Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cocalero" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COCALERO IN ITALIAN

cocalero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COCALERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cocalero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COCALERO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cocalero» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cocalero

cocalero

Cocalero

Cocalero are the growers of Peru's coca plant and Bolivia. In response to international efforts, funded by the US government, to eradicate coca cultivation in the Province of Chapare, Bolivia, cocaleros united in trade unions to contest the Bolivian government. The protest movement of the cocaleros soon became very powerful and gained wide acceptance in Bolivian society to the point that its leader, Evo Morales, became Bolivia's president in 2005. I cocalero sono i coltivatori della pianta della coca di Perù e Bolivia. In risposta ai tentativi internazionali, finanziati dal governo degli Stati Uniti, di eradicare la coltivazione della coca nella Provincia di Chapare in Bolivia, i cocaleros si unirono in organizzazioni sindacali per contestare il governo boliviano. Il movimento di protesta dei cocaleros diventò in breve tempo molto potente e guadagnò un vasto consenso nella società boliviana al punto che il suo leader, Evo Morales, divenne presidente della Bolivia nel 2005.

Definition of cocalero in the Italian dictionary

The definition of cocalero in the dictionary is a coca grower.

La definizione di cocalero nel dizionario è coltivatore di coca.

Click to see the original definition of «cocalero» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COCALERO


banderillero
banderillero
bandolero
bandolero
bolero
bo·le·ro
clero
cle·ro
doplero
doplero
galero
ga·le·ro
pistolero
pi·sto·le·ro
sellero
sellero
tallero
tal·le·ro
telero
te·le·ro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COCALERO

coca
coca-cola
cocaina
cocainico
cocainismo
cocainizzare
cocainomane
cocainomania
cocca
coccarda
cocchia
cocchiere
cocchio
cocchiumare
cocchiumatoio
cocchiume
coccia
cocciaio
Coccidi
coccidiosi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COCALERO

acero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Synonyms and antonyms of cocalero in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cocalero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COCALERO

Find out the translation of cocalero to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cocalero from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cocalero» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cocalero
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cocalero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cocalero
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cocalero
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cocalero
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cocalero
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cocaleiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cocalero
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cocalero
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cocalero
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Cocalero
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cocalero
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cocalero
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cocalero
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cocalero
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cocalero
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cocalero
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cocalero
70 millions of speakers

Italian

cocalero
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cocalero
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cocalero
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cocalero
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κοκαλέρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cocalero
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cocalero
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cocalero
5 millions of speakers

Trends of use of cocalero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COCALERO»

The term «cocalero» is regularly used and occupies the 33.804 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cocalero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cocalero
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cocalero».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cocalero

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COCALERO»

