Meaning of "cardioplegia" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF CARDIOPLEGIA IN ITALIAN

car · dio · ple · gi · a

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARDIOPLEGIA

Cardioplegia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARDIOPLEGIA MEAN IN ITALIAN?

cardioplegia

Cardioplegia

Cardioplegia is the procedure that uses a cardiac protective solution for cloned aortic coronary perfusion. Cardioplegia is associated with the heart-lung machine since, while the latter is intended to expel the operating range and maintain the tissues vital, the first is to preserve the energy substances through cardiac arrest, reduce the heart metabolic and degradative processes through hypothermia and preventing adverse effects due to ischemia by infusing protective agents. The introduction of cardioplegia has become indispensable since aortic clamping at the coronary sinus level, with the purpose of interrupting coronary flow to minimize the amount of blood in the operative field, can lead to cardiac muscular fibrocellulas until they lose their functionality. Without protection, anoxic arrest induces cell myocardial destruction demonstrated by an increase in CK-MB over 120 units and after 48 hours return to normal but with cardiac dysfunction for cellular destruction. The higher the number of enzymes, the lower the heart rate.

La cardioplegia è quella procedura che utilizza una soluzione protettiva cardiaca per la perfusione coronarica ad aorta clampata. La cardioplegia si associa alla macchina cuore-polmone in quanto, mentre quest'ultima avrebbe lo scopo di rendere esangue il campo operatorio e di mantenere vitali i tessuti, la prima ha il fine di conservare le sostanze energetiche attraverso l'arresto cardiaco, ridurre i processi metabolici e degradativi attraverso l'ipotermia e prevenire effetti sfavorevoli dovuti all'ischemia infondendo agenti protettivi. L'introduzione della cardioplegia si è resa indispensabile in quanto il clampaggio aortico a livello dei seni coronarici, avente lo scopo di interrompere il flusso coronarico per minimizzare la quota di sangue nel campo operatorio, può recare danno alle fibrocellule muscolari cardiache fino a farne perdere la funzionalità. Senza protezione, l'arresto anossico induce distruzione cellulare miocardica dimostrata da un aumento di CK-MB oltre le 120 unità e dopo le 48 ore ritorno alla norma, ma con disfunzione cardiaca per la distruzione cellulare. Più alta è la dismissione di enzimi, più basso è l'indice cardiaco.

Definition of cardioplegia in the Italian dictionary

The definition of cardioplegia in the dictionary is cardiac paralysis.

TRANSLATION OF CARDIOPLEGIA

Find out the translation of cardioplegia to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of cardioplegia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cardioplegia» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 停跳
• Translator Italian - Spanish: cardioplejıa
• Translator Italian - English: cardioplegia
• Translator Italian - Hindi: हृदय का पक्षाघात
• Translator Italian - Arabic: شلل القلب
• Translator Italian - Russian: кардиоплегии
• Translator Italian - Portuguese: cardioplegia
• Translator Italian - Bengali: cardioplegia
• Translator Italian - French: cardioplégie
• Translator Italian - Malay: cardioplegia
• Translator Italian - German: Kardioplegie
• Translator Italian - Japanese: 心筋保護
• Translator Italian - Korean: 심정지
• Translator Italian - Javanese: cardioplegia
• Translator Italian - Vietnamese: liệt tim
• Translator Italian - Tamil: இதயச்
• Translator Italian - Marathi: हृदयाचा पंगुवात
• Translator Italian - Turkish: kardiyoplejisidir
• Italian: cardioplegia
• Translator Italian - Polish: kardioplegię
• Translator Italian - Ukrainian: кардіоплегії
• Translator Italian - Romanian: cardioplegie
• Translator Italian - Greek: καρδιοπληγία
• Translator Italian - Afrikaans: cardioplegia
• Translator Italian - Swedish: kardioplegi
• Translator Italian - Norwegian: kardioplegi

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARDIOPLEGIA»

Discover the use of cardioplegia in the following bibliographical selection. Books relating to cardioplegia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale

cazioni, la composizione, la farmacodinamica, la modalità di somministrazione e le controindicazioni. Metodiche di cardioplegia Nella preparazione e nella composizione della cardioplegia si deve tenere in considerazione quanto segue.

