ?;ia Fratacchiona. Ciliegia rataja. Ciliegia napoletaua. . — Avium ? duracina — Ciliegia daracina di Pomioo. Ciliegia duracina. Ciliegia  ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
II suo contrario è Sboz- zacchire, che vale uscir di tisicume, ed è proprio delle piante e degli animali che, dopo essere stati alquanto sull' imbozzac- chire, si sono riavuti. SEXA o SEREXA, Ciriégia, Ciliégia, e anche Ceràsa, ma è poco usato ...
Angelo Paganini, 1837
5
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Avium i' _ Circgiolo . Ciriegiolo. ' -- Avium bigarella?_(lilic gia fraracchiona. Ciliegia fratflia .Ciliegia napoletana. Ciliegia napoletana appunгага . —— Ач1пт1 ' Duracena. _ Ciliegia duracina .Ciliegia mo» rainla. Ciliegia moraiola di Pomino .
‎1809
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Oggi le labbra possono essere anche di cinabro.»), GDU (con marca LE). [ r]. ROSSO CIRIEGIA (CIRIEGIA, CILIEGIA, ROSSO CILIEGIA) loc. s.m. e loc. agg. inv. 'rosso vivo': 271 «Per accessorii agli abiti bianchi da ballo i colori di moda sono il ...
Giuseppe Sergio, 2010
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
contenente la grande e piccola coltivazione, l'economia rurale e domestica, la medicina veterinaria ec., ossia Dizionario ragionato ed universale di agricoltura. Ciliegia a cuore od a zolfo. ( Questa èia duracina gialla di Duhamel. ) Piccola ...
‎1828
8
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Ciliegia. Pe...per...chè...di...no. Nespola. Scusatemi collega, siete senza buon senso. Ciliegia. Non... me ne... im... po... porta... un... ti... ii... co. Castagna. Come! Ciliegia. Co... si la... pe... penso. Nespolo. ' Sappiam la vostra smania per la ...
‎1859
9
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Gran ossaertrotstr-a; Ciliegia graftione V. Serra casronorrsn-a. S. Serra nessun; Ciliegia nera. Sorta di ciliegia grossa , appartenente alle duracine, di figura non tondeggianle, format- d'una buccia liscia e diafana ,che nella maturità si tinge ...
Giovanni Casaccia, 1851
10
Dizionario del dialetto veneziano
Г. Ciriegia; Ciregiao Ciliegia, Frutto no- litsimo dell' albero Ciriegio o Ciliegio. Zar ese aqua role, Ciliegie acq uaiuole, e sono le primaticcie, Ciliegie a grappo- li, prodotte dal Prunus Ciro us f rue l и aquoso; Ciliegia maggese primaticcia.
Giuseppe Boerio, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CILIEGIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciliegia is used in the context of the following news items.
1
Come togliere il nocciolo dalla ciliegia in 1 secondo - VIDEO
La cosa peggiore che può succedere quando state mangiando una ciliegia? Addentare il fastidioso nocciolo e farsi male ad un dente. «You-ng.it, Jul 15»
2
Mordi l'assegno, Sab - Il Foglio
Icona rubrica. CONTRO MASTRO CILIEGIA. Mordi l'assegno, Sab. di Maurizio Crippa | 18 Luglio 2015 ore 06:15. COMMENTA 0 | |. La cornice era quella di una ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Caldo? Prepara dei fantastici ghiaccioli fatti in casa in 5 semplici …
Sperimenta, oppure prova con gli abbinamenti più classici: fragola-kiwi, pesca-banana, ciliegia-lime e così via. 5. Aspetta che si congelino. «RADIO DEEJAY, Jul 15»
4
Ferrari Testa d'Oro, l'unico esemplare è sparito - Motorionline
La vettura è una due posti che si caratterizza per la colorazione rosso ciliegia e la forma allungata, con un labbro anteriore “gigante” e gli ... «Motorionline, Jul 15»
5
Shower Speaker: altoparlanti Bluetooth sotto la doccia - Lavorincasa.it
... altoparlante wireless rimovibile e portatile, disponibile in quattro colori (Blu Navy, Chartreuse, Retro Blu, Rosso ciliegia e Bianco originale), ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
6
L'albicocca, scrigno dai mille nomi
La forma del frutto non è infatti differente da quella di una prugna, anche se i fiori sono più simili a quelli della ciliegia, con cui condividono la ... «La Stampa, Jul 15»
7
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv
3|78La collezione I must have della collezione sono la palette dalle sfumature nude, pesca, rosa e ciliegia, lo smalto corallo e la matita per le ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
Tonde, rosse e succose: ecco il segreto delle ciliegie
Vanto tutto vicentino è la Durona di Chiampo incoronata la ciliegia più buona d'Italia. L'oro rosso, così viene anche chiamata la ciliegia, ... «Today, Jul 15»
9
Il momento di dire grazie a Biffi per un titolo in prestito
... ma gli fanno dire quel che vogliono loro" Contro Maestro Ciliegia è il suo commento teologico alle Avventure di Pinocchio, frizzante di tutti i ... «Il Foglio, Jul 15»
10
Crostata "amara" con la cugina povera della ciliegia
Il troppo stroppia anche in cucina e specialmente se il proverbio è relativo alla pasticceria, può succedere che ingredienti singoli, possano ... «Stile.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciliegia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciliegia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z