Discover the use of cocalero in the following bibliographical selection. Books relating to cocalero and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Futuro indigeno: la sfida delle Americhe : educazione ...
Inchieste realizzate da un influente mezzo di comunicazione hanno portato a nominare il dirigente cocalero Evo Morales, arrestato all'inizio della marcia, come «uomo dell'anno». Nel 1995, davanti alla violenza generalizzata da parte degli ...
Rita Martufi, Luciano Vasapollo, 2009
2
Dell'istoria ecclesiastica di Mantoua, del R.P.F. Ippolito ...
... cocalero/cbc qua/iti.. Папам “петтинг il Duca Гитара, Ó» hauendogli pochi giorni шт donata C11/oriana, mío/14ятм {тати con tito/o di Магде/Е , n? grafia Лев. , _ а au fopen: легат/1 : “(Ё duc mc/ì aufm' bauen m4n-ä ú Jato ì A14/M il Signor ...
Ippolito Donesmondi, Francesco Maria Gonzaga, Girolamo Borgogni, 1616
3
All' Illustrissimo, ed Eccellentissimo Signore Il Signor D. ...
_Poicbêjèbben Parte cano/to ‚ e i modi ‚ t (Jon che tempra fomato . ed cocalero Amor fue ‚дуге, e Рати? afa , ele frodi; Così dolce , e сапе/е appar talora ‚ ь ъ (.' lŕio cerco inf/1an , cb'ei nei тег/[елей диод'; .Se non ini toglie la [детища ancora  ...
‎1716
4
Lo Incendio. Comedia
Изд/111: cinque bore di notte cocalero fuoco in вирши: ‚шт 4 [еще conuerranno- ufeir fuori ‚ uoi come 14 ' fantiullafarà in ßmdaßmfugatela, nè ui farà 11:17?cultì, perche in quel tumulto Дирижер tutti На— . ranno attenti al fuoco. Pan. Метр” tal  ...
Giovanni-Francesco Loredano, 1597
5
Brasile terzo millennio
Protagonisti del battibecco il cocalero Evo Morales ed il derechista colombiano Álvaro Uribe, che durante le dichiarazioni di chiusura ha dovuto vedersela anche con la vedette del Vertice, il venezuelano Hugo Chávez. Questi, con le sue ...
Francesco Giappichini
6
Geografia delle droghe illecite: guerra alla droga : droga ...
Evo Morales è un ex cocalero. Secondo un rapporto dell'ambasciata americana nell'ottobre 2002, la coltivazione della coca ha avuto un'impennata del 23% rispetto all'ultimo anno. Il portavoce del presidente boliviano, Mauricio Antezana,  ...
Giorgio Pietrostefani, 2003
7
Mondoviaterra
La differenza tra kolla e camba è sempre il primo argomento di discussione con me, uomo venuto dallo spazio Europa e immancabilmente si finisceaparlare di quel “Cocalero campesino cheabbiamo come presidente, sì, il presidente deikolla, ...
Eddy Cattaneo, 2013
8
Autorizzazione Negata
In definitiva, un chilo dipasta di coca, pagato mille dollarial cocalero, raffinato a un costo irrisorio, immesso sul mercato etagliato,ne poteva valere anche trecentocinquanta mila. «Misono sempre chiestocome riuscite aevitare che le autorità ...
Pietro Ballerini Puviani, 2012
9
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce: nel ...
Vocabolario español e italiano, compuesto por Lorenzo Franciosini florentino ... Segunda parte. “.1 ‚- › ' C .a д' пасса". о сасеёка. Cbltrice o mak. 14j/e Юриста. cocalero, ocolfelert'e. (ат/Мам, 'rann-V и, cn'chanrbre.
‎1707
10
Bolivia
La Bolivia è attualmente identificata con l'ex cocalero (coltivatore di coca) Evo Morales, il primo presidente indigeno di questa nazione, eletto nel dicembre del 2005, quando il suo partito, il Movimiento al Socialismo (MAS), ottenne il 53,72%  ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COCALERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cocalero is used in the context of the following news items.
1
Evo Morales comunista? Balle!
L'attuale presidente era infatti un cocalero, ovvero un operaio coltivatore di coca nelle campagne boliviane, prima di divenire sindacalista, suo ... «il Giornale, Jul 15»
2
Papa: nel carcere Palamasola, reclusione non sia esclusione
Morales è stato il leader del movimento sindacale dei cocalero boliviani, una federazione di colonizzatori campesinos quechua e aymara ... «Mondo TiVu, Jul 15»
3
L'abbraccio del Papa a Morales. «La Bolivia sulla giusta strada»
... Francesco riconosce al presidente indigeno Evo Morales, leader del movimento sindacale dei «cocalero» boliviani, i risultati finora ottenuti. «La Stampa, Jul 15»
4
Bolivia, socialismo ore 9-17
Evo era un cocalero, cioè un coltivatore di coca, prima di essere sindacalista e poi candidato politico. Dagli anni Ottanta fino al '95, sotto ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 15»
5
Evo Morales: “Con la mia rivoluzione oggi i boliviani decidono la …
... lotte sindacali e del movimento dei cocalero contro il governo boliviano, “che conduceva una politica del machete” e le ingerenze degli Usa. «L'AntiDiplomatico, Jun 15»
6
Bolivia, a La Paz dove il socialismo esiste ma solo dalle 9 alle 17
... la situazione nelle campagne migliora. Evo era un cocalero, cioè un coltivatore di coca, prima di essere sindacalista, e poi candidato politico. «Il Fatto Quotidiano, May 15»
7
Perù, la rivolta anti-narcos dei “cacaoteros”
... presidente della cooperativa Wilme Medina ci apre la sua storia di ex cocalero: «Mi ero spostato a San Martin e con la coca avevo guadagni ... «IO donna, May 15»
8
Usa - Venezuela, tutta l'escalation
... ha specificato il leader cocalero, «una liberazione democratica, pacifica ed economica». Dichiarazioni che non solo fanno il paio con quelle ... «Lettera43, Mar 15»
9
Evo Morales: indio ed ex cocalero per la terza volta Presidente della …
“Continueremo il processo di liberazione sociale ed economica”: sono le parole di Evo Morales, di origini amerindie uru-aymara, leader del ... «Paese Italia Press, Mar 15»
10
Il pendolo di Bergoglio, tra capitalismo e rivoluzione
... i sudamericani (vedi la foto de "L'Osservatore Romano"), tra i quali il presidente boliviano Evo Morales in qualità di leader “cocalero”. «L'Espresso, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cocalero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cocalero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z