G. Angelica, A. Carpico, 2009

Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza

Altre tecniche di protezione miocardica possono prevedere la fibrillazione ventricolare ipotermica, il clampaggio aortico intermittente alternato a periodi di riperfusione, e la cardioplegia normotermica. Durante l'arresto cardioplegico, compito ...

A. Gullo, 2003

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

Cardioplegia. ▸ Tecnica medica volta a provocare un arresto dell'attività del muscolo cardiaco, allo scopo di proteggere il cuore nel corso di interventi chirurgici cardiaci o toracici. Cardiorrafia. ▸ Sutura che permette la chiusura di una breccia ...

Script edizioni

Giornale italiano di cardiologia

L'uso della cardioplegia ematica è predittivo di un miglioramento del risultato unicamente nel gruppo "emergenza-A" (Tab. VI). Si può concludere quindi che, nonostante la presenza di normali parametri emodinamici ed elettrocardiografici al ...

‎1995

Basi Di Anestesia:

Capitolo 25 Patologie cardiovascolari Clampaggio aortico SVC Aorta Linea di ritorno venoso Serbatoio Se Catetere retrogrado del seno coronario Afflusso arterioso Arteria polmonare Cardioplegia anterograda KCl Ventilazione LV Rilevatore ...

Stoelting, 2010

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

CMtDIOPLECTICUS, Cardiopkctique. ( V. gr. da xup6r'u , cuore , e Mixo: , piegare ). Di Cardioplegia , spettante 0 relativo a Cardio|ilegia, proveniente da Cardìoplegia; ed anche alletto di cardioplegia ,_che soffre cardioplegia.

Marco Bognolo, 1839

Dizionario Oxford della medicina

cardioplegia cardioplegia (cardioplegia) s. una tecnica che provoca l'interruzione del battito cardiaco mediante l'iniezione nell'organo di una soluzione di sali o il ricorso all'ipotermia o a uno stimolo elettrico. Questo procedimento permette di ...

E. Curto, 1998

Manuale Pratico Di Anestesia Cardiaca:

... Additivi, a cardioplegia, Additivi a cardioplegia Adenosina trifosfato (ATP) cuore e, 606 88t pazienti emodinamicamente stabili, e aritmie sopraventricolari, 95 risposta da precondizionamento, 612 stress farmacologico con, controindicazioni, ...

Hensley, 2010

Il Policlinico: Sezione chirurgica

La protezione miocardica è stata ottenuta mediante infusione di cardioplegia cristalloide iperpotassica fredda tranne in 4 casi (17.4%) in cui l'intervento è stato eseguito a cuore battente (Tempo medio di clampaggio aortico 63±1 1 minuti).

‎1998

Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...

_ ' CARDIOPLEGIA, esamorcsou, Med., da napdia: (cardia), cuore, e da 1r7ts'xw (plecò), piegare. x.» dicesi cosi propriamente il battito del cuore o dell'orificio dello stomaco, 2.° un ottnramento con.vulsivo dello stomaco. CARDIOPLÉ'TORA  ...

Marco Aurelio Marchi, 1841

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARDIOPLEGIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cardioplegia is used in the context of the following news items.

Il professor Biglioli racconta il mondo sanitario italiano

... cui si operava a cuore battente con la mortalità molto alta, a quando è stata inventata la cardioplegia, con il raffreddamento degli organi vitali, ... «Valtellina News, Dec 14»

Alla Popolare Paolo Biglioli ha presentato il suo libro

... a quando e' stata inventata la cardioplegia, con il raffreddamento degli organi vitali , tra cui il cuore ed il cervello, per cui si interviene a cuore ... «La Gazzetta di Sondrio, Nov 14»

Primo trapianto al mondo di cuore morto. Aveva smesso di battere …

... la macchina con cui si riporterebbe in vita il cuore terrebbe l'organo in caldo - ha spiegato Fedele - ma durante una cardioplegia (procedura ... «Rai News, Oct 14»

Cardiochirurgia mini invasiva introdotta al S. Anna Hospital di …

Inoltre – spiega ancora Agnino – il palloncino consente anche di fare la cardioplegia, ossia iniettare nelle coronarie quella sostanza che serve ... «InfoOggi, Feb 11»